mù kū らしに chuī かれたら tū rán jūn に huì いたくなるよ
木枯らしに吹かれたら突然 君に會いたくなるよ
huāng ただしい rì rì に xīn まで dòng えそうな yè
慌ただしい日々に心まで 凍えそうな夜
hán さを yán い yì にして èr rén jì り tiān い bù いたよね
寒さを言い訳にして二人 寄り添い歩いたよね
「だから dōng が hǎo き」なんて yán って まるで zǐ gòng だね
「だから冬が好き」なんて言って まるで子供だね
huì えない lín しさや bù ān より jīn は
會えない淋しさや不安より今は
huì いたい rén がいること xìng せだってなぜだか sī えた
會いたい人がいること 幸せだってなぜだか思えた
Winter Wish lí れている shí も ふいに xiào yán になれる
Winter Wish 離れている時も ふいに笑顔になれる
ずっと xiǎo さな shùn jiàn を たいせつに zhòng ねていこう
ずっと小さな瞬間を たいせつに重ねていこう
Winter Wish lěng えきった shǒu と shǒu を jì いだ hòu に cán る
Winter Wish 冷えきった手と手を 繋いだ後に殘る
ずっと xiāo えない wēn もりを yuàn いのように bào きしめて
ずっと消えない溫もりを 願いのように抱きしめて
èr rén の měi rì が róng け hé って いつか guàn れてしまっても
二人の毎日が溶け合って いつか慣れてしまっても
bái い xī で yún えた yán yè を wàng れずにいよう
白い息で伝えた言葉を 忘れずにいよう
qù nián と tóng じ chǎng suǒ で jūn が shǒu を zhèn る
去年と同じ場所で君が手を振る
あたりまえに jiàn えるけど qí jì みたいなものかもしれない
あたりまえに見えるけど 奇蹟みたいなものかもしれない
Winter Wish これからいくつもの dōng を jí めていこう
Winter Wish これからいくつもの 冬を集めていこう
きっとどんな chū lái shì でも jūn とならあたためられる
きっとどんな出來事でも 君とならあたためられる
Winter Wish yì rén で bù くたび yì rén じゃないとわかる
Winter Wish 一人で歩くたび 一人じゃないとわかる
きっと jiàn えない wēn もりが いつも shǒu ってくれるから
きっと見えない溫もりが いつも守ってくれるから
qīng く guāng る jiē lù shù より
青く光る街路樹より
jīn nián zuì chū の xuě より
今年最初の雪より
jūn に huì える pǔ tōng の rì が
君に會える普通の日が
sī には tè bié なんだよ
私には特別なんだよ
Winter Wish lí れている shí も ふいに xiào yán になれる
Winter Wish 離れている時も ふいに笑顔になれる
ずっと xiǎo さな shùn jiàn を たいせつに zhòng ねていこう
ずっと小さな瞬間を たいせつに重ねていこう
Winter Wish lěng えきった shǒu と shǒu を jì いだ hòu に cán る
Winter Wish 冷えきった手と手を 繋いだ後に殘る
ずっと xiāo えない wēn もりを yuàn いのように bào きしめて
ずっと消えない溫もりを 願いのように抱きしめて