✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
卓依婷合輯2

遠方的客人請你留下來(新年)

卓依婷 · 卓依婷合輯2 · 2015-08-14

以農曆新年為背景,表達對遠方來客的誠摯挽留與對豐收與團圓的期盼。

〈遠方的客人請你留下來(新年)〉是卓依婷演唱的歌曲,收錄於 2015-08-14 發行的專輯《卓依婷合輯2》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,406 次觀看 99 人喜歡 4.5(75 人評分)
調性B 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
遠方的客人請你留下來(新年) - 卓依婷 (Timi Zhuo)
遠方的客人請你留下來
請你留下來
豐潤的穀穗迎風擺
期待人們割下來割下來
豐潤的穀穗迎風擺
期待人們割下來割下來
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
遠方的客人請你留下來
遠方的客人請你留下來
唉羅 唉羅 唉羅唉唉羅唉
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
遠方的客人請你留下來
遠方的客人哪請你留下來
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
路旁的花兒正在開
樹上的果實等人摘
遠方的客人請你留下來
請你留下來
請你別離開
豐潤的穀穗迎風擺
期待人們割下來割下來
豐潤的穀穗迎風擺
期待人們割下來割下來
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
遠方的客人請你留下來
遠方的客人請你留下來
唉羅 唉羅 唉羅唉裡唉羅唉
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
遠方的客人請你留下來
遠方的客人請你留下來
唉羅 唉羅 唉羅唉唉羅唉
豐潤的穀穗迎風擺
期待人們割下來割下來
豐潤的穀穗迎風擺
期待人們割下來割下來
唉羅唉 唉羅裡唉羅唉
遠方的客人請你留下來
遠方的客人哪請你留下來
唉羅裡羅裡羅唉羅唉
瑟羅裡 瑟羅裡羅唉羅唉
遠方的客人請你留下來
遠方的客人哪請你留下來
唉羅裡羅裡羅唉羅唉
遠方的客人請你留下來(新年) - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-遠方的客人請你留下來(新年)-428357
對拍微調
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái ( xīn nián ) - zhuó yī tíng (Timi Zhuo)
遠方的客人請你留下來(新年) - 卓依婷 (Timi Zhuo)
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人請你留下來
qǐng nǐ liú xià lái
請你留下來
fēng rùn de gǔ suì yíng fēng bǎi
豐潤的穀穗迎風擺
qī dài rén mén gē xià lái gē xià lái
期待人們割下來割下來
fēng rùn de gǔ suì yíng fēng bǎi
豐潤的穀穗迎風擺
qī dài rén mén gē xià lái gē xià lái
期待人們割下來割下來
sè luó sè luó sè luó lǐ ài luó ài
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人請你留下來
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人請你留下來
ài luó ài luó ài luó ài ài luó ài
唉羅 唉羅 唉羅唉唉羅唉
sè luó sè luó sè luó lǐ ài luó ài
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人請你留下來
yuǎn fāng de kè rén nǎ qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人哪請你留下來
sè luó sè luó sè luó lǐ ài luó ài
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
lù páng de huā ér zhèng zài kāi
路旁的花兒正在開
shù shàng de guǒ shí děng rén zhāi
樹上的果實等人摘
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人請你留下來
qǐng nǐ liú xià lái
請你留下來
qǐng nǐ bié lí kāi
請你別離開
fēng rùn de gǔ suì yíng fēng bǎi
豐潤的穀穗迎風擺
qī dài rén mén gē xià lái gē xià lái
期待人們割下來割下來
fēng rùn de gǔ suì yíng fēng bǎi
豐潤的穀穗迎風擺
qī dài rén mén gē xià lái gē xià lái
期待人們割下來割下來
sè luó sè luó sè luó lǐ ài luó ài
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人請你留下來
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人請你留下來
ài luó ài luó ài luó ài lǐ ài luó ài
唉羅 唉羅 唉羅唉裡唉羅唉
sè luó sè luó sè luó lǐ ài luó ài
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人請你留下來
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人請你留下來
ài luó ài luó ài luó ài ài luó ài
唉羅 唉羅 唉羅唉唉羅唉
fēng rùn de gǔ suì yíng fēng bǎi
豐潤的穀穗迎風擺
qī dài rén mén gē xià lái gē xià lái
期待人們割下來割下來
fēng rùn de gǔ suì yíng fēng bǎi
豐潤的穀穗迎風擺
qī dài rén mén gē xià lái gē xià lái
期待人們割下來割下來
ài luó ài ài luó lǐ ài luó ài
唉羅唉 唉羅裡唉羅唉
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人請你留下來
