dà jiā hǎo wǒ shì shān tián ゼミ zǐ
大家好 我是山田ゼミ子
zhè cì bàn yǎn le jù bā huá yī jiàng
這次扮演了巨八華依醬
wǒ shì quán wū nǚ bǔ
我是全巫女哺
yīn wéi shì luó lì zuǒ yòu jí
因為是蘿莉左右級
suǒ yǐ yīng gāi shì hé kě ài de péng yǒu yì qǐ mào xiǎn de gù shì
所以應該是和可愛的朋友一起冒險的故事
wǒ jiù shì zài nà lǐ miàn
我就是在那裡面
suī rán shì jù bā huá
雖然是巨八華
dàn wǒ huán shì dì yī cì shì yǎn zhè zhǒng
但我還是第一次飾演這種
kàn qǐ lái chāo jí kě ài de jué sè
看起來超級可愛的角色
cháng shì zhù biǎo xiàn chū nà zhǒng ào jiāo de gǎn jué
嘗試著表現出那種傲嬌的感覺
dà jiā jué dé zěn mó yàng ne ?
大家覺得怎麼樣呢?
duì wǒ gè rén lái shuō
對我個人來說
guǒ rán cóng jù běn shàng jiù néng gǎn shòu dào tā zài wēng wēng xiǎng
果然從劇本上就能感受到她在嗡嗡響
yǒu qù yòu hěn yǒu qù de màn huà fēng gé
有趣 又很有趣的漫畫風格
yì biān rèn shí dào tā hěn sè qíng yì biān kàn le zuò pǐn
一邊認識到她很色情 一邊看了作品
fēi cháng gǎn xiè de shì
非常感謝的是
shì xiǎng ràng wǒ lái kàn de
是想讓我來看的
suǒ yǐ cái xiě gěi wǒ de
所以才寫給我的
hǎo kāi xīn a xiè xiè
好開心啊 謝謝
bù zhī dào yǒu méi yǒu huí yīng nà fèn qī dài
不知道有沒有回應那份期待
xīn tiào jiā sù dì shōu lù wán bì le
心跳加速地收錄完畢了
xiàng zhè zhǒng dài diǎn xiàn mèi de jué sè
像這種帶點獻媚的角色
xiàng shì mǒu mǒu a mǒu mǒu a miāo zhī lèi de
像是某某啊 某某啊喵之類的
wǒ shí jì shì zhù kàn le yí xià jué dé hěn kě ài
我實際試著看了一下 覺得很可愛
gǎn jué yì wài dì fēi cháng kě ài
感覺意外地非常可愛
tīng wán zuò pǐn hòu
聽完作品後
rú guǒ néng ràng nǐ jué dé ò yì wài dì fēi cháng kě ài
如果能讓你覺得哦 意外地非常可愛
nà jiù shì zuì kāi xīn de
那就是最開心的
shāo wēi duì dà jiā shuō diǎn huài xīn yǎn de huà
稍微對大家說點壞心眼的話
zěn mó shuō ne xiāo zhāng ?
怎麼說呢 囂張?
nà cái shì ào jiāo ba
那才是傲嬌吧
yīn wéi shì zhè zhǒng jué sè
因為是這種角色
suǒ yǐ huì duì dà jiā
所以會對大家
suī rán huì shuō xiē tǎo yàn de yǔ yán
雖然會說些討厭的語言
dàn qí shí shì jué dé dà jiā shì hǎo huǒ bàn
但其實是覺得大家是好夥伴
zuì xǐ huān le ò zhè yàng
最喜歡了哦這樣
shāo wēi biǎo dá yí xià xīn yì de chǎng jǐng
稍微表達一下心意的場景
tīng wán le má ? zěn mó yàng ?
聽完了嗎?怎麼樣?
wǒ nǔ lì dì dú wán le
我努力地讀完了
suī rán quán bù dōu dú wán le dàn huán shì nǔ lì le
雖然全部都讀完了 但還是努力了
shāo wēi yòng xiǎng biǎo dá jué sè nèi xīn de gǎn jué lái dú de
稍微用想表達角色內心的感覺來讀的
wǒ jué dé shì zhí dé yì tīng de
我覺得是值得一聽的
guān wū zhěng bù zuò pǐn
關於整部作品
yǒu nà mó duō huà yào shuō má ?
有那麼多話要說嗎?
sè qíng de zuǒ yòu qì
色情的左右氣
gǎn jué sè qíng de zuǒ yòu qì néng gòu quán bù chuán dá gěi dà jiā
感覺色情的左右氣能夠全部傳達給大家
yǒu gè tái cí jiào zuò mǔ zhū xiǎo xué
有個臺詞叫做母豬小穴
mǔ zhū xiǎo xué ài ài
母豬小穴愛愛
zhè shì wǒ zuì xǐ huān de tái cí
這是我最喜歡的臺詞
huán tǐng hǎo de tái cí
還挺好的臺詞
cóng zhèng miàn lái kàn suàn shì hěn bàng de tái cí má ?
從正面來看算是很棒的臺詞嗎?
zhèng cháng dì shuō huà
正常地說話
duì zhù bú zhèng cháng de rén jiǎng tái cí gǎn jué huì biàn dé hěn zāo gāo
對著不正常的人講臺詞 感覺會變得很糟糕
yòng zì jǐ de gǎn jué ?
