單曲

天使之戀 - Album Version

黃鶯鶯 · 單曲

對虛幻愛情的執念與不捨

1,982 次觀看 79 人喜歡 4.844 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在這幽靜夜裡
美麗天使就是你
展開純白雙翼
俯視著宇宙繁星
眼裡充滿了驚奇
彷彿只是一個謎
甜蜜微笑多迷離
伴我思緒飛向天際
你可知道我的心
請別讓我哭泣
對你深深的情懷
多詩意 多溫馨 難忘記
飄浮在浩瀚寰宇
美麗天使就是你
萬籟俱寂中甦醒
將光芒散播大地
來去匆匆多神秘
溫柔又帶著寧謐
喚走了我的夢境
銀河之外了無痕跡
怎忍心道別離
我心多麼悽迷
凝望你的柔情
我的愛 我會永遠等著你
怎忍心道別離
我心多麼悽迷
凝望你的柔情
我的愛 我會永遠等著你
怎忍心道別離
我心多麼悽迷
怎忍心道別離
我心多麼悽迷
怎忍心道別離
我心多麼悽迷
怎忍心道別離
我心多麼悽迷
天使之戀 - Album Version - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-天使之戀-Album-Version-5576
zài zhè yōu jìng yè lǐ
在這幽靜夜裡
měi lí tiān shǐ jiù shì nǐ
美麗天使就是你
zhǎn kāi chún bái shuāng yì
展開純白雙翼
fǔ shì zhù yǔ zhòu fán xīng
俯視著宇宙繁星
yǎn lǐ chōng mǎn le jīng qí
眼裡充滿了驚奇
páng fú zhǐ shì yí gè mí
彷彿只是一個謎
tián mì wēi xiào duō mí lí
甜蜜微笑多迷離
bàn wǒ sī xù fēi xiàng tiān jì
伴我思緒飛向天際
nǐ kě zhī dào wǒ de xīn
你可知道我的心
qǐng bié ràng wǒ kū qì
請別讓我哭泣
duì nǐ shēn shēn de qíng huái
對你深深的情懷
duō shī yì   duō wēn xīn   nán wàng jì
多詩意 多溫馨 難忘記
piāo fú zài hào hàn huán yǔ
飄浮在浩瀚寰宇
měi lí tiān shǐ jiù shì nǐ
美麗天使就是你
wàn lài jù jì zhōng sū xǐng
萬籟俱寂中甦醒
jiāng guāng máng sàn bō dà dì
將光芒散播大地
lái qù cōng cōng duō shén mì
來去匆匆多神秘
wēn róu yòu dài zhù níng mì
溫柔又帶著寧謐
huàn zǒu le wǒ de mèng jìng
喚走了我的夢境
yín hé zhī wài le wú hén jì
銀河之外了無痕跡
zěn rěn xīn dào bié lí
怎忍心道別離
wǒ xīn duō mó qī mí
我心多麼悽迷
níng wàng nǐ de róu qíng
凝望你的柔情
wǒ de ài   wǒ huì yǒng yuǎn děng zhù nǐ
我的愛 我會永遠等著你
zěn rěn xīn dào bié lí
怎忍心道別離
wǒ xīn duō mó qī mí
我心多麼悽迷
níng wàng nǐ de róu qíng
凝望你的柔情
wǒ de ài   wǒ huì yǒng yuǎn děng zhù nǐ
我的愛 我會永遠等著你
zěn rěn xīn dào bié lí
怎忍心道別離
wǒ xīn duō mó qī mí
我心多麼悽迷
zěn rěn xīn dào bié lí
怎忍心道別離
wǒ xīn duō mó qī mí
我心多麼悽迷
zěn rěn xīn dào bié lí
怎忍心道別離
wǒ xīn duō mó qī mí
我心多麼悽迷
zěn rěn xīn dào bié lí
怎忍心道別離
wǒ xīn duō mó qī mí
我心多麼悽迷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對虛幻愛情的執念與不捨

主題

探討理想化愛情的美好與幻滅,以及面對離別時的無力感與永恆守候的矛盾心理

情緒

哀傷中帶著憧憬,憂悽裡夾雜著執著,透過詩意語彙營造出夢幻與現實交錯的感傷基調

意象與手法

以「天使」「星際」「銀河」等宏觀意象比喻愛情的純粹與遙不可及,透過「純白雙翼」「光芒散播」等具象描寫建構神聖感,重複段落強化「離別」與「等待」的糾結情緒

重點句解讀

1. 「你可知道我的心」:直接呼告式表達情感,凸顯單方面傾訴的無奈與渴望被理解的焦慮

2. 「飄浮在浩瀚寰宇」:以宇宙尺度反襯個人情感的渺小,暗示愛情在時間與空間中的無常性

3. 「銀河之外了無痕跡」:隱喻離別後的空虛與記憶消逝的恐懼,強化「永恆等待」的悲劇色彩

4. 「我的愛 我會永遠等著你」:重複強調承諾,卻因「怎忍心道別離」的矛盾句式,凸顯情感的自我掙扎

適合情境

獨處時追憶逝去的浪漫、面對離別時的感傷時刻、或需藉音樂抒發內心掙扎的沉思場合

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天使之戀》總讓我想起那個無眠的夜,詞句像月光灑在琴鍵上,帶著絲縷未說出口的悸動。黃鶯鶯的嗓音在「銀河之外了無痕跡」那句突然輕盈起來,彷彿真有雙翼攬住聽者飛向星海,而「我心多麼悽迷」的重複唱腔,像潮水反覆拍打心岸,讓人想起那些無法觸碰的遙遠情愫。歌詞裡的天使不是神話,而是心裡那個總在夢裡出現的模樣,甜美微笑帶著迷離感,教人分不清是現實還是幻境。這首歌適合在夜深人靜時聽,讓靈魂隨著旋律飄向天際,感受那份難以言喻的思念與等待。

歌曲冷知識

・「純白雙翼」與「宇宙繁星」形成天地尺度的對比,凸顯天使形象的超凡脫俗

・重複段落「怎忍心道別離」以疊句強化情感張力,似在耳畔低語的執念

・「萬籟俱寂中甦醒」描寫天使出現的靜謐場景,與後段「銀河之外了無痕跡」構成時空交錯的空靈感

・「甜蜜微笑多迷離」中「迷離」一詞雙關,既指笑容難以捉摸,也暗示夢境與現實的模糊邊界

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天使之戀 - Album Version的歌詞在講什麼?

對虛幻愛情的執念與不捨

天使之戀 - Album Version是誰唱的?

天使之戀 - Album Version由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