yuǎn fāng de kè rén nǎ qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人哪請你留下來
ài luó lǐ luó lǐ luó ài luó ài
唉羅裡羅裡羅唉羅唉
sè luó lǐ sè luó lǐ luó ài luó ài
瑟羅裡 瑟羅裡羅唉羅唉
yuǎn fāng de kè rén qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人請你留下來
yuǎn fāng de kè rén nǎ qǐng nǐ liú xià lái
遠方的客人哪請你留下來
ài luó lǐ luó lǐ luó ài luó ài
唉羅裡羅裡羅唉羅唉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]遠方的客人請你留下來(新年) - 卓依婷 (Timi Zhuo)
[00:20.29]遠方的客人請你留下來
[00:28.49]請你留下來
[00:53.25]豐潤的穀穗迎風擺
[00:56.55]期待人們割下來割下來
[01:02.02]豐潤的穀穗迎風擺
[01:05.45]期待人們割下來割下來
[01:10.33]瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
[01:14.34]遠方的客人請你留下來
[01:17.42]遠方的客人請你留下來
[01:22.18]唉羅 唉羅 唉羅唉唉羅唉
[01:26.72]瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
[01:30.25]遠方的客人請你留下來
[01:33.26]遠方的客人哪請你留下來
[01:38.18]瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
[01:42.86]路旁的花兒正在開
[01:46.39]樹上的果實等人摘
[01:49.80]遠方的客人請你留下來
[01:53.60]請你留下來
[01:55.05]請你別離開
[02:11.48]豐潤的穀穗迎風擺
[02:14.63]期待人們割下來割下來
[02:20.15]豐潤的穀穗迎風擺
[02:23.63]期待人們割下來割下來
[02:28.75]瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
[02:32.51]遠方的客人請你留下來
[02:36.43]遠方的客人請你留下來
[02:40.40]唉羅 唉羅 唉羅唉裡唉羅唉
[02:44.87]瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
[02:48.75]遠方的客人請你留下來
[02:51.74]遠方的客人請你留下來
[02:56.41]唉羅 唉羅 唉羅唉唉羅唉
[03:22.61]豐潤的穀穗迎風擺
[03:25.87]期待人們割下來割下來
[03:31.57]豐潤的穀穗迎風擺
[03:34.50]期待人們割下來割下來
[03:39.84]唉羅唉 唉羅裡唉羅唉
[03:43.61]遠方的客人請你留下來
[03:47.14]遠方的客人哪請你留下來
[03:51.44]唉羅裡羅裡羅唉羅唉
[03:56.25]瑟羅裡 瑟羅裡羅唉羅唉
[03:59.87]遠方的客人請你留下來
[04:02.92]遠方的客人哪請你留下來
[04:07.45]唉羅裡羅裡羅唉羅唉
移調 原調
F#F#mF#D#mG#mC#A#D#mG#F#BF#C#F#m
遠方的客人請你留下來(新年) - 卓依婷 (Timi Zhuo)
BG#mBEAE
遠方的客人請你留下來
C#mED#mBmGBmF#mBF#mF#EmEBD#F#C#F#mF#C#mEBCmF#C#F#mC#mD#mCmC#A#mC#F#mF#BF#mF#Bm
請你留下來
F#mG#mD#mB
豐潤的穀穗迎風擺
C#F#mF#BF#mBBm
期待人們割下來割下來
F#BD#mB
豐潤的穀穗迎風擺
C#mD#mB
期待人們割下來割下來
F#B
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
G#G#mG#C#
遠方的客人請你留下來
F#mF#BC#mBF#mB
遠方的客人請你留下來
G#mB
唉羅 唉羅 唉羅唉唉羅唉
F#F#mG#mB
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
G#mG#D#C#B
遠方的客人請你留下來
F#D#CmG#mBG#AmEEmD#m
遠方的客人哪請你留下來
BG#mBF#BBmB
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
AA#mC#BAC#
路旁的花兒正在開
BAF#mC#BG#A
樹上的果實等人摘
GmF#ACmD#mG#AC#
遠方的客人請你留下來
CmF#m
請你留下來
AGmGC#mAC#mD#mG#F#mC#mF#BC#mD#mCmC#F#mF#C#mCmC#F#BF#mF#Bm
請你別離開
F#mF#G#mA#mB
豐潤的穀穗迎風擺
C#mF#BF#BBm
期待人們割下來割下來
C#F#mB
豐潤的穀穗迎風擺
C#mC#F#mBmBF#mBmB
期待人們割下來割下來
BmA#mF#A#mD#mBBm
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
BG#mG#C#FF#
遠方的客人請你留下來
BF#mB
遠方的客人請你留下來
BmB
唉羅 唉羅 唉羅唉裡唉羅唉
F#F#mD#mG#mBD#mB
瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉
G#mG#G#mF#mAF#
遠方的客人請你留下來
CmG#mBDG#mEmB
遠方的客人請你留下來
EBBmBCmDBCmCF#mBF#BF#mF#BmC#mD#mF#mC#mF#mF#EmEBCmF#F#mC#mBCmC#A#mC#FF#mF#F#mF#Bm
唉羅 唉羅 唉羅唉唉羅唉
F#mG#mD#mB
豐潤的穀穗迎風擺
C#mF#mF#BC#mF#mBBm
期待人們割下來割下來
F#BD#mB
豐潤的穀穗迎風擺
C#mC#BD#mB
期待人們割下來割下來
F#A#mD#mB
唉羅唉 唉羅裡唉羅唉
G#mG#C#A#mF#
遠方的客人請你留下來
BC#BF#mB
遠方的客人哪請你留下來
F#G#mBBm
唉羅裡羅裡羅唉羅唉
F#mD#G#mB
瑟羅裡 瑟羅裡羅唉羅唉
G#G#mG#CmC#F#mF#
遠方的客人請你留下來
D#CmG#mD#mAG#mECm
遠方的客人哪請你留下來
D#mBC#mBF#BEmD#mBF#mF#BEmC#mCmD#mF#mF#C#mD#mCmC#A#mF#BF#mF#BGBmBBmGBCmGBmB
唉羅裡羅裡羅唉羅唉

