✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
RJ345076

#1_〈導入〉お姉ちゃんちへお邪魔します

とろとろすたじお · RJ345076

以輕鬆對話描寫親情互動與成長的微妙變化。

〈#1_〈導入〉お姉ちゃんちへお邪魔します〉是とろとろすたじお演唱的歌曲,收錄於專輯《RJ345076》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

1,796 次觀看 60 人喜歡 4.9(39 人評分)
字級
真快啊 長途旅行辛苦了
來吧來吧 進去吧進去吧
沒有迷路嗎?
因為電車太多所以走不動?
確實是這樣
但是習慣之後還是挺方便的
和鄉下不一樣 幾乎沒什麼需要等電車
啊 行李隨便放在橋上了
總之先坐下吧
我去泡杯咖啡
你也想上這邊的大學對吧
我從阿姨那裡聽說了很多
說你是為了升學而努力學習
這次來的是開放式大學對吧
總之在這裡的期間
就像在自己家一樣放輕鬆就好
給你 咖啡
雖然是開放式
話說回來
那麼小的表妹
短時間內變得這麼大了
一開始看到的時候
不由得發出了哦的聲音
身高也不知何時變得比我大了
最後一次見面是什麼時候來著
是我中二的時候對吧
也就是說 你還是小五?
小五?那當然會長大啊
好厲害啊
變帥氣了呢
你有女朋友嗎
沒有啊 什麼嘛
畢竟你也沒那麼閒
學習就是戀人啊
要學習嗎
可以
桌子之類的隨便你用
啊 我可以躺在你旁邊嗎
不會吵到你的
太好了
#1_〈導入〉お姉ちゃんちへお邪魔します - とろとろすたじお 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/とろとろすたじお-1_〈導入〉お姉ちゃんちへお邪魔します-349539
對拍微調
zhēn kuài a cháng tú lǚ xíng xīn kǔ le
真快啊 長途旅行辛苦了
lái ba lái ba jìn qù ba jìn qù ba
來吧來吧 進去吧進去吧
méi yǒu mí lù má ?
沒有迷路嗎?
yīn wéi diàn jū tài duō suǒ yǐ zǒu bú dòng ?
因為電車太多所以走不動?
què shí shì zhè yàng
確實是這樣
dàn shì xí guàn zhī hòu huán shì tǐng fāng biàn de
但是習慣之後還是挺方便的
hé xiāng xià bù yí yàng jī hū méi shén mó xū yào děng diàn jū
和鄉下不一樣 幾乎沒什麼需要等電車
a xíng li suí biàn fàng zài qiáo shàng le
啊 行李隨便放在橋上了
zǒng zhī xiān zuò xià ba
總之先坐下吧
wǒ qù pào bēi kā fēi
我去泡杯咖啡
nǐ yě xiǎng shàng zhè biān de dà xué duì ba
你也想上這邊的大學對吧
wǒ cóng ā yí nà lǐ tīng shuō le hěn duō
我從阿姨那裡聽說了很多
shuō nǐ shì wéi le shēng xué ér nǔ lì xué xí
說你是為了升學而努力學習
zhè cì lái de shì kāi fàng shì dà xué duì ba
這次來的是開放式大學對吧
zǒng zhī zài zhè lǐ de qī jiàn
總之在這裡的期間
jiù xiàng zài zì jǐ jiā yí yàng fàng qīng sōng jiù hǎo
就像在自己家一樣放輕鬆就好
gěi nǐ kā fēi
給你 咖啡
suī rán shì kāi fàng shì
雖然是開放式
huà shuō huí lái
話說回來
nà mó xiǎo de biǎo mèi
那麼小的表妹
duǎn shí jiàn nèi biàn dé zhè mó dà le
短時間內變得這麼大了
yì kāi shǐ kàn dào de shí hòu
一開始看到的時候
bù yóu dé fā chū le ò de shēng yīn
不由得發出了哦的聲音
shēn gāo yě bù zhī hé shí biàn dé bǐ wǒ dà le
身高也不知何時變得比我大了
zuì hòu yí cì jiàn miàn shì shén mó shí hòu lái zhù
最後一次見面是什麼時候來著
shì wǒ zhōng èr de shí hòu duì ba
是我中二的時候對吧
yě jiù shì shuō nǐ huán shì xiǎo wǔ ?
也就是說 你還是小五?
xiǎo wǔ ? nà dāng rán huì cháng dà a
小五?那當然會長大啊
hǎo lì hài a
好厲害啊
biàn shuài qì le ne
變帥氣了呢
nǐ yǒu nǚ péng yǒu má
你有女朋友嗎
méi yǒu a shén mó ma
沒有啊 什麼嘛
bì jìng nǐ yě méi nà mó xián
畢竟你也沒那麼閒
xué xí jiù shì liàn rén a
學習就是戀人啊
yào xué xí má
要學習嗎
kě yǐ
可以
zhuō zi zhī lèi de suí biàn nǐ yòng
桌子之類的隨便你用
a wǒ kě yǐ tǎng zài nǐ páng biān má
啊 我可以躺在你旁邊嗎
bú huì chǎo dào nǐ de
不會吵到你的
tài hǎo le
太好了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.84]真快啊 長途旅行辛苦了
[00:11.84]來吧來吧 進去吧進去吧
[00:17.84]沒有迷路嗎?
[00:20.84]因為電車太多所以走不動?
[00:23.84]確實是這樣
[00:25.84]但是習慣之後還是挺方便的
[00:30.84]和鄉下不一樣 幾乎沒什麼需要等電車
[00:35.84]啊 行李隨便放在橋上了
[00:39.84]總之先坐下吧
[00:41.84]我去泡杯咖啡
[01:21.84]你也想上這邊的大學對吧
[01:27.84]我從阿姨那裡聽說了很多
[01:30.84]說你是為了升學而努力學習
[01:50.84]這次來的是開放式大學對吧
[02:01.84]總之在這裡的期間
[02:04.84]就像在自己家一樣放輕鬆就好
[02:16.84]給你 咖啡
[02:19.84]雖然是開放式
[02:24.84]話說回來
[02:26.84]那麼小的表妹
[02:28.84]短時間內變得這麼大了
[02:33.84]一開始看到的時候
[02:35.84]不由得發出了哦的聲音
[02:39.84]身高也不知何時變得比我大了
[02:44.84]最後一次見面是什麼時候來著
[02:47.84]是我中二的時候對吧
[02:51.84]也就是說 你還是小五?
[02:55.84]小五?那當然會長大啊
[02:59.84]好厲害啊
[03:01.84]變帥氣了呢
[03:05.84]你有女朋友嗎
[03:10.84]沒有啊 什麼嘛
[03:13.84]畢竟你也沒那麼閒
[03:16.84]學習就是戀人啊
[03:24.84]要學習嗎
[03:26.84]可以
[03:28.84]桌子之類的隨便你用
[03:36.84]啊 我可以躺在你旁邊嗎
[03:39.84]不會吵到你的
[03:42.84]太好了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以輕鬆對話描寫親情互動與成長的微妙變化。

