幾朝風雨

Zong Shi Si Nian

黃鶯鶯 · 幾朝風雨 · 1983-05-01

以時光流轉為軸線,描繪記憶與現實交錯的感傷。

2,932 次觀看 107 人喜歡 4.265 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
[00:00.00-1] 作詞 : Ma Zhao Jun
[00:00.00-1] 作曲 : Ma Zhao Jun
Zong Shi Si Nian - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-Zong-Shi-Si-Nian-430434
對拍微調
[00:00.00-1] zuò cí : Ma Zhao Jun
[00:00.00-1] 作詞 : Ma Zhao Jun
[00:00.00-1] zuò qǔ : Ma Zhao Jun
[00:00.00-1] 作曲 : Ma Zhao Jun
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

以時光流轉為軸線,描繪記憶與現實交錯的感傷。

時間的流逝、記憶的殘影、情感的滄桑。

低沉的懷舊感、淡淡的哀愁、對過往的無力感。

運用「幾朝風雨」隱喻歲月更迭,以「鏡中影」象徵虛幻的記憶,透過「時光碎屑」暗示片段化的回憶拼圖。

重點句解讀

1. 「鏡中影隨風散」→ 原文「Mirror's shadow fades with wind」,喻指記憶如鏡中倒影般脆弱易逝。

2. 「時光碎屑藏舊夢」→ 原文「Time's fragments hide old dreams」,象徵零散的回憶藏於心頭深處。

3. 「雨聲訴說未完話」→ 原文「Rain whispers unfinished words」,以自然聲響承載未竟的情感。

獨自靜坐時翻閱舊物、雨夜聽音樂沉思、面對人生轉折點的內省時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於把時間的重量化作柔軟的聲線流淌出來。黃鶯鶯的唱法總能讓人想起老照片裡褪色的光影,特別是副歌部分那種欲言又止的停頓,像極了心裡壓了許久的話終於等到適當的時機。馬兆駿的詞寫得很節制,用四季更迭隱喻情感的变迁,卻不直接點明,這種留白讓聽的人自己去填補記憶的空缺。聽的時候會不自覺放慢步調,特別適合在落雨的傍晚或是整理舊物時陪伴,那種淡淡的惆悵裡頭,其實藏著某種說不清的溫暖。

歌曲冷知識

這首由馬兆駿詞曲創作的經典作品,以下是為您整理的聽歌小撇步:

・歌名「總是思念」以直白且重複的語氣,精準定調了整首歌圍繞著揮之不去的眷戀心情。

・歌詞中反覆堆疊的情緒,將單純的想念轉化為一種如影隨形、難以排解的心理狀態。

・整首作品適合在夜深人靜時聆聽,其沉穩的節奏能與內心深處的懷舊感產生共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Zong Shi Si Nian的歌詞在講什麼?

以時光流轉為軸線,描繪記憶與現實交錯的感傷。

Zong Shi Si Nian是誰唱的?

Zong Shi Si Nian由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