wǒ lái kàn nǐ le ò
我來看你了哦
zhè gè wǒ mǎi le hěn duō shuǐ
這個 我買了很多水
fàng dào nǐ zhěn biān gē
放到你枕邊咯
huán yǒu gěi nǐ xiāo pín guǒ ò
還有給你削蘋果哦
yào shi néng chī de huà chī ò
要是能吃的話吃哦
nǐ zěn mó yàng le huán nán shòu mó
你怎麼樣了還難受麼
bú huì bèi chuán rǎn de lā gē ge nǐ jiù bú yào dān xīn lā
不會被傳染的啦 哥哥你就不要擔心啦
dāng rán wǒ yě yǒu guǎn lǐ hǎo zì jǐ shēn tǐ
當然我也有管理好自己身體
zuó tiān yě yǒu yì qǐ chī fàn
昨天也有一起吃飯
kàn hù shēng bìng de jiā shǔ shì yīng dāng de yì wù
看護生病的家屬是應當的義務
bú guò yào shi qǐng jiǎ de huà huì gěi hěn duō rén tiān má fán de
不過 要是請假的話會給很多人添麻煩的
yīn wéi dān xīn gē ge dān xīn dé bù xíng zhè liàn rén de biǎo qíng
因為擔心哥哥擔心得不行這戀人的表情
wǒ jiù bù gěi nǐ kàn lā
我就不給你看啦
suǒ yǐ zhǐ shì zuò wéi jiā rén zuò wéi mèi mei
所以 只是作為家人作為妹妹
dào gē ge bìng hǎo zhī qián jiù ràng wǒ lái zhào gù nǐ ba
到哥哥病好之前就讓我來照顧你吧
jīn tiān shì mèi mei mó shì
今天是妹妹模式
xiǎng gēn jī jī wǒ wǒ wǒ yě huì rěn zhù
想跟唧唧我我我也會忍住
dāng rán bào bào hé qīn qīn wǒ bú zuò le
當然抱抱和親親我不做了
zuó tiān wǎn shàng hǎo jiǔ méi zì jǐ shuì le
昨天晚上好久沒自己睡了
shāo wēi yǒu diǎn hài pà
稍微有點害怕
méi xiǎng dào gē ge bú zài de shí hòu chuáng shì nà mó de kuān
沒想到哥哥不在的時候床是那麼的寬
wǒ zì jǐ yě hè le yí tiào
我自己也嚇了一跳
wán quán biàn chéng le sā jiāo guǐ le ne
完全變成了撒嬌鬼了呢
zǒng yǒu yì tiān huì yīn wéi gōng zuò zì jǐ zhù
總有一天會因為工作自己住
gē ge yě kě néng huì yǒu xiǎng qù lǚ yóu de shí hòu ya
哥哥也可能會有想去旅遊的時候呀
yě yào zuò yí xià zì jǐ shuì de xīn lǐ zhǔn bèi ya
也要做一下自己睡的心理準備呀
dàn shì bú huì xiǎng zhù tè yì qù zì jǐ shuì de
但是 不會想著特意去自己睡的
děng nǐ gǎn mào hǎo le qǐng nǐ ràng wǒ gēn nǐ yì qǐ shuì ò
等你感冒好了 請你讓我跟你一起睡哦
kě yǐ gēn nǐ qiān shōu mó
可以跟你簽收麼
zhè yàng de pǔ tōng xiōng mèi yě huì zuò ne
這樣的普通兄妹也會做呢
xiàng zhè yàng qiān zhù shǒu de huà
像這樣牽著手的話
gē ge huì biàn jīng shén má
哥哥會變精神嗎
yào shi qīn qīn jiù néng hǎo de huà
要是親親就能好的話
àn yǐ qián huán zhǐ shì mèi mei de shí hòu de wǒ de huà
按以前還只是妹妹的時候的我的話
yào shi yǒu què shí néng hǎo de lǐ yóu de huà
要是有確實能好的理由的話
jiù suàn shì mèi mei
就算是妹妹
yě huì gěi dì yī cì qīn gē ge ba
也會給第一次親哥哥吧
suī rán bù zhī dào nà shì bu shì chū wěn le
雖然不知道那是不是初吻了
qīn le de huà yí dìng huì yǒu yìn xiàng de ne
親了的話一定會有印象的呢
míng míng gē ge huán bìng zhōng shòu kǔ ne
明明哥哥還病中受苦呢
wǒ huán zì jǐ shuō zhù xū gòu de huà
我還自己說著虛構的話
wǒ duì nǐ shuō zhè mó duō huì nán shòu mó
我對你說這麼多會難受麼
bǐ zì jǐ yí gè rén de shí hòu hǎo diǎn mó
比自己一個人的時候好點麼
gē ge yào shi néng tí qǐ jīng shén lái jiù hǎo le ne
哥哥要是能提起精神來就好了呢
jīn wǎn de wǎn fàn nǐ xiǎng chī shá
今晚的晚飯你想吃啥
gē ge xiǎng chī de dōu bāng nǐ zuò dé duì shēn tǐ yǒu yì ò
哥哥想吃的 都幫你做得對身體有益哦
xiǎng chī wū dōng de huà bāng nǐ dǎ gè dàn fàng yì duī jiāng jìn qù
想吃烏冬的話幫你打個蛋放一堆姜進去
yào shi xiǎng hē zhōu de huà
要是想喝粥的話
huì gěi nǐ fàng méi qián de yào hǎo hǎo nuǎn hǎo shēn tǐ ò
會給你放梅乾的 要好好暖好身體哦
