zài mǒu guó mǒu zhèn yǒu mā shēng de liǎng gè
在某國某鎮有孖生的兩個
cóng yì chū shēng yǐ sàn shī dào liǎng àn
從一出生已散失到兩岸
kuài lè nán guò zǒng yě yù guò
快樂難過總也遇過
yǒu xiē chà bú tài duō dàn yì yàng gèng duō
有些差不太多但異樣更多
zài mǒu guó mǒu zhèn nà mā shēng de liǎng gè
在某國某鎮那孖生的兩個
rú jīn shǒu zú yǐ gè zǒu shàng liǎng lù
如今手足已各走上兩路
liǎng duàn shí jiàn qiān biàn wàn huà
兩段時間千變萬化
què chū wū yí gè jiā wèn shuí rén zuò huà
卻出於一個家問誰人做化
tóng yì bān de yǎn jīng yí yàng bí zi
同一般的眼睛一樣鼻子
shuō zhù yì xiāng de yǔ qì
說著異鄉的語氣
tóng yì bān de fā fū yí yàng miàn zi
同一般的發膚一樣面子
zhè miàn shì duì nà miàn huò shuō fēi
這面是對那面或說非
rú yī jiā yì jié guǒ yí yàng shì yī
如一加一結果一樣是一
zhè yàng dào lǐ xiāng dāng qù zhì
這樣道理相當趣致
tóng yì gēn yì qiǎng bù yí yàng shì yī
同一根一鏹不一樣是一
gè yàng huái bào yuàn wàng yì gè yǒu yí gè
各樣懷抱願望亦各有一個
zài mǒu guó mǒu zhèn nà mā shēng de liǎng gè
在某國某鎮那孖生的兩個
zài yì tiān jìng pèng shàng wū zhè zhǎi lù
在一天竟碰上於這窄路
cā miàn ér guò shǒu jiǎo wú cuò
擦面而過手腳無措
gǎn chù chà bú tài duō dàn wú yán hù sù
感觸差不太多但無言互訴
tóng yì bān de yǎn jīng yí yàng bí zi
同一般的眼睛一樣鼻子
shuō zhù yì xiāng de yǔ qì
說著異鄉的語氣
tóng yì bān de fā fū yí yàng miàn zi
同一般的發膚一樣面子
zhè miàn shì duì nà miàn huò shuō fēi
這面是對那面或說非
rú yī jiā yì jié guǒ yí yàng shì yī
如一加一結果一樣是一
zhè yàng dào lǐ xiāng dāng qù zhì
這樣道理相當趣致
tóng yì gēn yì qiǎng bù yí yàng shì yī
同一根一鏹不一樣是一
gè yàng huái bào yuàn wàng yì gè yǒu yí gè
各樣懷抱願望亦各有一個
tóng yì bān de yǎn jīng yí yàng bí zi
同一般的眼睛一樣鼻子
shuō zhù yì xiāng de yǔ qì
說著異鄉的語氣
tóng yì bān de fā fū yí yàng miàn zi
同一般的發膚一樣面子
zhè miàn shì duì nà miàn huò shuō fēi
這面是對那面或說非
qiú yī yī dé sì jiǔ qī sān niàn yī
求一一得四九七三廿一
zhè yàng dào lǐ xiāng dāng qù zhì
這樣道理相當趣致
tóng yì gēn yì qiǎng zhǐ shì yí yàng miàn zi
同一根一鏹只是一樣面子
zuì hòu huò huì shèng xià liǎng gēn cì
最後或會剩下兩根刺