✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

翡冷翠

ÖÜ»ª½¡ · 單曲

以「翡翠」喻愛情,描繪純粹情感在現實淬鍊中始終晶瑩不滅的堅守。

〈翡冷翠〉是ÖÜ»ª½¡演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,572 次觀看 207 人喜歡 4.3(79 人評分)
調性D 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
水一般
水一般的洗去
沉濁與疲累
清晰彷佛翡翠
嫩綠墜滿身軀
愛的感覺清脆
沿路去
迎風去
呼吸彼此氣息
風一般的吹去
雲霧與悶雷
彷佛吹開花蕊
淡淡白了山水
記憶香氣不褪
尋夢寄居
陪你入睡
願望散於風裡
即使怎麼不對
尋著你 已嘉許
現實就算崎嶇
始終晶瑩未去
剔透亦勝眼淚
找到你伴隨
完美族類
略略冷的翡翠
青不退 如愛情
去珍惜此中記憶
水一般的洗去
沉濁與疲累
清晰彷佛翡翠
嫩綠墜滿身軀
愛的感覺清脆
沉澱往昔
甜美欲墜
願望散於風裡
即使怎麼不對
尋著你 已嘉許
歷練就算崎嶇
始終晶瑩未去
剔透亦勝眼淚
找到你伴隨
完美族類
現實就算崎嶇
始終晶瑩未去
剔透亦勝眼淚
找到你伴隨
完美族類
略略冷的翡翠
青不退 如愛情
( MUSIC)
信 如晚星不碎
如天空不退
仍是那麼 分不去
如你的思緒
成我的焦距
仍是那麼 分不去
如冷的翡翠
如暖的一對
你是那麼 分不去
如晚星不碎
瑩繞總不去 何地也可
仍是那麼 分不去
如你的思緒
成我的焦距
仍是那麼 分不去
如冷的翡翠
如暖的一對
你是那麼 分不去
如那些瑣碎
瑩繞總不去 何地也可
翡冷翠 - ÖÜ»ª½¡ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ÖÜ»ª½¡-翡冷翠-262796
對拍微調
shuǐ yì bān
水一般
shuǐ yì bān de xǐ qù
水一般的洗去
chén zhuó yǔ pí lèi
沉濁與疲累
qīng xī páng fó fěi cuì
清晰彷佛翡翠
nèn lǜ zhuì mǎn shēn qū
嫩綠墜滿身軀
ài de gǎn jué qīng cuì
愛的感覺清脆
yán lù qù
沿路去
yíng fēng qù
迎風去
hū xī bǐ cǐ qì xī
呼吸彼此氣息
fēng yì bān de chuī qù
風一般的吹去
yún wù yǔ mèn léi
雲霧與悶雷
páng fó chuī kāi huā ruǐ
彷佛吹開花蕊
dàn dàn bái le shān shuǐ
淡淡白了山水
jì yì xiāng qì bú tuì
記憶香氣不褪
xún mèng jì jū
尋夢寄居
péi nǐ rù shuì
陪你入睡
yuàn wàng sàn wū fēng lǐ
願望散於風裡
jí shǐ zěn mó bú duì
即使怎麼不對
xún zhù nǐ yǐ jiā xū
尋著你 已嘉許
xiàn shí jiù suàn qí qū
現實就算崎嶇
shǐ zhōng jīng yíng wèi qù
始終晶瑩未去
tī tòu yì shèng yǎn lèi
剔透亦勝眼淚
zhǎo dào nǐ bàn suí
找到你伴隨
wán měi zú lèi
完美族類
lüè lüè lěng de fěi cuì
略略冷的翡翠
qīng bú tuì rú ài qíng
青不退 如愛情
qù zhēn xī cǐ zhōng jì yì
去珍惜此中記憶
shuǐ yì bān de xǐ qù
水一般的洗去
chén zhuó yǔ pí lèi
沉濁與疲累
qīng xī páng fó fěi cuì
清晰彷佛翡翠
nèn lǜ zhuì mǎn shēn qū
嫩綠墜滿身軀
ài de gǎn jué qīng cuì
愛的感覺清脆
chén diàn wǎng xī
沉澱往昔
tián měi yù zhuì
甜美欲墜
yuàn wàng sàn wū fēng lǐ
願望散於風裡
jí shǐ zěn mó bú duì
即使怎麼不對
xún zhù nǐ yǐ jiā xū
尋著你 已嘉許
lì liàn jiù suàn qí qū
歷練就算崎嶇
shǐ zhōng jīng yíng wèi qù
始終晶瑩未去
tī tòu yì shèng yǎn lèi
剔透亦勝眼淚
zhǎo dào nǐ bàn suí
找到你伴隨
wán měi zú lèi
完美族類
xiàn shí jiù suàn qí qū
現實就算崎嶇
shǐ zhōng jīng yíng wèi qù
始終晶瑩未去
tī tòu yì shèng yǎn lèi
剔透亦勝眼淚
zhǎo dào nǐ bàn suí
找到你伴隨
wán měi zú lèi
完美族類
lüè lüè lěng de fěi cuì
略略冷的翡翠
qīng bú tuì rú ài qíng
青不退 如愛情
( MUSIC)
( MUSIC)
xìn rú wǎn xīng bú suì
信 如晚星不碎
rú tiān kōng bú tuì
如天空不退
réng shì nà mó fēn bú qù
仍是那麼 分不去
rú nǐ de sī xù
如你的思緒
chéng wǒ de jiāo jù
成我的焦距
réng shì nà mó fēn bú qù
仍是那麼 分不去
rú lěng de fěi cuì
如冷的翡翠
rú nuǎn de yí duì
如暖的一對
nǐ shì nà mó fēn bú qù
你是那麼 分不去
rú wǎn xīng bú suì
如晚星不碎
yíng rào zǒng bú qù hé dì yě kě
瑩繞總不去 何地也可
réng shì nà mó fēn bú qù
仍是那麼 分不去
rú nǐ de sī xù
如你的思緒
