✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
RJ01402323

01_おかえり、お兄ちゃん

アンスリウム · RJ01402323

等待與重逢中的情感糾葛與懲罰遊戲

〈01_おかえり、お兄ちゃん〉是アンスリウム演唱的歌曲,收錄於專輯《RJ01402323》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,082 次觀看 60 人喜歡 4.546 人評分)
字級
歡迎回來 哥哥
真的回來了啊
哥哥 你還記得我們嗎?
還記得我們的名字啊
但是你不知道誰是誰呢
我知道的 表情上全都寫著呢
明明以前馬上就能看出來的
真拿你沒辦法啊
我是 加奈
我是 夏美
是小加奈的姐姐
雖然長得很像 但是仔細一看就知道了吧?
我一直在等著哥哥
明明搬家之後還給了我一封信
結果發生了很忙碌的事情
因為新生活很辛苦 所以不再給我信了
不是說過一定會聯繫你的 要等我嗎?
我一直在等著你呢
到底過了多少年啊 讓人莫名其妙的等待冒險
和我們的約定呢?
忘記了啊 明明都拉鉤了
我不告訴你 你自己想想吧
哥哥好過分 我記得的 一直一直都好好地
明明說了最喜歡你了
明明說了要永遠在一起
真是沉默寡言啊 不否認就更過分了
我 受傷了
我終於明白了 玩弄女孩子的內心是不可原諒的
做了壞事 就要接受懲罰
臉 不能動 就這樣閉上眼睛
長得這麼矮 胸部也很小 還是軟乎乎的幼兒體型
我們已經不是孩子了 可以做大人的接吻了
接吻 試試看吧?
這是懲罰哦 擅自忘記 擅自回來
然而 卻接受了我們的吻
直到想起來為止都不會原諒你
明明是懲罰 卻融化了
被我們的懲罰
很舒服呢
哥哥能回來 其實我很高興
其實你以為再也見不到我們了對吧?
相信哥哥的話 等待著你的回應才行呢
好過分
反正你和城裡的女人關係很好對吧?
漂亮地化妝 胸部又大又高 身材又好才好嗎?
難道說哥哥登上了成熟的階梯?
不可能的 因為哥哥是第一次接吻吧?
我全都知道
對吧 哥哥怎麼可能登上了成熟的階梯呢
嘴唇很柔軟 很舒服對吧?
突然被親吻嚇了一跳 但是太舒服了就接受了吧
懲罰還沒結束
再來一次吧
來做懲罰的接吻吧
接吻 接吻
接吻 再來一次
接吻 接吻
哥哥 心還連在一起
所以我才回到這裡來
趁自己都沒注意到
喜歡的感情 很容易就消失
只有我們兩個人 最喜歡的媽媽我不要
不兩情相悅的話不行
直到想起來為止都不會原諒你
以前的事 約定 全部
01_おかえり、お兄ちゃん - アンスリウム 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/アンスリウム-01_おかえり、お兄ちゃん-370055
對拍微調
huān yíng huí lái gē ge
歡迎回來 哥哥
zhēn de huí lái le a
真的回來了啊
gē ge nǐ huán jì dé wǒ mén má ?
哥哥 你還記得我們嗎?
huán jì dé wǒ mén de míng zì a
還記得我們的名字啊
dàn shì nǐ bù zhī dào shuí shì shuí ne
但是你不知道誰是誰呢
wǒ zhī dào de biǎo qíng shàng quán dōu xiě zhù ne
我知道的 表情上全都寫著呢
míng míng yǐ qián mǎ shàng jiù néng kàn chū lái de
明明以前馬上就能看出來的
zhēn ná nǐ méi bàn fǎ a
真拿你沒辦法啊
wǒ shì jiā nài
我是 加奈
wǒ shì xià měi
我是 夏美
shì xiǎo jiā nài de jiě jie
是小加奈的姐姐
suī rán cháng dé hěn xiàng dàn shì zǎi xì yí kàn jiù zhī dào le ba ?
雖然長得很像 但是仔細一看就知道了吧?
wǒ yì zhí zài děng zhù gē ge
我一直在等著哥哥
míng míng bān jiā zhī hòu huán gěi le wǒ yì fēng xìn
明明搬家之後還給了我一封信
jié guǒ fā shēng le hěn máng lù de shì qíng
結果發生了很忙碌的事情
yīn wéi xīn shēng huó hěn xīn kǔ suǒ yǐ bú zài gěi wǒ xìn le
因為新生活很辛苦 所以不再給我信了
bú shì shuō guò yí dìng huì lián xì nǐ de yào děng wǒ má ?
不是說過一定會聯繫你的 要等我嗎?
wǒ yì zhí zài děng zhù nǐ ne
我一直在等著你呢
dào dǐ guò le duō shào nián a ràng rén mò míng qí miào de děng dài mào xiǎn
到底過了多少年啊 讓人莫名其妙的等待冒險
hé wǒ mén de yuē dìng ne ?
和我們的約定呢?
wàng jì le a míng míng dōu lā gōu le
忘記了啊 明明都拉鉤了
wǒ bú gào sù nǐ nǐ zì jǐ xiǎng xiǎng ba
我不告訴你 你自己想想吧
gē ge hǎo guò fēn wǒ jì dé de yì zhí yi zhí dōu hǎo hǎo dì
哥哥好過分 我記得的 一直一直都好好地
