忘不掉

翦翦風

黃鶯鶯 · 忘不掉 · 1976-07-06

以細膩風景描寫青春回憶中的情感起伏與成長痕跡。

1,366 次觀看 77 人喜歡 4.830 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在惻惻清寒翦翦風裡
我們的故事從這裡開始
說起來似乎很不容易
有很多歡笑
也有些秘密
在惻惻清寒翦翦風裡
多少的心酸
多少的甜蜜
我們用青春寫下故事
青春的世界
充滿了希冀
翦翦風 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-翦翦風-5901
zài cè cè qīng hán jiǎn jiǎn fēng lǐ
在惻惻清寒翦翦風裡
wǒ mén de gù shì cóng zhè lǐ kāi shǐ
我們的故事從這裡開始
shuō qǐ lái sì hū hěn bù róng yì
說起來似乎很不容易
yǒu hěn duō huān xiào
有很多歡笑
yě yǒu xiē mì mì
也有些秘密
zài cè cè qīng hán jiǎn jiǎn fēng lǐ
在惻惻清寒翦翦風裡
duō shǎo de xīn suān
多少的心酸
duō shǎo de tián mì
多少的甜蜜
wǒ mén yòng qīng chūn xiě xià gù shì
我們用青春寫下故事
qīng chūn de shì jiè
青春的世界
chōng mǎn le xī jì
充滿了希冀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以細膩風景描寫青春回憶中的情感起伏與成長痕跡。

主題

青春歲月裡的戀愛經驗與時光流逝的感懷,聚焦歡笑與秘密交織的複雜情感。

情緒

帶有懷舊的溫柔與淡淡的感傷,並蘊含對過往純真歲月的珍視與反思。

意象與手法

運用「惻惻清寒翦翦風」等疊字詞營造清冷而綿長的氛圍,以「青春」與「希冀」對照「心酸」與「甜蜜」,形成情感張力。

重點句解讀

1. 「在惻惻清寒翦翦風裡 我們的故事從這裡開始」

以疊字強化風的細膩觸感,暗示故事的啟程既清新又隱含不安,奠定整首歌的敘事基調。

2. 「多少的心酸 多少的甜蜜」

直述回憶的雙重性,凸顯青春情感的矛盾與真實,避免片面浪漫化的敘事。

3. 「我們用青春寫下故事」

將「青春」視作創作過程,暗示成長中經驗的累積與自我探索的過程。

適合情境

獨處時回顧過往戀愛經歷,或在微風細雨中感懷時光流逝的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候總會想起大學時期傍晚的教室,窗外吹進來的風帶著點涼意,像是青春裡那些說不出口的心事。詞裡反覆出現的「惻惻清寒」不只是天氣,更像是一種難以言喻的心境,年輕時總覺得未來很遠,卻在不知不覺間被風吹散了許多夢想。黃鶯鶯的唱法很特別,嗓音裡有種淡淡的懸浮感,彷彿在回憶裡打轉,那種欲言又止的情緒最是動人。適合一個人獨處時聽,特別是夜深人靜的時候,會突然發現那些被時間掩埋的細節,原來都藏在歌詞的字裡行間。

歌曲冷知識

・「惻惻」與「翦翦」雙重疊字營造出細膩的寒風意象,強化孤寂氛圍。

・歌詞以「風」為軸線貫穿全曲,隱喻青春情感的飄忽與難以捉摸。

・「歡笑」與「秘密」的對比,凸顯回憶中矛盾的真實性與複雜性。

・重複段落「在惻惻清寒翦翦風裡」形成環狀結構,暗示故事的循環與無法忘懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

翦翦風的歌詞在講什麼?

以細膩風景描寫青春回憶中的情感起伏與成長痕跡。

翦翦風是誰唱的?

翦翦風由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