どんな yán (こと) yè (ば)に biàn (か)えて
どんな 言(こと)葉(ば)に変(か)えて
jūn (きみ)に yún (つた)えられるだろう
君(きみ)に 伝(つた)えられるだろう
あれから いくつもの jì (き) jié (せつ)が
あれから いくつもの季(き)節(せつ)が
tōng (とお)り guò (す)ぎたけれど
通(とお)り過(す)ぎたけれど
いつも bàng (そば)で xiào (わら)ってる
いつも 傍(そば)で笑(わら)ってる
sī (わたし)にも yán (い)えないことが まだ
私(わたし)にも言(い)えないことが まだ
Secret of my heart yí (うたが)ってもないね
Secret of my heart 疑(うたが)ってもないね
いつだって shǎo (すこ)しの wèi (み) lái (らい)があれば
いつだって少(すこ)しの未(み)來(らい)があれば
zhēn (しん) shí (じつ)は shǒu (て)に rù (い)れられるはず
真(しん)実(じつ)は 手(て)に入(い)れられるはず
I can't say もう shǎo (すこ)しだけ
I can't say もう少(すこ)しだけ
I'm waiting for a chance
I'm waiting for a chance
こんな wěn (おだ)やかな shí (と) jiàn (き)
こんな 穏(おだ)やかな時(と)間(き)
もっと jì (つな)がっていたい
もっと 繋(つな)がっていたい
quán (すべ)てを jiàn (み)せるのが bù (こわ)くて
全(すべ)てを見(み)せるのが 怖(こわ)くて
shǎo (すこ)し lí (はな)れて bù (ある)く
少(すこ)し離(はな)れて歩(ある)く
jūn (きみ)の héng (よこ) yán (かお)がなぜか
君(きみ)の橫(よこ)顔(かお)がなぜか
huài (こわ)れそうで shǒu (まも)りたい
壊(こわ)れそうで 守(まも)りたい
もっと jìn (ちか)づきたいよ
もっと近(ちか)づきたいよ
Secret of my heart
Secret of my heart
lǐ (わ) jiě (か)ってくれるよね
理(わ)解(か)ってくれるよね
shuí (だれ)だって táo (に)げたい shí (とき)もあるけど
誰(だれ)だって 逃(に)げたい時(とき)もあるけど
それだけじゃ hé (なに)も shǐ (はじ)まらない
それだけじゃ 何(なに)も始(はじ)まらない
I can't say きっと bì (かなら)ず
I can't say きっと必(かなら)ず
I'm waiting for a chance
I'm waiting for a chance
Can I tell the truth? その yán (こと) yè (ば) yán (い)えず
Can I tell the truth? その言(こと)葉(ば)言(い)えず
kōng (から) huí (まわ)りする chún (くちびる)に
空(から)回(まわ)りする唇(くちびる)に
Feeling in my heart yǐn (かく)せない
Feeling in my heart 隠(かく)せない
これ yǐ (い) shàng (じょう) 'Cause I love you
これ以(い)上(じょう) 'Cause I love you
I will be with you Wherever you are
I will be with you Wherever you are
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?
Can't you see, you're my dream
Can't you see, you're my dream
shī (うしな)いたくないよ
失(うしな)いたくないよ
dà (たい) qiè (せつ)な jūn (きみ)と guò (す)ごすこの shí (じ) jiàn (かん)
大(たい)切(せつ)な 君(きみ)と過(す)ごすこの時(じ)間(かん)
あきらめる wèi (くらい)なら xìn (しん)じて
あきらめる位(くらい)なら 信(しん)じて
I just wanna say もう mí (まよ)わない
I just wanna say もう迷(まよ)わない
Can't you see, you're my heart
Can't you see, you're my heart
どんな zuò (つく)り wù (もの)も
どんな作(つく)り物(もの)も
jiǎn (かん) dān (たん)に huài (こわ)れてしまう rì (ひ)が lái (く)る
簡(かん)単(たん)に壊(こわ)れてしまう 日(ひ)が來(く)る
だけどまだ いつまでも biàn (か)わらない
だけどまだ いつまでも 変(か)わらない
Secret of my heart Out future is forever
Secret of my heart Out future is forever
(Secret of my heart ...)
(Secret of my heart ...)