míng míng shuō le zuì xǐ huān nǐ le
明明說了最喜歡你了
míng míng shuō le yào yǒng yuǎn zài yì qǐ
明明說了要永遠在一起
zhēn shì chén mò guǎ yán a bù fǒu rèn jiù gèng guò fēn le
真是沉默寡言啊 不否認就更過分了
wǒ shòu shāng le
我 受傷了
wǒ zhōng wū míng bái le wán nòng nǚ hái zi de nèi xīn shì bù kě yuán liàng de
我終於明白了 玩弄女孩子的內心是不可原諒的
zuò le huài shì jiù yào jiē shòu chéng fá
做了壞事 就要接受懲罰
liǎn bù néng dòng jiù zhè yàng bì shàng yǎn jīng
臉 不能動 就這樣閉上眼睛
cháng dé zhè mó ǎi xiōng bù yě hěn xiǎo huán shì ruǎn hū hū de yòu ér tǐ xíng
長得這麼矮 胸部也很小 還是軟乎乎的幼兒體型
wǒ mén yǐ jīng bú shì hái zi le kě yǐ zuò dà rén de jiē wěn le
我們已經不是孩子了 可以做大人的接吻了
jiē wěn shì shì kàn ba ?
接吻 試試看吧?
zhè shì chéng fá ò shàn zì wàng jì shàn zì huí lái
這是懲罰哦 擅自忘記 擅自回來
rán ér què jiē shòu le wǒ mén de wěn
然而 卻接受了我們的吻
zhí dào xiǎng qǐ lái wéi zhǐ dōu bú huì yuán liàng nǐ
直到想起來為止都不會原諒你
míng míng shì chéng fá què róng huà le
明明是懲罰 卻融化了
bèi wǒ mén de chéng fá
被我們的懲罰
hěn shū fú ne
很舒服呢
gē ge néng huí lái qí shí wǒ hěn gāo xīng
哥哥能回來 其實我很高興
qí shí nǐ yǐ wéi zài yě jiàn bú dào wǒ mén le duì ba ?
其實你以為再也見不到我們了對吧?
xiāng xìn gē ge de huà děng dài zhù nǐ de huí yīng cái xíng ne
相信哥哥的話 等待著你的回應才行呢
hǎo guò fēn
好過分
fǎn zhèng nǐ hé chéng lǐ de nǚ rén guān xì hěn hǎo duì ba ?
反正你和城裡的女人關係很好對吧?
piào liang dì huà zhuāng xiōng bù yòu dà yòu gāo shēn cái yòu hǎo cái hǎo má ?
漂亮地化妝 胸部又大又高 身材又好才好嗎?
nán dào shuō gē ge dēng shàng le chéng shú de jiē tī ?
難道說哥哥登上了成熟的階梯?
bù kě néng de yīn wéi gē ge shì dì yī cì jiē wěn ba ?
不可能的 因為哥哥是第一次接吻吧?
wǒ quán dōu zhī dào
我全都知道
duì ba gē ge zěn mó kě néng dēng shàng le chéng shú de jiē tī ne
對吧 哥哥怎麼可能登上了成熟的階梯呢
zuǐ chún hěn róu ruǎn hěn shū fú duì ba ?
嘴唇很柔軟 很舒服對吧?
tū rán bèi qīn wěn hè le yí tiào dàn shì tài shū fú le jiù jiē shòu le ba
突然被親吻嚇了一跳 但是太舒服了就接受了吧
chéng fá huán méi jié shù
懲罰還沒結束
zài lái yí cì ba
再來一次吧
lái zuò chéng fá de jiē wěn ba
來做懲罰的接吻吧
jiē wěn jiē wěn
接吻 接吻
jiē wěn zài lái yí cì
接吻 再來一次
jiē wěn jiē wěn
接吻 接吻
gē ge xīn huán lián zài yì qǐ
哥哥 心還連在一起
suǒ yǐ wǒ cái huí dào zhè lǐ lái
所以我才回到這裡來
chèn zì jǐ dōu méi zhù yì dào
趁自己都沒注意到
xǐ huān de gǎn qíng hěn róng yì jiù xiāo shī
喜歡的感情 很容易就消失
zhǐ yǒu wǒ mén liǎng gè rén zuì xǐ huān de mā mā wǒ bú yào
只有我們兩個人 最喜歡的媽媽我不要
bù liǎng qíng xiāng yuè de huà bù xíng
不兩情相悅的話不行
zhí dào xiǎng qǐ lái wéi zhǐ dōu bú huì yuán liàng nǐ
直到想起來為止都不會原諒你
yǐ qián de shì yuē dìng quán bù
以前的事 約定 全部
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

