單曲

淚跡 - Album Version

黃鶯鶯 · 單曲

沉溺於失戀的悲傷,最終願望消失於幻夢。

2,080 次觀看 57 人喜歡 4.246 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
淚 淚兒已浸我心底
心 心兒已滿受這串串的浸淋
就讓淚 讓淚水浸溼我心
讓淚水 浸蝕我心
浸蝕直到我昏昏入睡
月 月兒映照我心底
溪 溪水已流走這串串的殘餘
就讓月 讓月光照透我心
讓溪水含殘流去
緩緩流向到藍海里
只有溪水和月光知道我心已碎
我流的淚已順水漂流
我的心已淡如灰
不久我已經消失在靜靜的幻夢裡
不久我已經消失在靜靜的幻夢裡
只有溪水和月光知道我心已碎
我流的淚已順水漂流
我的心已淡如灰
不久我已經消失在靜靜的幻夢裡
不久我已經消失在靜靜的幻夢裡
淚跡 - Album Version - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-淚跡-Album-Version-5884
lèi lèi ér yǐ jìn wǒ xīn dǐ
淚 淚兒已浸我心底
xīn xīn ér yǐ mǎn shòu zhè chuàn chuàn de jìn lín
心 心兒已滿受這串串的浸淋
jiù ràng lèi ràng lèi shuǐ jìn shī wǒ xīn
就讓淚 讓淚水浸溼我心
ràng lèi shuǐ jìn shí wǒ xīn
讓淚水 浸蝕我心
jìn shí zhí dào wǒ hūn hūn rù shuì
浸蝕直到我昏昏入睡
yuè yuè ér yìng zhào wǒ xīn dǐ
月 月兒映照我心底
xī xī shuǐ yǐ liú zǒu zhè chuàn chuàn de cán yú
溪 溪水已流走這串串的殘餘
jiù ràng yuè ràng yuè guāng zhào tòu wǒ xīn
就讓月 讓月光照透我心
ràng xī shuǐ hán cán liú qù
讓溪水含殘流去
huǎn huǎn liú xiàng dào lán hǎi lǐ
緩緩流向到藍海里
zhǐ yǒu xī shuǐ hé yuè guāng zhī dào wǒ xīn yǐ suì
只有溪水和月光知道我心已碎
wǒ liú de lèi yǐ shùn shuǐ piāo liú
我流的淚已順水漂流
wǒ de xīn yǐ dàn rú huī
我的心已淡如灰
bù jiǔ wǒ yǐ jīng xiāo shī zài jìng jìng de huàn mèng lǐ
不久我已經消失在靜靜的幻夢裡
bù jiǔ wǒ yǐ jīng xiāo shī zài jìng jìng de huàn mèng lǐ
不久我已經消失在靜靜的幻夢裡
zhǐ yǒu xī shuǐ hé yuè guāng zhī dào wǒ xīn yǐ suì
只有溪水和月光知道我心已碎
wǒ liú de lèi yǐ shùn shuǐ piāo liú
我流的淚已順水漂流
wǒ de xīn yǐ dàn rú huī
我的心已淡如灰
bù jiǔ wǒ yǐ jīng xiāo shī zài jìng jìng de huàn mèng lǐ
不久我已經消失在靜靜的幻夢裡
bù jiǔ wǒ yǐ jīng xiāo shī zài jìng jìng de huàn mèng lǐ
不久我已經消失在靜靜的幻夢裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺於失戀的悲傷,最終願望消失於幻夢。

主題

失戀後的哀傷與自我消解。

情緒

沉重、絕望、孤寂、無力感。

意象與手法

以「淚」、「月光」、「溪水」、「藍海」等自然意象隱喻情感的流動與消逝,重複句式強化無力掙扎的狀態。

重點句解讀

1. 「淚兒已浸我心底」:淚水象徵傷痛滲入內心,表現情緒的深層侵蝕。

2. 「只有溪水和月光知道我心已碎」:將孤獨感投射於自然,暗示無人理解的絕望。

3. 「我的心已淡如灰」:以灰暗意象描寫心靈的枯竭與失去生氣。

4. 「不久我已經消失在靜靜的幻夢裡」:反覆強調自我消逝的願望,凸顯精神崩潰的邊緣。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或需釋放情緒的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《淚跡》像極了深夜獨自翻開舊日信件的悸動,黃鶯鶯用極其克制的唱腔把淚水化成溪流與月光。歌詞裡反覆出現的「浸蝕」「消散」不是悲鳴,倒像種溫柔的 surrender,讓傷痛隨著自然意象緩緩流淌。特別喜歡副歌那句「消失在靜靜的幻夢裡」,彷彿把所有掙扎都交給夜色處理,留給聽者一種近乎釋懷的沈澱。適合在雨夜或晨霧未散時聽,當聲線與旋律像霧氣般滲入心窩,那些說不出口的遺憾反而有了安放的姿態。

歌曲冷知識

・重複的「淚」字強調情感的滲透與無法停歇。

・「月光」與「溪水」的意象象徵淚水的流動與心碎的無聲承載。

・副歌重複結構營造出情緒沉淪的循環感。

・「淡如灰」與「消失」的比喻暗示情感的徹底消逝與自我消融。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

淚跡 - Album Version的歌詞在講什麼?

沉溺於失戀的悲傷,最終願望消失於幻夢。

淚跡 - Album Version是誰唱的?

淚跡 - Album Version由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