✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
五月雨の君に

気にしない

印能法師 · 五月雨の君に · 2017-05-16

1,548 次觀看 69 人喜歡 4.334 人評分)
字級
Ok I'm okay, I don't care…
なんで俺ばっかり なんで私ばっかり
うまくいかないがっかり ついてないなやっぱり
まるで世界中のみなに笑われているような気分
窓に映る姿自信なさげ鬱ぎ込む自分
ギリギリで乗れない電車 私だけならない電話
なぜか反応しないセンサー よくないことばかりリメンバー
確か先週もこう だけど前向いてこう
降り止まない雨の中でも ok I don't care
いつも逆に向かう流れも ok I don't care
彼と彼は楽しそうでも ok I don't care
私は私 それ以外のこと ok I don't care
窓の外は五月雨 未だここで諦めるには
早すぎると自分自身に言い聞かせて明日へ
誰も彼もmoney & moneyで目の色を変えビジネス
よりもそっと瞳閉じる雨の音がBGM
Ok I'm okay, I don't care…
また誰と誰が揉め事? 続く誰が止めても
揉めることは仕方ないが ダサいやつは見たくない
外野からの口出し 情報戦の打ち出し
くだらないな 自分のスタンスは 自分で決めるだけだろ
誰と誰が揉めてるから俺も距離を置くとか
誰と誰が揉めてるからお前も距離を置けとか
いい歳こいて 悪い意味でそれじゃ未だ子供で
中身なしでスカスカ 薄っぺらなところてん
たとえ 仮にハブられてても ok I don't care
たとえ 一人になったとしても ok I don't care
誰と彼が揉めたとしても ok I don't care
自分で見てきたこと以外は ok I don't care
世界は広い 社會も広い そこだけがすべてじゃない
いる努力といらない努力 耐えるだけがすべじゃない
そこのしょうもない奴に つぶさせんな可能性
そんな消耗戦 こっちは興味ねーし ok I don't care
Ok I'm okay, I don't care…
どうでもいいよ もう 他のことはそう いつも通り
一度きりのライフならばgo ハミ出そう
出る杭は打たれる 逆に出なきゃ打たれない
どっちがいいって そりゃもちろん 前者で比べようもない
自分の名前でかけるサーチ 溢れかえるネットのパンチ
喰らい過ぎのドランカー 見てらんないよ そこで止まんな
名前が書いてあるだけマシさ マジで聞き流す話さ
むしろ何もないと悲しさ 自分がやってきてる証さ
妬み陰口 ok I don't care
僻み 嫉みも ok I don't care
やることやってそれ以外のこと ok I don't care
時に吐き出すべき 言いたいこと ok I don't care
俺は俺でそれでいいし 君は君でそれでいい
信頼できる人の話以外は全てどうでもいい
疲れちゃうよ そうでなくても ライフはややこしい
だから餘計なものはいらない ok I don't care
Ok I'm okay, I don't care…
気にしない - 印能法師 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/印能法師-気にしない-613220
對拍微調
Ok I'm okay, I don't care…
Ok I'm okay, I don't care…
なんで ǎn ばっかり なんで sī ばっかり
なんで俺ばっかり なんで私ばっかり
うまくいかないがっかり ついてないなやっぱり
うまくいかないがっかり ついてないなやっぱり
まるで shì jiè zhōng のみなに xiào われているような qì fēn
まるで世界中のみなに笑われているような気分
chuāng に yìng る zī zì xìn なさげ yù ぎ yū む zì fēn
窓に映る姿自信なさげ鬱ぎ込む自分
ギリギリで chéng れない diàn jū   sī だけならない diàn huà
ギリギリで乗れない電車 私だけならない電話
なぜか fǎn yīng しないセンサー よくないことばかりリメンバー
なぜか反応しないセンサー よくないことばかりリメンバー
què か xiān zhōu もこう だけど qián xiàng いてこう
確か先週もこう だけど前向いてこう
jiàng り zhǐ まない yǔ の zhōng でも ok I don't care
降り止まない雨の中でも ok I don't care
いつも nì に xiàng かう liú れも ok I don't care
いつも逆に向かう流れも ok I don't care
bǐ と bǐ は lè しそうでも ok I don't care
彼と彼は楽しそうでも ok I don't care
sī は sī  それ yǐ wài のこと ok I don't care
私は私 それ以外のこと ok I don't care
chuāng の wài は wǔ yuè yǔ   wèi だここで dì めるには
