擁抱

無緣回頭

黃鶯鶯 · 擁抱 · 1985-01-01

面對無法挽回的分手,接受無言的結局。

1,402 次觀看 66 人喜歡 4.931 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
神黯然 影孤獨
窗前細雨葉凋落
琴絃撥 訴心語
試著抺去昔日情愁 昔日情愁
這深沉的夜晚卻滿懷悽迷
仰首問天卻又默默無語
你我都不願說出心中那句話
已無緣回頭
眼看層層回憶只留下今日無言的分手
這美麗的一切
如今已無法挽回我們倆
已無緣回頭
淚無痕 心已靜
挽不回離去的你
往日情 何處說
試著抺去昔日情愁 昔日情愁
噢 往日的時光
像漂浮的雲朵
投影掠過卻又飄向遠方
你我都不願說出心中那句話
已無緣回頭
眼看層層回憶只留下今日無言的分手
這美麗的一切
如今已無法挽回我們倆
已無緣回頭
無緣回頭 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-無緣回頭-5802
shén àn rán   yǐng gū dú
神黯然 影孤獨
chuāng qián xì yǔ yè diāo luò
窗前細雨葉凋落
qín xián bō   sù xīn yǔ
琴絃撥 訴心語
shì zhù mèi qù xī rì qíng chóu   xī rì qíng chóu
試著抺去昔日情愁 昔日情愁
zhè shēn chén de yè wǎn què mǎn huái qī mí
這深沉的夜晚卻滿懷悽迷
yǎng shǒu wèn tiān què yòu mò mò wú yǔ
仰首問天卻又默默無語
nǐ wǒ dōu bú yuàn shuō chū xīn zhōng nà jù huà
你我都不願說出心中那句話
yǐ wú yuán huí tóu
已無緣回頭
yǎn kàn céng céng huí yì zhī liú xià jīn rì wú yán de fēn shǒu
眼看層層回憶只留下今日無言的分手
zhè měi lí de yí qiè
這美麗的一切
rú jīn yǐ wú fǎ wǎn huí wǒ mén liǎng
如今已無法挽回我們倆
yǐ wú yuán huí tóu
已無緣回頭
lèi wú hén   xīn yǐ jìng
淚無痕 心已靜
wǎn bù huí lí qù de nǐ
挽不回離去的你
wǎng rì qíng   hé chǔ shuō
往日情 何處說
shì zhù mèi qù xī rì qíng chóu   xī rì qíng chóu
試著抺去昔日情愁 昔日情愁
ō   wǎng rì de shí guāng
噢 往日的時光
xiàng piāo fú de yún duǒ
像漂浮的雲朵
tóu yǐng lüè guò què yòu piāo xiàng yuǎn fāng
投影掠過卻又飄向遠方
nǐ wǒ dōu bú yuàn shuō chū xīn zhōng nà jù huà
你我都不願說出心中那句話
yǐ wú yuán huí tóu
已無緣回頭
yǎn kàn céng céng huí yì zhī liú xià jīn rì wú yán de fēn shǒu
眼看層層回憶只留下今日無言的分手
zhè měi lí de yí qiè
這美麗的一切
rú jīn yǐ wú fǎ wǎn huí wǒ mén liǎng
如今已無法挽回我們倆
yǐ wú yuán huí tóu
已無緣回頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法挽回的分手,接受無言的結局。

主題

失去愛情後的釋懷與無奈,探討回憶與現實的無法交會。

情緒

悲傷、失落、無力感,夾雜內心平靜的接受。

意象與手法

以「細雨」「葉凋落」「琴絃」等自然與器物意象營造孤寂氛圍,透過重複句式「昔日情愁」「已無緣回頭」強化執念與無奈,並以「漂浮的雲朵」比喻難以抓握的過往。

重點句解讀

1. 「琴絃撥 訴心語」:

琴弦象徵內心情感的傾訴,卻僅能「試著抺去昔日情愁」,暗示無法真正遺忘的傷痛。

2. 「往日的時光 / 像漂浮的雲朵」:

回憶如飄渺雲朵般無法捉摸,映襯現實中兩人已無緣再見的徹底隔絕。

3. 「你我都不願說出心中那句話」:

未說出的言語成為彼此心照不宣的結局,凸顯沉默比言語更沉重的傷痛。

4. 「淚無痕 心已靜」:

外在的無淚與內在的平靜形成對比,隱藏深層的悲傷與對現實的妥協。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情終結的低潮時,或需要安撫內心傷痛的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《無緣回頭》像一場細雨浸濕的夜談,黃鶯鶯的聲線總能將離別的痛楚揉進聽者的骨縫裡。歌詞裡「窗前細雨葉凋落」的意象很特別,不是激烈撕裂的傷痛,而是靜靜沉澱的遺憾,彷彿兩人並未真正說破的那句話,反而成了最深的結。副歌反覆的「已無緣回頭」不是決絕,更像是對往昔溫柔的鞠躬,讓人想起那些沒來得及好好告別的時刻。適合在夜深人靜時聽,讓淚水與沉默一起流淌,細細品嘗那份「淚無痕」的悽涼,竟有種說不出的釋然。

歌曲冷知識

・「昔日情愁」兩度重複強調難以揮去的舊傷

・「細雨葉凋落」與「漂浮雲朵」並置營造孤寂意象

・副歌「已無緣回頭」反覆出現如心結縛

・「淚無痕」與「心已靜」形成情感表裡不一的張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無緣回頭的歌詞在講什麼?

面對無法挽回的分手,接受無言的結局。

無緣回頭是誰唱的?

無緣回頭由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