yào shi gē ge xiǎng de huà yě kě yǐ péi shuì
要是哥哥想的話也可以陪睡
bú guò gē ge yīng gāi huì shuō pà huì chuán rǎn gěi wǒ ba
不過哥哥應該會說怕會傳染給我吧
yào shi gǎn mào hǎo le ràng wǒ hǎo hǎo jìn qíng sā jiāo ò
要是感冒好了 讓我好好盡情撒嬌哦
wǒ xiǎng ràng gē ge zǎo diǎn hǎo
我想讓哥哥早點好
wán quán méi yǒu gē ge shēng bìng le hěn kāi xīn de xīn qíng
完全沒有哥哥生病了很開心的心情
xiǎo shí hòu wǒ mén gǎn mào de shí hòu
小時候我們感冒的時候
shì bà ba mā mā kàn hù wǒ mén de ne
是爸爸媽媽看護我們的呢
nà gè shí hòu huán xiǎo
那個時候還小
bù néng xiàng zhè yàng zhào gù gē ge
不能像這樣照顧哥哥
nà gè shí hòu yě máng
那個時候也忙
yǐ máng wéi jiè kǒu
以忙為藉口
jiù lián qù gē ge fáng jiàn kàn kàn dōu bú qù
就連去哥哥房間看看都不去
yào shi wǒ gǎn mào gōng zuò jiù huì bèi dān gē
要是我感冒工作就會被耽擱
jiù yòng zhè yàng de lǐ yóu zuò jiè kǒu
就用這樣的理由做藉口
xiǎng zhù táo bì zuì zhòng yào de rén
想著逃避最重要的人
dàn zài wǒ gǎn mào de shí hòu
但在我感冒的時候
gē ge huì dào wǒ de fáng jiàn
哥哥會到我的房間
yòng shǒu fàng é tóu shàng cè wēn dù
用手放額頭上測溫度
zhī hòu huán wò zhù le wǒ de shǒu ne
之後還握住了我的手呢
qí shí wǒ jì dé nà tiān de shì qíng
其實我記得 那天的事情
cháng dà yǐ hòu gē ge biàn dé jiàn kāng le
長大以後 哥哥變得健康了
méi nà mó róng yì gǎn mào le
沒那麼容易感冒了
jiù suàn gǎn mào le
就算感冒了
yě méi yǒu xiàng jīn tiān zhè yàng tǎng chuáng shàng de
也沒有像今天這樣躺床上的
jīn tiān néng xiàng zhè yàng zài gē ge shēn biān
今天能像這樣在哥哥身邊
zhào gù gē ge tǐng kāi xīn de
照顧哥哥挺開心的
yīn wéi dān xīn gē ge
因為擔心哥哥
wǒ huì jìn quán lì zuò wǒ néng zuò de shì
我會盡全力做我能做的事
yào kuài diǎn hǎo qǐ lái ò
要快點好起來哦
wǒ zhēn shì gè chà jìn de mèi mei ya
我真是個差勁的妹妹呀
míng míng zuì zhòng yào de gē ge huán shēng bìng nán shòu zhù huán jué dé gāo xīng
明明最重要的哥哥還生病難受著 還覺得高興
zhēn méi zī gé dāng mèi mei ne
真沒資格當妹妹呢
zài wǎng shàng huán bèi rén shuō xiǎo quán rì hé duì gē ge yě bú cuò
在網上還被人說小泉日和對哥哥也不錯
tài kàn de qǐ wǒ le
太看得起我了
suǒ yǐ wǒ huán shì yǐ liàn rén de shēn fèn lái zhào gù gē ge gē
所以我還是以戀人的身份來照顧哥哥咯
yào shi yīn wéi ài qíng gōng zuò yǒu kōng dǎng le de huà bú pèi dāng shēng yōu le
要是因為愛情工作有空擋了的話不配當聲優了
zài yǐ mèi mei shēn fèn jiē chù de shí hòu
在以妹妹身份接觸的時候
yào shi zhè mó tǐ tiē de huà
要是這麼體貼的話
jiù suàn zhī hòu yǐ tóng yàng chéng dù de jiē chù
就算之後以同樣程度的接觸
nà yě shì mèi mei wǒ de zé rèn le
那也是妹妹我的責任了
suǒ yǐ xiàn zài kāi shǐ yào yǐ gē ge de liàn rén de shēn fèn
所以現在開始要以哥哥的戀人的身份
zhào gù hǎo gē ge ba
照顧好哥哥吧
wǒ zuì zuì xǐ huān de gē ge
我最最喜歡的哥哥
yào shi shēn tǐ wán quán hǎo le
要是身體完全好了
yào hǎo hǎo bào bào wǒ qīn qīn wǒ ò
要好好抱抱我親親我哦
huán yǒu ài ài de shì qíng yě yào ò
還有愛愛的事情也要哦
hǎo le wǒ yào qù zhǔn bèi wǎn fàn le
好了 我要去準備晚飯了
pín guǒ gěi nǐ zhuāng qǐ lái bié nòng sàn le ò
蘋果給你裝起來別弄散了哦
yào shi néng chī jiù chī ba
要是能吃就吃吧
wǎn fàn zuò hǎo qián yào shuì huì ér mó
晚飯做好前要睡會兒麼
bì jìng gǎn mào de shí hòu shuì jué shì zuì hǎo de
畢竟感冒的時候睡覺是最好的
nà hǎo hǎo xiū xi wǎn ān gē
那好好休息 晚安咯