用自己的感覺?
yǐ zì jǐ de tǐ xíng lái jī jí biǎo dá de fēn wéi
以自己的體型來積極表達的氛圍
wǒ jué dé tǐng hǎo de
我覺得挺好的
ruǎn pā pā yòu kě ài de mǔ zhū xiǎo xué ài ài
軟趴趴又可愛的母豬小穴愛愛
xī wàng dà jiā yě néng chī diào a
希望大家也能吃掉啊
dà gài jiù shì zhè yàng
大概就是這樣
hǎo xiàng yǒu rén shuō wǒ kě yǐ zì yóu dì jiǎng huà
好像有人說我可以自由地講話
bì jìng dōu bèi zhè mó shuō le
畢竟都被這麼說了
tīng dào zhè gè jiù néng zì yóu dì jiǎng huà
聽到這個就能自由地講話
jīn tiān chāo rè de
今天超熱的
jīn tiān chāo jí rè de
今天超級熱的
zài lái dào zhè biān lù yīn shì de shí hòu
在來到這邊錄音室的時候
xīn xiǎng hǎo rè a jīn tiān zhēn de hǎo rè
心想好熱啊 今天真的好熱
gǎn jué xiàng shì yào zì miè yí yàng
感覺像是要自滅一樣
suī rán yǒu dǎ kāi kōng diào
雖然有打開空調
dàn kāi shǐ kàn de shí hòu yí xià zǐ jiù biàn dé hěn rè
但開始看的時候一下子就變得很熱
suī rán xiàn zài méi nà mó rè
雖然現在沒那麼熱
gāng cái zuì kāi shǐ
剛才最開始
mǎ shàng jiù biàn dé hěn rè
馬上就變得很熱
zhēn shì xià tiān ne
真是夏天呢
gǎn jué xià tiān yǐ jīng lái le
感覺夏天已經來了
zěn mó shuō ne zuì jìn lù yīn de shí hòu
怎麼說呢 最近錄音的時候
jīn tiān gǎn jué shì zuì rè de
今天感覺是最熱的
dà gài jiù shì zhè yàng
大概就是這樣
dà jiā wǒ mén yì biān liú hàn
大家 我們一邊流汗
yì biān hěn nǔ lì dì lù yīn
一邊很努力地錄音
qǐng jiā yóu tīng ba
請加油聽吧
rán hòu dà jiā yě shì
然後 大家也是
yǐ jīng dào le bì xū yào zhù yì rè zhōng shǔ de jì jié
已經到了必須要注意熱中暑的季節
zhēn de yào xiǎo xīn
真的要小心
duì le huí dào zuò pǐn de huà tí
對了 回到作品的話題
suī rán bèi shuō kě yǐ zì yóu jiǎng huà
雖然被說可以自由講話
dàn bìng bú shì shuō shén mó dōu kě yǐ zì yóu jiǎng huà
但並不是說什麼都可以自由講話
zuǒ cáng xiǎo jiě hé
佐藏小姐和
wǒ dāng rán huán méi tīng guò liǎng wèi de shēng yīn
我當然還沒聽過兩位的聲音
nà gè suī rán yǒu shāo wēi tīng le yí xià
那個 雖然有稍微聽了一下
xiān lù zhì zuò pǐn de zuǒ cáng xiǎo jiě de shēng yīn
先錄製作品的佐藏小姐的聲音
sān gè rén yì qǐ jiǎng huà huì shì shén mó gǎn jué ne
三個人一起講話會是什麼感覺呢
wǒ xiàn zài fēi cháng qī dài
我現在非常期待
dà jiā yīng gāi yǐ jīng tīng guò le ba
大家應該已經聽過了吧
zhè shì zuì hòu cái huì tīng de lèi xíng ?
這是最後才會聽的類型?
yīng gāi méi yǒu dì yī cì tīng de rén ba
應該沒有第一次聽的人吧
rú guǒ néng xiě xià píng lùn de huà
如果能寫下評論的話
wǒ huì hěn gāo xīng de
我會很高興的
wǒ shì bǐ jiào cháng kàn píng lùn de lèi xíng
我是比較常看評論的類型
bù yīng gāi dà bù fen rén dōu huì kàn
不 應該大部分人都會看
yì wài dì dà jiā dōu huì kàn
意外地大家都會看
xī wàng dà jiā néng xiě xià píng lùn
希望大家能寫下評論
yào shuō yǒu shén mó xiǎng shuō de huà
要說有什麼想說的話
rú guǒ kě yǐ de huà zài tuī tè shàng
如果可以的話在推特上
huò shì shè qún wǎng zhàn shàng
或是社群網站上
yào shi dà jiā néng fā biǎo zhè bù zuò pǐn zhēn de hěn rè qíng
要是大家能發表這部作品真的很熱情
hěn bàng de píng lùn de huà
很棒的評論的話
wǒ huì ràng dà jiā zì wèi de
我會讓大家自慰的
quán yuán dōu huì biàn dé hěn kāi xīn
全員都會變得很開心
xiě xià píng lùn rán hòu tóu gǎo dào shè qún wǎng zhàn ba
寫下評論然後投稿到社群網站吧
wéi le bú ràng shuō chū hài xiū de rén gǎn dào hài xiū
為了不讓說出害羞的人感到害羞
chuàng jiàn yí gè zhuān yòng de zhàng hào jiù hǎo le
創建一個專用的帳號就好了
dà gài jiù shì zhè yàng
大概就是這樣
wǒ shì shì yǎn xiǎo běi hǎi de
我是飾演小北海的
xī wàng dà jiā néng tīng dào zuì kě ài de bù fen
希望大家能聽到最可愛的部分
yǐ shàng jiù shì běn zuò pǐn de xuān chuán nèi róng le gǎn xiè shōu tīng
以上就是本作品的宣傳內容了 感謝收聽