我們啊!我們

明瞭

黃鶯鶯 · 我們啊!我們 · 1997-08-15

女性在感情中的自我覺察與堅持,面對現實的無奈仍保持內在清醒。

1,548 次觀看 62 人喜歡 4.434 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 姚若龍李子恆
編曲 涂惠源
製作 黃鶯鶯
陳小霞
你的愛像一杯打翻的咖啡
曾經再香也只能在心裡回味
人的純情
定定被現實來反背
夢是冷去的茶未開的花
他的愛像一截彈落的菸灰
曾經再熱也只能在風裡翻飛
一個人的日子
嘛是著好好來過
就算暯有卡長
日有卡短
女人的心
女人最明瞭
那怕自己的苦誰也替代不了
心的裡面是等候
希望置外口
誰不是為了幸福時常累甲強要嚎
女人的怕 女人最明暸
可惜結果如何 結果才會知曉
愛似有夢困未去
困去驚精神
心是精神了後則知影著看乎透
他的愛像一截彈落的菸灰
曾經再熱也只能在風裡翻飛
一個人的日子
嘛是著好好來過
就算暯有卡長
日有卡短
女人的心
女人最明瞭
那怕自己的苦誰也替代不了
心的裡面是等候
希望置外口
誰不是為了幸福時常累甲強要嚎
女人的怕 女人最明暸
可惜結果如何 結果才會知曉
愛似有夢困未去
困去驚精神
心是精神了後則知影著看乎透
愛的左邊是傷痛
右邊是寂寥
誰不在之間追著幸福來回跑
誰不在之間追著幸福來回跑
明瞭 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-明瞭-119085
chén xiǎo xiá
陳小霞
nǐ de ài xiàng yì bēi dǎ fān de kā fēi
你的愛像一杯打翻的咖啡
céng jīng zài xiāng yě zhǐ néng zài xīn lǐ huí wèi
曾經再香也只能在心裡回味
rén de chún qíng
人的純情
dìng dìng bèi xiàn shí lái fǎn bèi
定定被現實來反背
mèng shì lěng qù de chá wèi kāi de huā
夢是冷去的茶未開的花
tā de ài xiàng yì jié dàn luò de yān huī
他的愛像一截彈落的菸灰
céng jīng zài rè yě zhǐ néng zài fēng lǐ fān fēi
曾經再熱也只能在風裡翻飛
yí gè rén de rì zi
一個人的日子
ma shì zhù hǎo hǎo lái guò
嘛是著好好來過
jiù suàn mù yǒu kǎ cháng
就算暯有卡長
rì yǒu kǎ duǎn
日有卡短
nǚ rén de xīn
女人的心
nǚ rén zuì míng liào
女人最明瞭
nà pà zì jǐ de kǔ shuí yě tì dài bù liǎo
那怕自己的苦誰也替代不了
xīn de lǐ miàn shì děng hòu
心的裡面是等候
xī wàng zhì wài kǒu
希望置外口
shuí bú shì wéi le xìng fú shí cháng lèi jiǎ qiáng yào háo
誰不是為了幸福時常累甲強要嚎
nǚ rén de pà nǚ rén zuì míng liáo
女人的怕 女人最明暸
kě xī jié guǒ rú hé jié guǒ cái huì zhī xiǎo
可惜結果如何 結果才會知曉
ài sì yǒu mèng kùn wèi qù
愛似有夢困未去
kùn qù jīng jīng shén
困去驚精神
xīn shì jīng shén le hòu zé zhī yǐng zhù kàn hū tòu
心是精神了後則知影著看乎透
tā de ài xiàng yì jié dàn luò de yān huī
他的愛像一截彈落的菸灰
céng jīng zài rè yě zhǐ néng zài fēng lǐ fān fēi
曾經再熱也只能在風裡翻飛
yí gè rén de rì zi
一個人的日子
ma shì zhù hǎo hǎo lái guò
嘛是著好好來過
jiù suàn mù yǒu kǎ cháng
就算暯有卡長
rì yǒu kǎ duǎn
日有卡短
nǚ rén de xīn
女人的心
nǚ rén zuì míng liào
女人最明瞭
nà pà zì jǐ de kǔ shuí yě tì dài bù liǎo
那怕自己的苦誰也替代不了
xīn de lǐ miàn shì děng hòu
心的裡面是等候
xī wàng zhì wài kǒu
希望置外口
shuí bú shì wéi le xìng fú shí cháng lèi jiǎ qiáng yào háo
誰不是為了幸福時常累甲強要嚎
nǚ rén de pà nǚ rén zuì míng liáo
女人的怕 女人最明暸
kě xī jié guǒ rú hé jié guǒ cái huì zhī xiǎo
可惜結果如何 結果才會知曉
ài sì yǒu mèng kùn wèi qù
愛似有夢困未去
kùn qù jīng jīng shén
困去驚精神
xīn shì jīng shén le hòu zé zhī yǐng zhù kàn hū tòu
心是精神了後則知影著看乎透
ài de zuǒ biān shì shāng tòng
愛的左邊是傷痛
yòu biān shì jì liáo
右邊是寂寥
shuí bú zài zhī jiàn zhuī zhù xìng fú lái huí pǎo
誰不在之間追著幸福來回跑
shuí bú zài zhī jiàn zhuī zhù xìng fú lái huí pǎo
誰不在之間追著幸福來回跑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

