Mississippi

Mississippi

黃鶯鶯 · Mississippi · 1977-01-01

對逝去時光與故地的深切懷念,透過密西西比河與鄉村音樂意象展現時間流轉中的感傷。

1,391 次觀看 46 人喜歡 4.830 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
黃鶯鶯
Mississippi
Where you can hear a country song from far
Where all the lights will go out one by one
The people join the sun And the wind takes it away
Where the Mississippi falls down to the sea
And lovers found the place thhhey'd like to be
How many times before the song was ending
Love and understanding Everywhere around
Mississippi I'll remember you Whenever I should go away
I'll be longing for the day That I will be returning again
Mississippi you'll be on my mind Everytime I hear this song
Mississippi roll along Until the end of time
Now the country song for ever lost its soul
when the guitar player turned to rock & roll
and everytime when the summernights are falling
I will always be calling dreams of yesterday
Everytime I hear this song
Mississippi - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-Mississippi-5728
huáng yīng yīng
黃鶯鶯
Mississippi
Mississippi
Where you can hear a country song from far
Where you can hear a country song from far
Where all the lights will go out one by one
Where all the lights will go out one by one
The people join the sun And the wind takes it away
The people join the sun And the wind takes it away
Where the Mississippi falls down to the sea
Where the Mississippi falls down to the sea
And lovers found the place thhhey'd like to be
And lovers found the place thhhey'd like to be
How many times before the song was ending
How many times before the song was ending
Love and understanding Everywhere around
Love and understanding Everywhere around
Mississippi I'll remember you Whenever I should go away
Mississippi I'll remember you Whenever I should go away
I'll be longing for the day That I will be returning again
I'll be longing for the day That I will be returning again
Mississippi you'll be on my mind Everytime I hear this song
Mississippi you'll be on my mind Everytime I hear this song
Mississippi roll along Until the end of time
Mississippi roll along Until the end of time
Now the country song for ever lost its soul
Now the country song for ever lost its soul
when the guitar player turned to rock & roll
when the guitar player turned to rock & roll
and everytime when the summernights are falling
and everytime when the summernights are falling
I will always be calling dreams of yesterday
I will always be calling dreams of yesterday
Everytime I hear this song
Everytime I hear this song
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對逝去時光與故地的深切懷念,透過密西西比河與鄉村音樂意象展現時間流轉中的感傷。

主題

以密西西比河為地理載體,結合鄉村音樂的消逝與回憶的縈繞,探討記憶與現實的對照,以及人對過去美好時光的執念。

情緒

憂鬱中帶有溫柔的懷舊感,夾雜對變遷的無奈與對重逢的期盼,形成一種靜謐的感傷氛圍。

意象與手法

1. 密西西比河:象徵時間的流動與記憶的載體,將地理空間轉化為情感的投射。

2. 鄉村歌曲的消逝:以「吉他手轉向搖滾樂」隱喻傳統的瓦解,強化懷舊的衝突感。

3. 自然與人文的對話:如「風帶走燈光」、「愛人找到所愛之處」,透過自然現象暗示人世無常。

重點句解讀

1. 「Where the Mississippi falls down to the sea」

密西西比河最終注入海洋,暗示旅程的終點與回歸,也隱喻記憶最終會融入更廣闊的時空。

2. 「Now the country song for ever lost its soul」

傳統鄉村音樂的靈魂消逝,反映對文化變遷的感傷,並呼應主角對過去純粹情感的追念。

3. 「I'll be longing for the day That I will be returning again」

表達強烈的歸鄉渴望,凸顯「離開」與「回歸」的矛盾,深化鄉愁的張力。

適合情境

獨自靜坐時追憶往事、旅行途中觸景傷情、或聽見舊歌曲時的懷舊情緒,皆能與歌詞產生共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Mississippi》像把舊照片壓成黑膠唱片,黃鶯鶯用溫潤的聲線勾勒出美國南方的暮色。歌詞裡頭的河流不只是地理座標,更像時光的載體,載著鄉村樂的質樸與搖滾樂的轉變,悄悄淹沒在聽者記憶的褶皺裡。特別適合夜深人靜時聽,當電吉他聲漸漸蓋過原聲吉他,彷彿看見青春裡某個未完成的告別場景。她唱到「 everytime I hear this song」時的尾音微顫,像極了老唱片機轉動時的沙沙聲,教人忍不住想把窗簾拉起來,看看窗外是否真的有條河,正默默承接所有說不出口的懷念。

歌曲冷知識

・歌詞以密西西比河為核心意象,將地理名稱轉化為承載記憶的載體,形成實景與抽象情感的雙重空間

・副歌反覆強調「Mississippi roll along」,暗喻時間流動與情感延續,與「until the end of time」形成詩意的時間張力

・「country song」與「rock & roll」的對比,隱約描繪音樂風格變遷,呼應「lost its soul」的懷舊情緒

・「everytime I hear this song」重複出現,強調歌曲與回憶的緊密連結,適合獨處時細細品味其中的鄉愁氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Mississippi的歌詞在講什麼?

對逝去時光與故地的深切懷念,透過密西西比河與鄉村音樂意象展現時間流轉中的感傷。

Mississippi是誰唱的?

Mississippi由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