chéng wǒ de jiāo jù
成我的焦距
réng shì nà mó fēn bú qù
仍是那麼 分不去
rú lěng de fěi cuì
如冷的翡翠
rú nuǎn de yí duì
如暖的一對
nǐ shì nà mó fēn bú qù
你是那麼 分不去
rú nà xiē suǒ suì
如那些瑣碎
yíng rào zǒng bú qù hé dì yě kě
瑩繞總不去 何地也可
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.01]水一般
[00:29.08]水一般的洗去
[00:33.06]沉濁與疲累
[00:36.02]清晰彷佛翡翠
[00:39.03]嫩綠墜滿身軀
[00:41.01]愛的感覺清脆
[00:45.07]沿路去
[00:49.09]迎風去
[00:51.09]呼吸彼此氣息
[00:54.09]風一般的吹去
[00:56.02]雲霧與悶雷
[01:00.03]彷佛吹開花蕊
[01:03.08]淡淡白了山水
[01:06.05]記憶香氣不褪
[01:09.05]尋夢寄居
[01:12.00]陪你入睡
[01:15.09]願望散於風裡
[01:18.02]即使怎麼不對
[01:21.09]尋著你 已嘉許
[01:27.05]現實就算崎嶇
[01:30.02]始終晶瑩未去
[01:33.01]剔透亦勝眼淚
[01:36.02]找到你伴隨
[01:39.09]完美族類
[01:42.07]略略冷的翡翠
[01:45.05]青不退 如愛情
[01:50.04]去珍惜此中記憶
[01:54.01]水一般的洗去
[01:58.05]沉濁與疲累
[02:01.00]清晰彷佛翡翠
[02:04.08]嫩綠墜滿身軀
[02:07.06]愛的感覺清脆
[02:10.08]沉澱往昔
[02:12.04]甜美欲墜
[02:16.08]願望散於風裡
[02:19.02]即使怎麼不對
[02:22.05]尋著你 已嘉許
[02:28.06]歷練就算崎嶇
[02:31.01]始終晶瑩未去
[02:34.05]剔透亦勝眼淚
[02:37.05]找到你伴隨
[02:40.03]完美族類
[02:43.08]現實就算崎嶇
[02:46.04]始終晶瑩未去
[02:49.09]剔透亦勝眼淚
[02:52.02]找到你伴隨
[02:55.04]完美族類
[02:58.08]略略冷的翡翠
[03:01.05]青不退 如愛情
[03:06.03]( MUSIC)
[03:30.03]信 如晚星不碎
[03:35.08]如天空不退
[03:39.05]仍是那麼 分不去
[03:45.05]如你的思緒
[03:47.07]成我的焦距
[03:51.02]仍是那麼 分不去
[03:57.01]如冷的翡翠
[04:00.01]如暖的一對
[04:03.04]你是那麼 分不去
[04:09.06]如晚星不碎
[04:12.02]瑩繞總不去 何地也可
[04:15.02]仍是那麼 分不去
[04:21.03]如你的思緒
[04:24.01]成我的焦距
[04:27.07]仍是那麼 分不去
[04:33.02]如冷的翡翠
[04:36.03]如暖的一對
[04:39.03]你是那麼 分不去
[04:45.09]如那些瑣碎
[04:48.05]瑩繞總不去 何地也可
移調 原調
DmAmB
水一般
FBmF#mDDm
水一般的洗去
沉濁與疲累
GmDmGGm
清晰彷佛翡翠
CmD#mA#
嫩綠墜滿身軀
BmA#D#
愛的感覺清脆
AmD#GCm
沿路去
C#Cm
迎風去
G#DmB
呼吸彼此氣息
BmCmBm
風一般的吹去
FBD#mGF
雲霧與悶雷
F#mD#mG#
彷佛吹開花蕊
D#D#mCmBA
淡淡白了山水
G#mD
記憶香氣不褪
DmCmG#mA
尋夢寄居
CmAGCmGm
陪你入睡
BmBGmDmF
願望散於風裡
A#A#mA#
即使怎麼不對
GmDmGmG#Fm
尋著你 已嘉許
G#DmF
現實就算崎嶇
AmDDm
始終晶瑩未去
AmDmDDm
剔透亦勝眼淚
DAD
找到你伴隨
DmGmA#A#m
完美族類
A#
略略冷的翡翠
D#mD#GmCm
青不退 如愛情
BmGBm
去珍惜此中記憶
FCmBmDmF
水一般的洗去
CmC
沉濁與疲累
FBm
清晰彷佛翡翠
FD#mB
嫩綠墜滿身軀
A#mFDBD#
愛的感覺清脆
GBG
沉澱往昔
GmBDmDFEmAm
甜美欲墜
DmGm
願望散於風裡
CC#mCmA#
即使怎麼不對
GmA#GmG#
尋著你 已嘉許
Dm
歷練就算崎嶇
FCAmDmBm
始終晶瑩未去
A#DmBm
剔透亦勝眼淚
FDDm
找到你伴隨
DFGGm
完美族類
A#FD
現實就算崎嶇
A#BGm
始終晶瑩未去
A#D#mFD#G#
剔透亦勝眼淚
G#mG#Cm
找到你伴隨
DG#CmD
完美族類
Dm
略略冷的翡翠
GmA#DmG#
青不退 如愛情
CDmFBDmFC#mCmGmDDmADmDA#mFA#CBCmF#CmDFCmFDmFCmD#G#m
( MUSIC)
G#CmDDmAmCmAm
信 如晚星不碎
DDmGD
如天空不退
DmDDmGm
仍是那麼 分不去
A#C
如你的思緒
A#
成我的焦距
D#mD#GmG#G#mD#
仍是那麼 分不去
FmAmFFm
如冷的翡翠
FEmF
如暖的一對
CG#G#mA#C#mG#DC
你是那麼 分不去
A#CmFD
如晚星不碎
FGD
瑩繞總不去 何地也可
ACA#Gm
仍是那麼 分不去
CFEmG
如你的思緒
DDmFm
成我的焦距
F#A#DmA#DmAD#mGmD#m
仍是那麼 分不去
GmCDm
如冷的翡翠
AmFCDmCm
如暖的一對
A#GmFA#DmD#DmCm
你是那麼 分不去
D#E
如那些瑣碎
DDmDDmDDmCC#mDFDmDF#mDDmDA#A#mA#GmFGmABD#mDDmF#mFDmDC#mGmDmD#GmDmCmF#mC#AG#G#mG#CmC#G#G#mDG#F#mG#C#mCDmC#mE
瑩繞總不去 何地也可

