上河呀漲水水推沙 下河魚兒呀搖尾巴
打得魚兒街前賣呀 換得油鹽換得茶呀
拿起呀鐮刀會割禾 拿起竹蔑呀會織籮
如今遇上漁家妹喲 手攀漁網學穿梭呀
姐學呀織網妹學歌 姐妹二人呀梭對梭
砍柴女兒漁家妹耶 患難結交情意和呀
姐學呀織網妹學歌 姐妹二人呀梭對梭
砍柴女兒漁家妹耶 患難結交情意和呀
患難結交情意和 - 龔玥
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/龔玥-患難結交情意和-17128
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌在共同勞動中建立的深厚姐妹情誼。
主題
以農村勞動生活為背景,描寫不同身份的女性透過互助與學習,於艱苦環境中結下真摯情誼,強調「患難見真情」的主題。
情緒
朴質溫暖,帶有勞動者之間的堅韌與親切感,情感真摯而不煽情。
意象與手法
運用自然景象(漲水、魚兒)、勞動工具(鐮刀、竹蔑、漁網)及重複句式,營造生活化場景;透過「織網」與「學歌」的對應,隱喻技能傳承與情感交流。
重點句解讀
1. 「姐學呀織網妹學歌」:姐妹互相學習對方的專長,織網象徵務農技能,學歌代表文化傳承,展現勞動者之間的知識共享。
2. 「砍柴女兒漁家妹耶」:凸顯不同職業身分的女性共同勞動,強調社會角色的多元性與團結性。
3. 「患難結交情意和」:直接點明主題,說明困難環境中產生的友誼更具凝聚力,並以「和」字呼應勞動共鳴的和諧感。
適合情境
適合於勞動節慶典、鄉村聚會或表達人際互助情感的場合,亦可作為描寫
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。