sì shí bā tiān sì shí bā tiān
四十八天 四十八天
má què suī xiǎo wǔ zàng jù quán
麻雀雖小 五臟俱全
sì shí bā tiān sì shí bā tiān
四十八天 四十八天
duǎn zàn de rè liàn yǒng héng de chén zuì
短暫的熱戀 永恆的沉醉
wǒ yǐ jì bù qīng tā rú hé gào bié
我已記不清 她如何告別
yě yǐ wàng jì wǒ rú hé liú lèi
也已忘記我如 何流淚
rú cǐ jí qiè rú cǐ chán mián
如此急切 如此纏綿
cán quē de qíng jié wán měi de huà miàn
殘缺的情節 完美的畫面
rú cǐ zhēn xīn rú cǐ xū wěi
如此真心 如此虛偽
yòu shì kǔ jiǔ yòu shì gān quán
又是苦酒 又是甘泉
tā zhēn xīn dì sù shuō zhù jù jù huǎng yán
她真心地訴說著句句謊言
wǒ yòng yì shēng de shí jiàn qù huí wèi qù huí wèi ...
我用一生的時間 去回味 去回味...
xiàng yí dào shǎn liàng zài màn màn cháng yè
像一道閃亮 在漫漫長夜
diǎn xǐng wǒ hún hún è è de shào nián
點醒我渾渾噩噩 的少年
sì shí bā tiān sì shí bā tiān
四十八天 四十八天
má què suī xiǎo wǔ zàng jù quán
麻雀雖小 五臟俱全
sì shí bā tiān sì shí bā tiān
四十八天 四十八天
yòu shì qǐ diǎn yòu shì zhōng diǎn
又是起點 又是終點
wǒ yào hǎo hǎo de shōu rù ài de àn juàn
我要好好的收入愛的案卷
dāng shí de xīn qíng huàn yě huàn bù huí
當時的心情喚也 喚不回
rú cǐ jí qiè rú cǐ chán mián
如此急切 如此纏綿
bù dǒng de bǎo liú yě bù dǒng hòu huǐ
不懂得保留 也不懂後悔
rú cǐ zhēn xīn wō ！ rú cǐ xū wěi
如此真心 喔！如此虛偽
zhēn xīn xū wěi yòu yǒu hé qū bié
真心虛偽 又有何區別
wǒ duō mó huái niàn tā xī rì de yí qiè
我多麼懷念她昔日的一切
què bù gǎn xiǎng yào yǔ tā zài xiāng huì zài xiāng huì ...
卻不敢想要與她 再相會 再相會...