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《翡冷翠》調性為 D 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、D、F、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「翡翠」喻愛情,描繪純粹情感在現實淬鍊中始終晶瑩不滅的堅守。

主題

愛情的淨化與堅守,面對現實困境時仍維持心靈的清澈與純粹。

情緒

寧靜中帶堅定,憂鬱裡有溫柔,呈現一種歷經滄桑後的沉靜堅貞。

意象與手法

運用「水」與「翡翠」雙重意象,象徵洗滌與堅硬的矛盾統一;「風」與「雲霧」暗示消解與開啟的動態過程,隱喻情感的流動與轉化。

重點句解讀

1. 「略略冷的翡翠,青不退 如愛情」:以「冷」強調愛情的理性與沉靜,與「青不退」呼應其永恆性,暗示情感經得起時間淬鍊。

2. 「現實就算崎嶇,始終晶瑩未去」:直述現實的艱難,卻以「晶瑩」對比外在困境,凸顯內在純粹不改。

3. 「如冷的翡翠,如暖的一對」:矛盾修辭強化愛情的雙重性,既理性冷靜又溫暖相依,形成張力平衡。

適合情境

獨處沉思時追憶純真情感,或面對現實壓力時尋求心靈慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈翡冷翠〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈翡冷翠〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 5 分 42 秒,換和弦 373 次,平均每分鐘換 65.5 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Dm(i,約 17%)、A#(bVI,約 12%)、D(I,約 11%)、F(bIII,約 10%)、Gm(iv,約 7%)。括號裡是以 D 小調為準的級數,主和弦 Dm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 54%,調外和弦以 D(I,11%)、Cm(bvii,6%)、G#(#IV,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈翡冷翠〉重複最多次的四和弦進行是 D → Dm → Gm → A#(級數 I → i → iv → bVI),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 38 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 D 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 40% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、F、Gm、Cm。

建議夾 Capo 5、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 56%,對新手比較友善。

在ÖÜ»ª½¡作品裡的位置

魔鏡分析過 ÖÜ»ª½¡ 的 86 首歌,其中 D 小調有 6 首(7%),ÖÜ»ª½¡最常用的是 D 大調(11 首)。

每分鐘 92 拍比ÖÜ»ª½¡ 20% 的歌還快,ÖÜ»ª½¡歌曲的中位數速度是 129 拍,在ÖÜ»ª½¡的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,ÖÜ»ª½¡共有 18 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:DmDFGmA#Cm

ÖÜ»ª½¡全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

翡冷翠的歌詞在講什麼?

以「翡翠」喻愛情,描繪純粹情感在現實淬鍊中始終晶瑩不滅的堅守。

翡冷翠是誰唱的?

翡冷翠由ÖÜ»ª½¡演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。