等待與重逢中的情感糾葛與懲罰遊戲

主題

敘述主角對「哥哥」長期等待後的複雜情感,包含責備、委屈與隱藏的喜悅,並透過「懲罰接吻」作為情感試探與和解的媒介。

情緒

矛盾交織的委屈與期待,帶有責難與親近的拉扯,最終隱含對重逢的隱祕歡愉。

意象與手法

以「懲罰接吻」為核心意象,將情感衝突轉化為具體行為;透過對話形式推進情節,並以身體特徵(如「長得這麼矮」「胸部也很小」)強化時間流逝與角色變遷的對比。

重點句解讀

1. 「這是懲罰哦 擅自忘記 擅自回來」

「これは罰です。勝手に忘れて 勝手に戻って」

將「回來」詮釋為一種「犯錯」,凸顯主角對被遺忘的憤怒,同時暗示「回來」本身是懲罰的起點。

2. 「嘴唇很柔軟 很舒服對吧?」

「唇は柔らかくて すごく気持ちいいでしょ?」

透過身體感受的描寫,將責難轉化為親密互動,顯示情感的矛盾與難以完全割捨的依戀。

3. 「直到想起來為止都不會原諒你」

「思い出せるまで許さない」

強調記憶與承諾的關鍵性,暗示情感連結必須建立在共同記憶的基礎上,否則無法原諒對方的疏離。

適合情境

獨處時對未竟關係的沈思、重逢時的緊張與期待、或對時間與記憶變遷的感懷。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

01_おかえり、お兄ちゃん的歌詞在講什麼?

等待與重逢中的情感糾葛與懲罰遊戲

01_おかえり、お兄ちゃん是誰唱的?

01_おかえり、お兄ちゃん由アンスリウム演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。