zhōu xīng chí yuē wǒ zài shàng hǎi sì jì jiǔ diàn de kā fēi tīng
周星馳約我在上海四季酒店的咖啡廳
wū shì wǒ pāi le yí bù jiào gōng fū de diàn yǐng
於是我拍了一部叫功夫的電影
cóng běi diàn yì jiǎo kuà jìn yú lè quān dào rú jīn
從北電一腳跨進娛樂圈到如今
wǒ yào zuò de zhǐ shì guān shàng ěr duo bì qǐ zuǐ ba zhēng dà yǎn jīng
我要做的只是關上耳朵閉起嘴巴睜大眼睛
yes that’s me that’s me
yes that’s me that’s me
yes that’s me that’s me
yes that’s me that’s me
tā mén shuō wǒ tiān shēng jiù shì lǎo tiān shǎng fàn chī de dà míng xīng
他們說我天生就是老天賞飯吃的大明星
yǒu zhù měi nǚ de wài xíng hé lǐ kē shēng de luó jí
有著美女的外形和理科生的邏輯
zhè yú lè quān yǒu qiān qí bǎi guài de huā yàng jīng
這娛樂圈有千奇百怪的花樣經
tǎn bái jiǎng nà wéi yī de fù zuò yòng
坦白講那唯一的副作用
jiù shì ràng wǒ nèi xīn qiáng dà ér yǐ jǐn cǐ ér yǐ
就是讓我內心強大而已僅此而已
rán ér nǐ bìng bù zhī dào rán ér nǐ bù zhī dào
然而你並不知道 然而你不知道
rán ér nǐ bìng bù zhī dào guān wū zhēn zhèng de huáng shèng yī
然而你並不知道 關於真正的 黃聖依
rán ér wǒ bù néng jì jiào rán ér wǒ bù néng táo
然而我不能計較 然而我不能逃
rán ér wǒ bù néng qiú ráo bèi rén niǔ qū de huáng shèng yī huáng shèng yī
然而我不能求饒 被人扭曲的 黃聖依 黃聖依
cóng yǎ nǚ yǎn dào xiān nǚ cóng fán rén yǎn dào yāo jīng
從啞女演到仙女從凡人演到妖精
zuì nán yǎn de fǎn ér shì xiàn shí zhōng de wǒ zì jǐ
最難演的反而是現實中的我自己
wǒ bú zuò gè xìng wài xíng bèi PS guò de měi nǚ
我不做個性外形被PS過的美女
wǒ chéng rèn ràng suǒ yǒu de rén xǐ huān wǒ zhè jiàn shì qíng
我承認讓所有的人喜歡我這件事情
wǒ gǎo bú dìng yes that’s me that’s me
我搞不定yes that’s me that’s me
yes that’s me that’s me
yes that’s me that’s me
kàn dé dào wǒ de Brkin kàn bú dào wǒ de yǎn jì
看得到我的Brkin看不到我的演技
bú zài yì wǒ de nǔ lì hěn zài yì wǒ de bàn lǚ
不在意我的努力很在意我的伴侶
kě zhè bù fú hé rén mén duì wū yú lè quān de xiǎng xiàng lì
可這不符合人們對於娛樂圈的想象力
rú guǒ nà gè jiào yáng zǐ de rén hé wǒ zhēn de méi yǒu fēi wén de guān xì
如果那個叫楊子的人和我真的沒有緋聞的關係
rán ér nǐ bìng bù zhī dào rán ér nǐ bù zhī dào
然而你並不知道 然而你不知道
rán ér nǐ bìng bù zhī dào bèi rén niǔ qū de huáng shèng yī
然而你並不知道 被人扭曲的 黃聖依
rán ér wǒ bù néng jì jiào rán ér wǒ bù néng táo
然而我不能計較 然而我不能逃
rán ér wǒ bù néng qiú ráo bèi rén niǔ qū de huáng shèng yī huáng shèng yī
然而我不能求饒 被人扭曲的 黃聖依 黃聖依
cóng bàn gōng shì dào wài jǐng dì wǒ yí lù máng máng máng bù tíng
從辦公室到外景地我一路忙忙忙不停
gōng zuò shì wǒ suí shēn xié dài de zhòng yào xíng li
工作是我隨身攜帶的重要行李
CEO qí shí méi shén mó liǎo bù qǐ
CEO其實沒什麼了不起
tā duì wǒ de quán bù yì yì zài wū wǒ néng chéng jiù shén mó shì qíng
它對我的全部意義在於我能成就什麼事情
rán ér nǐ bìng bù zhī dào rán ér nǐ bù zhī dào
然而你並不知道 然而你不知道
rán ér nǐ bìng bù zhī dào guān wū zhēn zhèng de huáng shèng yī
然而你並不知道 關於真正的 黃聖依
rán ér wǒ bù néng jì jiào rán ér wǒ bù néng táo
然而我不能計較 然而我不能逃
rán ér wǒ bù néng qiú ráo bèi rén niǔ qū de huáng shèng yī
然而我不能求饒 被人扭曲的 黃聖依
huáng shèng yī huáng shèng yī huáng shèng yī
黃聖依 黃聖依 黃聖依
