zhè huán zhēn shì hè le wǒ yí tiào ne
這還真是 嚇了我一跳呢
nǐ huì lái dào wǒ de shēn biān shuō yào gēn wǒ yuē huì
你會來到我的身邊 說要跟我約會
yīn wéi nǐ hěn shàn cháng zhè zhǒng qīng fú de shì suǒ yǐ wǒ huán yǐ wéi nǐ yǒu xīng qù
因為你很擅長這種輕浮的事 所以我還以為你有興趣
méi xiǎng dào zài wǒ xīn lǐ
沒想到在我心裡
jìng rán huì chuàng zào nǎo nèi yǐng xiàng cóng jì yì zhōng zài xiàn chū lái de lìng yí gè shì jiè
竟然會創造腦內影像 從記憶中再現出來的另一個世界
hē hē suī rán nǐ què shí zài lì dài de fēi xíng zhě zhōng yě shì zuì yōu xiù de jī jī zhuāng huáng
呵呵 雖然你確實在歷代的飛行者中也是最優秀的雞雞裝潢
méi xiǎng dào jìng rán huì yǒu zhè zhǒng shì
沒想到竟然會有這種事
wǒ wán quán méi xiǎng dào
我完全沒想到
jìng rán bǎ wǒ fàng zài yì biān pāi shè shì jiè de xiǎng xiàng
竟然把我放在一邊 拍攝世界的想像
āi yā āi yā zhēn shì kuáng wàng ne
哎呀哎呀 真是狂妄呢
ér qiě huán zhè mó wěi dà
而且 還這麼偉大
nǐ zhōng wū méi bàn fǎ zhěng jiù le wǒ bì jìng shì gè dà bèn dàn
你終於沒辦法拯救了我 畢竟是個大笨蛋
nǐ dào dǐ yǒu duō xǐ huān wǒ a ?
你到底有多喜歡我啊?
néng gòu shí xiàn shén jì de dòng lì nà gè
能夠實現神技的動力 那個
hé wǒ bù tóng méi yǒu ròu tǐ wú fǎ zì yóu huó dòng de wǒ
和我不同 沒有肉體 無法自由活動的我
ma fǎn zhèng nǐ yě yǐ jīng wú liáo le
嘛 反正你也已經無聊了
zài jù fēng de chéng zhèn lǐ wán yuē huì yóu xì
在巨峰的城鎮裡玩約會遊戲
bàn yǎn liàn rén de mā mā
扮演戀人的媽媽
zhè jiàn shì wǒ dǎo shì kě yǐ péi nǐ zuò
這件事我倒是可以陪你做
xì zhì de zài xiàn le de yī fu
細緻的再現了的衣服
gāi shuō shì yǒu diǎn
該說是有點
yě yě tài kě ài le ba
也 也太可愛了吧
wéi wéi le bú shì hé wǒ
為 為了不適合我
chuān zhù zhè mó xiàn dài
穿著這麼現代
nǚ nǚ hái zi qì de yī fu
女 女孩子氣的衣服
nǐ cāi wǒ jī suì le
你猜我幾歲了
huà shuō huí lái wǒ yǐ jīng
話說回來 我已經
wán chéng le zhí zé
完成了職責
shuō shuō chū shén de míng zì
說 說出神的名字
yí gè kě ài de nǚ hái zi
一個可愛的女孩子
xiàng liàn rén yí yàng
像戀人一樣
nǐ de sī wéi huán shì yì rú jì wǎng de sǐ lì líng luàn
你的思維還是一如既往的死力凌亂
kě kě ài shén mó de
可 可愛什麼的
liàn rén shén mó de
戀人什麼的
suī rán gǎn jué bú huì tǎo yàn
雖然感覺不會討厭
zài bèi yā dāng yǒng de jiàn xuǎn zhōng
在被亞當勇的劍選中
rǎn chéng bái sè de zhǐ
染成白色的紙
dào dǐ shì zěn mó huí shì biàn chéng hēi sè de shì
到底是怎麼回事 變成黑色的是
nǐ de jì suàn duì ba
你的計算對吧
suī rán néng dà zhì rèn chū dá àn jiù shì le
雖然能大致認出答案就是了
