✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

「原來奼紫嫣紅開遍,」

出現在 5 首不同的歌・7 位歌手

這句歌詞不只出現在一首歌裡。魔鏡比對整個國語歌詞庫,「原來奼紫嫣紅開遍,」出現在 5 首不同的歌、7 位歌手的作品中,例如陸虎〈鬢邊不是海棠紅 (影視劇《鬢邊不是海棠紅》主題曲)〉、龔隱雷〈遊園·皂羅袍好姐姐〉、楊炅翰〈一折春 (手遊《決戰!平安京》帝釋天「聆夢三千」皮膚主題曲)〉。同一首歌的翻唱只算一次。

同樣唱到這句,接下來最常接的是「似這般都付與斷井頹垣。」(4 首);其他歌各自接到不同的地方,下表列出每首的前後句。

每首歌裡的「原來奼紫嫣紅開遍,」

依發行年份排序,沒有年份的排在後面。

年份歌名歌手前一句・這一句・後一句
— 鬢邊不是海棠紅 (影視劇《鬢邊不是海棠紅》主題曲) 陸虎 哪怕滄海桑田
原來奼紫嫣紅開遍
似這般都付與斷井頹垣
— 遊園·皂羅袍好姐姐 龔隱雷 原來奼紫嫣紅開遍,
似這般都付與斷井頹垣。
— 一折春 (手遊《決戰!平安京》帝釋天「聆夢三千」皮膚主題曲) 楊炅翰 園中邂逅何人
原來奼紫嫣紅開遍
— 牡丹亭 溫如華 【皂羅袍】
原來奼紫嫣紅開遍,
似這般都付與斷井頹垣。
— 伏案夜話 冬子烈兒 伏案夜話
原來奼紫嫣紅開遍,
似這般都付與斷井頹垣。

常見問題

哪些歌的歌詞有「原來奼紫嫣紅開遍,」?

魔鏡比對整個國語歌詞庫,這句出現在 5 首不同的歌裡(翻唱同一首歌只算一次),例如陸虎〈鬢邊不是海棠紅 (影視劇《鬢邊不是海棠紅》主題曲)〉、龔隱雷〈遊園·皂羅袍好姐姐〉、楊炅翰〈一折春 (手遊《決戰!平安京》帝釋天「聆夢三千」皮膚主題曲)〉。

「原來奼紫嫣紅開遍,」的下一句通常是什麼?

在這些歌裡,下一句最常接的是「似這般都付與斷井頹垣。」(4 首)。

同一句歌詞出現在不同的歌,是抄襲嗎?

不一定。很多是口語裡常見的句子(例如表白、道別的話),也有歌曲刻意引用經典名句、佛經或童謠。這頁只列出事實上的重複,不判斷是否抄襲。

其他撞句

「難道你不知道」 5 首「一定要嫁給我」 5 首「一次一次告訴自己」 5 首「不知該往哪裡去」 5 首「不高也不矮不瘦也不胖」 5 首「你是我的幸福」 5 首「你美麗的容顏」 5 首「別人笑我太瘋癲」 5 首「又是一個下雨天」 5 首「喜歡和你在一起」 5 首「塵囂看不見 你沉醉了沒」 5 首「家裡下廚房河邊洗衣裳」 5 首「對面的女孩看過來」 5 首「愛不需要理由」 5 首「我一直在等待」 5 首「我們一起手牽手」 5 首

← 所有撞句歌詞 歌詞詞彙 歌詞反查找歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。