窓の外は五月雨 未だここで諦めるには
zǎo すぎると zì fēn zì shēn に yán い wén かせて míng rì へ
早すぎると自分自身に言い聞かせて明日へ
shuí も bǐ もmoney & moneyで mù の sè を biàn えビジネス
誰も彼もmoney & moneyで目の色を変えビジネス
よりもそっと tóng bì じる yǔ の yīn がBGM
よりもそっと瞳閉じる雨の音がBGM
Ok I'm okay, I don't care…
Ok I'm okay, I don't care…
また shuí と shuí が róu め shì ?  xù く shuí が zhǐ めても
また誰と誰が揉め事? 続く誰が止めても
róu めることは shì fāng ないが ダサいやつは jiàn たくない
揉めることは仕方ないが ダサいやつは見たくない
wài yě からの kǒu chū し  qíng bào zhàn の dǎ ち chū し
外野からの口出し 情報戦の打ち出し
くだらないな  zì fēn のスタンスは  zì fēn で jué めるだけだろ
くだらないな 自分のスタンスは 自分で決めるだけだろ
shuí と shuí が róu めてるから ǎn も jù lí を zhì くとか
誰と誰が揉めてるから俺も距離を置くとか
shuí と shuí が róu めてるからお qián も jù lí を zhì けとか
誰と誰が揉めてるからお前も距離を置けとか
いい suì こいて  è い yì wèi でそれじゃ wèi だ zǐ gòng で
いい歳こいて 悪い意味でそれじゃ未だ子供で
zhōng shēn なしでスカスカ  báo っぺらなところてん
中身なしでスカスカ 薄っぺらなところてん
たとえ  fǎn にハブられてても ok I don't care
たとえ 仮にハブられてても ok I don't care
たとえ  yì rén になったとしても ok I don't care
たとえ 一人になったとしても ok I don't care
shuí と bǐ が róu めたとしても ok I don't care
誰と彼が揉めたとしても ok I don't care
zì fēn で jiàn てきたこと yǐ wài は ok I don't care
自分で見てきたこと以外は ok I don't care
shì jiè は guǎng い  shè huì も guǎng い そこだけがすべてじゃない
世界は広い 社會も広い そこだけがすべてじゃない
いる nǔ lì といらない nǔ lì   nài えるだけがすべじゃない
いる努力といらない努力 耐えるだけがすべじゃない
そこのしょうもない nú に つぶさせんな kě néng xìng
そこのしょうもない奴に つぶさせんな可能性
そんな xiāo hào zhàn  こっちは xīng wèi ねーし ok I don't care
そんな消耗戦 こっちは興味ねーし ok I don't care
Ok I'm okay, I don't care…
Ok I'm okay, I don't care…
どうでもいいよ もう  tā のことはそう いつも tōng り
どうでもいいよ もう 他のことはそう いつも通り
yí dù きりのライフならばgo ハミ chū そう
一度きりのライフならばgo ハミ出そう
chū る háng は dǎ たれる  nì に chū なきゃ dǎ たれない
出る杭は打たれる 逆に出なきゃ打たれない
どっちがいいって そりゃもちろん  qián zhě で bǐ べようもない
どっちがいいって そりゃもちろん 前者で比べようもない
zì fēn の míng qián でかけるサーチ  yì れかえるネットのパンチ
自分の名前でかけるサーチ 溢れかえるネットのパンチ
cān らい guò ぎのドランカー  jiàn てらんないよ そこで zhǐ まんな
喰らい過ぎのドランカー 見てらんないよ そこで止まんな
míng qián が shū いてあるだけマシさ マジで wén き liú す huà さ
名前が書いてあるだけマシさ マジで聞き流す話さ
むしろ hé もないと bēi しさ  zì fēn がやってきてる zhèng さ
むしろ何もないと悲しさ 自分がやってきてる証さ
dù み yīn kǒu  ok I don't care
妬み陰口 ok I don't care
pì み  jí みも ok I don't care
僻み 嫉みも ok I don't care
やることやってそれ yǐ wài のこと ok I don't care
やることやってそれ以外のこと ok I don't care
shí に tǔ き chū すべき  yán いたいこと ok I don't care
時に吐き出すべき 言いたいこと ok I don't care
ǎn は ǎn でそれでいいし  jūn は jūn でそれでいい
俺は俺でそれでいいし 君は君でそれでいい