shì xiǎng ràng yīn wéi gōng zuò méi fǎ hǎo hǎo dù guò shào nǚ shí dài de wǒ
是想讓因為工作沒法好好度過少女時代的我
rán hòu chóng xīn kāi shǐ céng jīng de shí jiàn duì ba
然後重新開始曾經的時間對吧
hǎo xiàng cāi duì le ne
好像猜對了呢
zhè lǐ shì wǒ de xīn lǐ
這裡是我的心裡
nǐ suǒ kǎo lǜ de shì qíng
你所考慮的事情
wǒ kě shì yì qīng èr chǔ de
我可是一清二楚的
jiù shì zhè zhǒng gǎn jué
就是這種感覺
qì fēn biàn dé hěn gān gà le
氣氛變得很尷尬了
nǐ zài lèng zhù gàn ma
你在愣著幹嘛
shì nǐ yāo qǐng wǒ de duì ba
是你邀請我的對吧
yào gù dìng gē bo cái shì lǐ yí ba
要固定胳膊才是禮儀吧
wài miàn de shì jiè
外面的世界
ràng wǒ kāi xīn qǐ lái
讓我開心起來
yě biàn le bù shǎo ne
也變了不少呢
kuài diǎn guò lái zhè biān
快點過來這邊
guǒ rán hé wǒ yù xiǎng de yí yàng
果然和我預想的一樣
fēi cháng shì hé nǐ
非常適合你
wǒ xiǎng kàn kàn chuān zhù zhè gè de nǐ
我想看看穿著這個的你
xī wàng nǐ néng gòu tīng dào
希望你能夠聽到
rú guǒ néng gòu tīng dào de huà wǒ huì hěn gāo xīng de
如果能夠聽到的話我會很高興的
jū rán bù mǎi yě huàn yī fu
居然不買也換衣服
bái chóng táng táng xiǎo qiáo
白蟲堂堂小瞧
suī shuō chéng gōng le
雖說成功了
dàn zhè lǐ shì jù dà de shì jiè
但這裡是巨大的世界
bèi tōu zǒu huì hěn kùn rǎo de rén
被偷走會很困擾的人
yě méi yǒu chéng fá de fāng fǎ
也沒有懲罰的方法
nà zhǒng bù zhī lián chǐ de shì
那種不知廉恥的事
jiù zhǐ néng dān xīn le
就只能擔心了
zhè bú shì fēi cháng shì hé nǐ má
這不是非常適合你嗎
jiù suàn zhàn zài wǒ páng biān
就算站在我旁邊
yě huì jué dé bú tài háng
也會覺得不太行
suī rán yīng gāi shì huì zuò
雖然應該是會做
dàn bú shì duō shǎo huì biàn dé gèng hǎo má
但不是多少會變得更好嗎
zhè gè xiǎo qiáo qiǎo kè lì xiāng jiāo yuán hé
這個小瞧巧克力香蕉圓盒
guǒ rán tián diǎn huán shì bú cuò
果然甜點還是不錯
kàn qǐ lái hěn piào liang
看起來很漂亮
chī qǐ lái yě hěn kāi xīn
吃起來也很開心
jiù suàn shuō shì rén lèi de sè qíng jié jīng
就算說是人類的色情結晶
zài wǒ miàn qián kàn zhù
在我面前看著
yòng kě wàng wù pǐn de yǎn shén zhù shì zhù
用渴望物品的眼神注視著
nán dào shuō shì nǐ
難道說是你
xiǎng yào yì kǒu duì ba
想要一口對吧
ér qiě huán shì xiàng liàn rén nà yàng
而且還是像戀人那樣
zhè bú shì nǐ de yuàn wàng má
這不是你的願望嗎
zhēn ná nǐ méi bàn fǎ
真拿你沒辦法
jiù shì nǐ de liàn rén
就是你的戀人
chà bù duō gāi xué xí yí xià wǒ de xíng dòng mó shì le ba
差不多該學習一下我的行動模式了吧
xiàng nà yàng qīng qīng sōng sōng
像那樣輕輕鬆鬆
ràng nǐ àn zhào zì jǐ de xiǎng fǎ zuò
讓你按照自己的想法做