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《遠方的客人請你留下來(新年)》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、F#、F#m、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以農曆新年為背景,表達對遠方來客的誠摯挽留與對豐收與團圓的期盼。

主題

融合節慶氛圍與農業意象,傳達對人際情誼的重視及對自然恩賜的感恩。

情緒

溫暖喜悅中帶著一絲離別的感傷,透過重複吟唱營造出濃厚的節日氣息與情感張力。

意象與手法

運用「豐潤的穀穗」「路旁的花兒」「樹上的果實」等自然意象,象徵豐收與生命的豐盈;重複段落如「瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉」模仿民間歌謠的呼應節奏,增強節慶的熱鬧感與詩意。

重點句解讀

1. 「遠方的客人請你留下來」:直接呼籲遠道而來的賓客留下共度佳節,隱含對人情溫暖的珍視與對相聚時光的留戀。

2. 「豐潤的穀穗迎風擺,期待人們割下來割下來」:以穀穗擬人化,象徵農業社會對收成的期盼,也暗喻時間流轉中值得珍惜的豐碩成果。

3. 「路旁的花兒正在開,樹上的果實等人摘」:透過自然生機呼應新年新氣象,同時暗示機會與收穫需主動把握。

適合情境

農曆新年家庭團聚、農村慶典或慶祝豐收的場合,亦適用於表達對賓客的誠摯歡迎與離別時的依依不捨。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首新年版本的《遠方的客人請你留下來》帶著濃厚的鄉土氣息,卓依婷用溫潤的聲線將迎賓意象織進豐收的季節裡。反覆吟唱的副歌像老屋簷下搖晃的風鈴,將「穀穗待割」「果實待摘」的期待化作誠摯邀請。特別注意歌詞中「瑟羅瑟羅」的擬聲段落,彷彿能聽見田園間此起彼落的勞動呼應,讓聽眾不自覺隨著節奏輕晃身體。當歲末寒風吹過,這首歌像熱茶般暖胃又暖心,適合與家人圍爐時聽,讓遠方的客人心甘情願留下來,也讓聽者憶起兒時過年時,總有鄰居端來紅棗糕的溫柔。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「割下來割下來」,以重複語句強化農曆新年豐收慶典的歡愉氛圍

・「瑟羅瑟羅瑟羅裡唉羅唉」等擬聲詞穿插,似模仿傳統民謠的即興吟唱風格

・「路旁的花兒正在開/樹上的果實等人摘」以雙關意象暗示待客誠意與自然恩賜

・副歌段落「唉羅 唉羅 唱羅唉裡唉羅唉」字句長短錯落,營造出圍爐夜話的溫暖節奏感

〈遠方的客人請你留下來(新年)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈遠方的客人請你留下來(新年)〉的音訊辨識出 22 種和弦,全曲約 4 分 34 秒,換和弦 360 次,平均每分鐘換 79.0 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 B(I,約 32%)、F#(V,約 12%)、F#m(v,約 11%)、C#(II,約 7%)、G#m(vi,約 5%)。括號裡是以 B 大調為準的級數,主和弦 B 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 63%,調外和弦以 F#m(v,11%)、C#(II,7%)、Bm(i,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈遠方的客人請你留下來(新年)〉重複最多次的四和弦進行是 F# → B → F#m → F#(級數 V → I → v → V),全曲出現 4 次,第一次大約在 47 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 9% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 B、F#、F#m、C#。

建議夾 Capo 4、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 78%,對新手比較友善。

在卓依婷作品裡的位置

魔鏡分析過 卓依婷 的 681 首歌,其中 B 大調有 39 首(6%),卓依婷最常用的是 C 大調(88 首)。

每分鐘 129 拍比卓依婷 53% 的歌還快,卓依婷歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,卓依婷共有 186 首。

專輯曲序

〈遠方的客人請你留下來(新年)〉是專輯《卓依婷合輯2》(2015-08-14)的第 85 首,這張專輯在魔鏡收錄 44 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:BF#F#mC#D#mG#m

卓依婷全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

遠方的客人請你留下來(新年)的歌詞在講什麼?

以農曆新年為背景,表達對遠方來客的誠摯挽留與對豐收與團圓的期盼。

遠方的客人請你留下來(新年)是誰唱的?

遠方的客人請你留下來(新年)由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。