女性在感情中的自我覺察與堅持,面對現實的無奈仍保持內在清醒。

主題

愛情中的現實與理想衝突,以及女性對自身情感的深刻理解與承擔。

情緒

哀傷中帶有堅韌,對命運的接受與對未來的隱微期盼。

意象與手法

以「打翻的咖啡」「彈落的菸灰」比喻愛情消逝的無力感,用「冷去的茶」「未開的花」象徵未竟的夢想;透過「左邊是傷痛,右邊是寂寥」的對稱句式,強化情感的雙重性與掙扎。

重點句解讀

1. 「你的愛像一杯打翻的咖啡」

咖啡的香氣僅存於記憶,暗喻逝去的愛難以挽回,現實的衝擊使美好回憶成為無法重現的過去。

2. 「女人的心 女人最明瞭」

強調女性對自身情感的深刻體悟,即使苦楚無法被他人取代,仍選擇獨自承受並理解命運的安排。

3. 「愛的左邊是傷痛 右邊是寂寥」

愛情的兩極化為痛苦與孤獨,反映人們在追求幸福過程中,始終在矛盾中掙扎前行。

適合情境

面對感情挫折時的自我療癒,或對愛情本質進行沉思的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞句像細沙般從指縫間流過,卻總在心裡留下溫熱的痕。咖啡打翻的瞬間、煙灰凋落的弧度,都是愛情消逝的具象,而「女人最明瞭」的結尾像一聲嘆息,把無數未說出口的委屈化作沉默的共鳴。陳小霞的旋律總在情緒的縫隙裡藏著光,當「愛的左邊是傷痛,右邊是寂寥」的句子浮現,彷彿看見所有為幸福奔跑的人,都在淚光裡練就了看透的本事。適合夜深人靜時聽,讓那些無法言說的掙扎,隨著音符在心裡慢慢沉淀成詩。

歌曲冷知識

・歌詞中以「打翻的咖啡」與「彈落的菸灰」喻指愛情的無奈,將日常意象轉化為情感隱喻。

・重複出現的「女人的心」強調女性在感情中的獨特體悟,並透過「明瞭」主題深化內心掙扎。

・「愛的左邊是傷痛,右邊是寂寥」以對稱結構描繪愛情的雙面性,呼應「追著幸福來回跑」的矛盾心境。

・詞中穿插台語語詞如「嘛是著好好來過」,增添地域語感,反映華語歌詞的多元語境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

明瞭的歌詞在講什麼?

女性在感情中的自我覺察與堅持,面對現實的無奈仍保持內在清醒。

明瞭是誰作詞作曲的?

明瞭(黃鶯鶯)作詞 姚若龍、李子恆,作曲 陳小霞。

明瞭是誰唱的?

明瞭由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