wéi shén mó bǎ shǒu shēn guò lái
為什麼把手伸過來
wéi shén mó zhuā zhù wǒ de xià bā
為什麼抓著我的下巴
shì xiǎng yào jiē wěn má
是想要接吻嗎
děng děng wǒ huì bì shàng yǎn jīng de
等等 我會閉上眼睛的
yīn wéi zhān le rǔ yè
因為沾了乳液
jìng rán wán nòng wǒ chún qíng de shào nǚ xīn
竟然玩弄我純情的少女心
gāng cái nà zhǐ shì gěi yǔ nǐ wàn suì de zuì
剛才那只是給予你萬歲的罪
cái méi yǒu biàn hóng
才沒有變紅
zhǐ shì xī yáng zài fǎn shè ér yǐ
只是夕陽在反射而已
zhè shì yīn wéi zài ràng xiàn shí shì jiè fǎn yìng
這是因為在讓現實世界反映
shí jiàn guò dé yě hěn shùn lì
時間過得也很順利
yǐ jīng guò le zhè mó cháng yí duàn shí jiàn
已經過了這麼長一段時間
chà bù duō dào huí jiā de shí jiàn le ba
差不多到回家的時間了吧
jīn tiān bú shì ài lā
今天不是愛菈
zuò zhù qīn shǒu zuò de liào lǐ de rì zi má
做著親手做的料理的日子嗎
shì xià wǔ de shí jiàn
是下午的時間
yòu huì bèi zé bèi de
又會被責備的
suī rán bú huì jué dé
雖然不會覺得
gāi shuō shì zuì hòu yì jī má
該說是最後一擊嗎
huán shì zhuāng shì yōu xiù de měi mào
還是裝飾優秀的美貌
xiàng qíng lǚ yí yàng de dì fāng
像情侶一樣的地方
yì wài dì dòng dé hěn màn ne
意外地動得很慢呢
zhè jiù shì suǒ wèi de mó cā jū
這就是所謂的摩擦車
huán shì dì yī cì qí zhè zhǒng
還是第一次騎這種
shào nián nǐ zài kàn má
少年你在看嗎
jiàn jiàn biàn xiǎo le
漸漸變小了
jiàn zhù zhōng de dà lóu yě cóng shàng miàn yì lǎn wú yú
建築中的大樓也從上面一覽無餘
zài zhè mó kuài lè de shí jiàn
在這麼快樂的時間
zhēn shì yì zhǎ yǎn
真是一眨眼
zuò zài nǐ páng biān má
坐在你旁邊嗎
jiù gōng jìng bù rú cóng mìng
就恭敬不如從命
zuò zài nǐ páng biān
坐在你旁邊
shēn gāo chā jiù fú xiàn chū lái le
身高差就浮現出來了
shāo wēi yǒu diǎn hài xiū ne
稍微有點害羞呢
nǐ shì nán hái zi a
你是男孩子啊
jīn tiān hěn kāi xīn má
今天很開心嗎
nà dāng rán shì hěn kāi xīn a
那當然是很開心啊
hé nǐ qiān zhù shǒu zǒu lù
和你牽著手走路
chéng wéi yā kè méi lì yā de nà tiān
成為亞克梅利亞的那天
fàng qì rén lèi de nà tiān
放棄人類的那天
dōu duō kuī le nǐ shí xiàn le
都多虧了你實現了
kěn dìng huì hěn kāi xīn a
肯定會很開心啊
suī rán nǐ kě néng xiǎng yǐn mán
雖然你可能想隱瞞
páng fú shì zài shuō
彷彿是在說
páng fú shì zài shuō
彷彿是在說
páng fú shì zài shuō
彷彿是在說
páng fú shì zài shuō
彷彿是在說
páng fú shì zài shuō
彷彿是在說
páng fú shì zài shuō
彷彿是在說
páng fú shì zài shuō
彷彿是在說
páng fú shì zài shuō
彷彿是在說
páng fú shì zài shuō
彷彿是在說
nǐ yīng gāi shòu dào le hěn dà de fù dān ba
你應該受到了很大的負擔吧