主題

家庭關係中的日常溫暖、時間流逝帶來的身分轉換,以及親屬間親密又疏離的微妙平衡。

情緒

溫潤中帶點懷舊的輕快感,隱含對成長與距離的無奈與包容。

意象與手法

1. 「電車」與「橋上行李」象徵都市生活的便捷與隨性,對比鄉下的慢節奏。

2. 「身高變化」以具象數字強調時間推移,凸顯親屬間角色的潛移默化。

3. 論述「學習」與「戀愛」的對話,以反差語氣展現代際觀念差異。

重點句解讀

1. 「雖然說是開放式」→ 日文原句「雖然說是開放式」(※詞義需依上下文推敲):暗示對「開放式大學」或「家庭關係」的鬆散態度,反映現代人對傳統框架的消解。

2. 「那麼小的表妹 短時間內變得這麼大了」→ 日文原句「那麼小的表妹 短時間內變得這麼大了」:以驚訝語氣點出時間流逝,並隱藏對親屬關係變遷的感嘆。

3. 「學習就是戀人啊」→ 日文原句「學習就是戀人啊」:用戲謔口吻解構「專注學習」的壓力,凸顯角色間的親暱互動。

適合情境

家庭聚會閒聊時、與親友重逢時,或回顧成長歷程的獨處時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

#1_〈導入〉お姉ちゃんちへお邪魔します的歌詞在講什麼?

以輕鬆對話描寫親情互動與成長的微妙變化。

#1_〈導入〉お姉ちゃんちへお邪魔します是誰唱的?

#1_〈導入〉お姉ちゃんちへお邪魔します由とろとろすたじお演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。