xìn lài できる rén の huà yǐ wài は quán てどうでもいい
信頼できる人の話以外は全てどうでもいい
pí れちゃうよ そうでなくても ライフはややこしい
疲れちゃうよ そうでなくても ライフはややこしい
だから yú jì なものはいらない ok I don't care
だから餘計なものはいらない ok I don't care
Ok I'm okay, I don't care…
Ok I'm okay, I don't care…
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.420]Ok I'm okay, I don't care…
[00:34.967]なんで俺ばっかり なんで私ばっかり
[00:37.499]うまくいかないがっかり ついてないなやっぱり
[00:40.545]まるで世界中のみなに笑われているような気分
[00:43.248]窓に映る姿自信なさげ鬱ぎ込む自分
[00:46.045]ギリギリで乗れない電車 私だけならない電話
[00:48.967]なぜか反応しないセンサー よくないことばかりリメンバー
[00:53.181]確か先週もこう だけど前向いてこう
[00:58.005]降り止まない雨の中でも ok I don't care
[01:00.520]いつも逆に向かう流れも ok I don't care
[01:03.270]彼と彼は楽しそうでも ok I don't care
[01:06.350]私は私 それ以外のこと ok I don't care
[01:09.332]窓の外は五月雨 未だここで諦めるには
[01:11.786]早すぎると自分自身に言い聞かせて明日へ
[01:14.754]誰も彼もmoney & moneyで目の色を変えビジネス
[01:17.552]よりもそっと瞳閉じる雨の音がBGM
[01:21.134]Ok I'm okay, I don't care…
[01:43.219]また誰と誰が揉め事? 続く誰が止めても
[01:46.216]揉めることは仕方ないが ダサいやつは見たくない
[01:49.200]外野からの口出し 情報戦の打ち出し
[01:51.919]くだらないな 自分のスタンスは 自分で決めるだけだろ
[01:54.638]誰と誰が揉めてるから俺も距離を置くとか
[01:57.418]誰と誰が揉めてるからお前も距離を置けとか
[02:00.485]いい歳こいて 悪い意味でそれじゃ未だ子供で
[02:03.200]中身なしでスカスカ 薄っぺらなところてん
[02:06.497]たとえ 仮にハブられてても ok I don't care
[02:08.951]たとえ 一人になったとしても ok I don't care
[02:11.716]誰と彼が揉めたとしても ok I don't care
[02:14.716]自分で見てきたこと以外は ok I don't care
[02:18.216]世界は広い 社會も広い そこだけがすべてじゃない
[02:20.405]いる努力といらない努力 耐えるだけがすべじゃない
[02:23.138]そこのしょうもない奴に つぶさせんな可能性
[02:25.904]そんな消耗戦 こっちは興味ねーし ok I don't care
[02:29.481]Ok I'm okay, I don't care…
[02:52.230]どうでもいいよ もう 他のことはそう いつも通り
[02:54.685]一度きりのライフならばgo ハミ出そう
[02:57.739]出る杭は打たれる 逆に出なきゃ打たれない
[03:00.440]どっちがいいって そりゃもちろん 前者で比べようもない
[03:03.418]自分の名前でかけるサーチ 溢れかえるネットのパンチ
[03:06.122]喰らい過ぎのドランカー 見てらんないよ そこで止まんな
[03:09.137]名前が書いてあるだけマシさ マジで聞き流す話さ
[03:11.840]むしろ何もないと悲しさ 自分がやってきてる証さ
[03:15.668]妬み陰口 ok I don't care
[03:17.902]僻み 嫉みも ok I don't care
[03:20.501]やることやってそれ以外のこと ok I don't care
[03:23.299]時に吐き出すべき 言いたいこと ok I don't care
[03:26.379]俺は俺でそれでいいし 君は君でそれでいい
[03:28.827]信頼できる人の話以外は全てどうでもいい
[03:31.844]疲れちゃうよ そうでなくても ライフはややこしい
[03:34.828]だから餘計なものはいらない ok I don't care
[03:37.989]Ok I'm okay, I don't care…

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

気にしない是誰唱的?

気にしない由印能法師演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。