wú fǎ bó qǐ de pí láo
無法勃起的疲勞
zhèng zài xí jī zhù nǐ
正在襲擊著你
rú guǒ shì duì děng de liàn rén de huà
如果是對等的戀人的話
yǒu zhè zhǒng fù dān le
有這種負擔了
rú guǒ shì hé jié yī huò shì ài lā de yuē huì
如果是和結衣或是愛拉的約會
zhǐ shì yīn wéi nǐ hěn wēn róu
只是因為你很溫柔
suǒ yǐ bù xiǎng zuò nà zhǒng rèn xìng de shì
所以不想做那種任性的事
zhī zhǐ shì lái jiàn wǒ ér yǐ
只 只是來見我而已
qí shí yǐ jīng zú gòu le
其實已經足夠了
jiù jiù suàn ǒu ěr
就 就算偶爾
nǐ yuàn yì guān xīn yí xià wǒ yě
你願意關心一下我也
jiù jiù suàn shì dì sān cì yě méi shén mó
就 就算是第三次也沒什麼
zài mì shì lǐ bào jǐn wǒ
在密室裡抱緊我
ēi ? shén mó ? liǎn kào dé hǎo jìn
誒?什麼?臉靠得好近
wǒ kě bú jì dé yǒu gěi guò nǐ xū kě jiē wěn de jì yì
我可不記得有給過你許可接吻的記憶
zài duō sā jiāo yì diǎn ?
再多撒嬌一點?
yīn wéi wǒ mén shì liàn rén ?
因為我們是戀人?
shuí shuí shuō wǒ méi yǒu liàn rén ?
誰 誰說我沒有戀人?
bǎ jié yī huò ài lā fàng zài yì biān
把結衣或愛拉放在一邊
shuō zhè zhǒng huà zhēn de hǎo má
說這種話真的好嗎
zhēn shì jí dù xīn ne
真是嫉妒心呢
dōu shì yí yàng zhòng yào de liàn rén ?
都是一樣重要的戀人?
nǐ huán zhēn shì ài chū guǐ ne
你還真是愛出軌呢
nǐ shì dǎ suàn jiāng gǔ dài de fǎ wáng
你是打算將古代的法王
huò zhōng chéng de huáng zú
或忠誠的皇族
huàn chéng hòu gōng lái zǔ jiàn má
換成後宮來組建嗎
biān liáo zhù qí tā nǚ rén de shì
邊聊著其他女人的事
biān zài ěr biān dī yǔ ài qíng de huà yǔ
邊在耳邊低語愛情的話語
bù jué dé yǒu diǎn tài guò fēn le má
不覺得有點太過分了嗎
suī rán shuō dì sān wèi jiù kě yǐ de
雖然說第三位就可以的
bào bào dé hǎo jǐn
抱 抱得好緊
xīn xīn zàng dōu chēng bú zhù le
心 心臟都撐不住了
xiàn zài zhè gè shùn jiàn
現在這個瞬間
zhǐ yǒu wǒ yí gè rén zài kàn
只有我一個人在看
zuò zài nǐ de xī gài shàng má
坐在你的膝蓋上嗎
xiǎng yào jìn jù lí dì
想要近距離地
kàn zhù nǐ de yǎn jīng
看著你的眼睛
shì zhè mó xiǎng de ba ?
是這麼想的吧?
xiàng duì miàn zuò wèi yí yàng
像對面座位一樣
nǐ de nǎo nèi cí shū lǐ
你的腦內辭書裡
zhǐ yǒu xìng yù de dān chún jí bié ?
只有性慾的單純級別?
zuò wéi nǚ rén bèi kàn zhù
作為女人被看著
jiù suàn shì méi fǎ suō jǐn de nán rén
就算是沒法縮緊的男人
jiù suàn bù dú xīn líng yě zhī dào
就算不讀心靈也知道
zhǐ shì jiē wěn jiù bó qǐ le ne
只是接吻就勃起了呢
nǐ zhēn shì gè huài hái zi ne
你真是個壞孩子呢
yě bú xiàng nǐ xiǎng de nà yàng
也不像你想的那樣
jiù suàn méi yǒu qīng chūn qī de nián jì
就算沒有青春期的年紀
liàn rén de shí jiàn
戀人的時間