Well, dancin' little lady, think you drive me crazy
I know what you are
You been dancin' and prancin'
I learned my lesson, Can't push the lady too far
You got to have your freedom
I know you'll tell me what you want
Sit back and take it easy
when you're ready you'll turn it on
Turn it on turn it on yeah turn it on
You got fire in your blood and it's burnin' your bones
turn it on Yeah, turn it on,
You say the night time's your life, you'll never go home
Turn it on
Shake it little lady
Don't ya think it's gonna break me?
I'll even open up the door
Tired of all your teasin', you best be pleasin'
My time's reelin' to score
Turn it on turn it on yeah turn it on
You got fire in your blood and it's burnin' your bones
turn it on Yeah, turn it on
You say the night time's your life, you'll never go home
Turn it on
You got to have your freedom
I know you'll tell me what you want
Sit back and take it easy
When you're ready you'll turn it on
Turn It On (Live, Loreley, 1981) - たいへんなへんたい
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/たいへんなへんたい-Turn-It-On-(Live,-Loreley,-1981)-590791
[00:00.00]作詞 : Donald Van Zant
[00:01.00]作曲 : Jeffrey Carlisi
[01:21.32]Well, dancin' little lady, think you drive me crazy
[01:50.41]I know what you are
[01:52.88]You been dancin' and prancin'
[01:54.69]I learned my lesson, Can't push the lady too far
[01:59.91]You got to have your freedom
[02:02.60]I know you'll tell me what you want
[02:06.29]Sit back and take it easy
[02:08.66]when you're ready you'll turn it on
[02:13.95]Turn it on turn it on yeah turn it on
[02:23.11]You got fire in your blood and it's burnin' your bones
[02:44.98]turn it on Yeah, turn it on,
[02:48.36]You say the night time's your life, you'll never go home
[03:48.17]Turn it on
[03:54.92]Shake it little lady
[03:56.28]Don't ya think it's gonna break me?
[03:57.95]I'll even open up the door
[04:01.30]Tired of all your teasin', you best be pleasin'
[04:04.68]My time's reelin' to score
[04:07.29]Turn it on turn it on yeah turn it on
[04:10.53]You got fire in your blood and it's burnin' your bones
[04:23.94]turn it on Yeah, turn it on
[04:29.61]You say the night time's your life, you'll never go home
[04:37.42]Turn it on
[04:49.19]You got to have your freedom
[05:08.00]I know you'll tell me what you want
[05:18.24]Sit back and take it easy
[05:21.41]When you're ready you'll turn it on
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫對自由奔放女性的誘惑與包容，呼籲其釋放內在激情。
主題
雙向的情感拉扯與個體自由的掙扎，既想掌控又願尊重對方意志，並在夜晚的氛圍中尋求情感的釋放。
情緒
帶有誘惑、焦躁與釋然的矛盾情緒，隱藏對失控的期待與對自主的妥協。
意象與手法
以「舞動」象徵情感流動，「火焰」隱喻內在熱情，「夜晚」代表脫離日常的自由領域。重複句式強化呼籲的力度，對話形式營造互動感。
重點句解讀
1. "Turn it on"
原文反覆出現，象徵開啟情感或行動的契機，既可能是對對方的呼籲，也暗示自身狀態的轉換。
2. "You got fire in your blood and it's burnin' your bones"
用「火焰」與「骨頭」的矛盾意象，凸顯內在激情已滲透軀體，暗示無法抑止的欲望或焦慮。
3. "You say the night time's your life, you'll never go home"
點出「夜晚」作為獨立於現實的領域，對「不歸家」的陳述既帶誘惑，也隱含對對方自主性的承認。
適合情境
夜店氛圍、情感糾葛的瞬間、追求自我解放的獨處時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。