?更深夜靜露水重
思念心愛伊一人
想著離開彼一工
那走那講目眶紅
出外出外已經兩三冬
如今前途白茫茫
一卡手指要相送
上驚心愛嫁別人
朦朧月影照西窗
看無心愛伊一人
想著離開彼一工
阮的心肝如蔥蔥
出外出外已經兩三冬
如今前途白茫茫
一卡手指要相送
上驚心愛嫁別人
出外出外已經兩三冬
如今前途白茫茫
一卡手指要相送
上驚心愛嫁別人
一卡手指 - 七郎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/七郎-一卡手指-38617
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別時無力挽回的苦澀與對未來的迷惘。
主題
游子遠行後面對愛情與命運的無奈,以及對親人牽掛的矛盾情感。
情緒
憂傷、苦悶、無力感,夾雜對過去的懷念與對未來的恐懼。
意象與手法
以「露水」「月影」「西窗」等傳統詩意意象營造孤寂氛圍;重複段落強化離別的沉重感;「心肝如蔥蔥」以食物比喻心臟脆弱,凸顯情感傷痛。
重點句解讀
1. 「一卡手指要相送」:
「一卡手指」暗喻輕微動作即成定局,暗示離別無法逆轉的無力感。
2. 「阮的心肝如蔥蔥」:
「蔥蔥」比喻心臟如蔥葉般脆弱易斷,表現內心被傷害的痛楚。
3. 「上驚心愛嫁別人」:
「上驚」透露被迫接受現實的壓抑,隱含對愛情被奪走的絕望。
適合情境
深夜獨處時、面對人生重大抉擇時、或經歷感情傷痛時聆聽,能引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。