目啁撥金到要困的時陣
你直直念甲我的頭殼痛
我真正無愛擱聽你講
阮爸攏看我是一個無路用的囝
你看你朋友打拼 今嘛畢業咧找頭路
講什麼無面子 因為冊攏讀抹出來
你是按怎咧過日子 無簡單混過去
我對阮爸講 你想的是古早時代
叫阮接阮家的生意 ha…才是無愛
麥閣講 麥擱講 我叫你麥擱講
麥擱講 麥擱講 我早就出社會
你今嘛要創啥我要做狀元
我真有責任擱有禮貌 我講的話算話
不是咧講我懶惰 什麼攏不做 唉啦
還擱少年 出去混玩到天光才去困
我有法度困甲差不多下哺三四點
但是我愛辦的代志絕對做得到
你免擱擔心我 我對我的將來真清楚
好啦 好啦 麥擱吵啦 真正擋抹著
你麥擱講這多啦 我歡喜就好
麥擱講 麥擱講 我早就出社會
你今嘛要創啥 我要做狀元
本來這個世界就無公平啦
不是大家人會當做醫生做律師
我看我朋友讀甲咧皮皮顫 真正有影呢
按怎讀我嘛讀抹著學校第一名
你到底甘有燎解我咧講啥貨
因為整天一直念 按怎念攏講抹煞
你惦惦聽 我的興趣學校無咧教
甘不是大家攏知影行行出狀元
Na… Du Be Du Be Du Be Du Du Come On Come On
麥擱講 麥擱講 我叫你麥擱講
麥擱講麥擱講我早就出杜會
我要做狀元
狀元 - 黃立行
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃立行-狀元-62621
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.35]*
[00:27.09]目啁撥金到要睏的時陣
[00:28.83]你直直唸甲我的頭殼痛
[00:29.77]我真正無愛擱聽
[00:31.56]你講阮爸攏看我是一個無路用的囝
[00:34.25]講什麼無面子 因為冊攏讀抹出來
[00:36.93]你看你朋友打拼 今嘛畢業咧找頭路
[00:39.65]你是按怎咧過日子 無簡單混過去
[00:41.44]我對阮爸講 你想的是古早時代
[00:45.00]叫阮接阮家的生意 ha... 才是無愛
[00:47.76]麥閣講 麥擱講 我叫你麥擱講
[00:50.47]麥擱講 麥擱講 我早就出社會
[00:53.11]麥閣講 麥擱講 我叫你麥擱講
[00:55.88]麥擱講 麥擱講 我早就出社會
[00:58.55]〔你今嘛要創啥 我要做狀元〕
[01:08.51]我真有責任擱有禮貌 我講的話算話
[01:11.24]不是咧講我懶惰 什麼攏不做 唉啦
[01:13.91]還擱少年 出去混玩到天光才去睏
[01:16.67]我有法度睏甲差不多下哺三四點
[01:19.39]但是我愛辦的代誌絕對做得到
[01:22.09]你免擱擔心我 我對我的將來真清楚
[01:24.79]好啦 好啦 麥擱吵啦 真正擋抹著
[01:27.42]你麥擱講這多啦 我歡喜就好
[01:30.13]麥閣講 麥擱講 我叫你麥擱講
[01:32.88]麥擱講 麥擱講 我早就出社會
[01:35.55]麥閣講 麥擱講 我叫你麥擱講
[01:38.24]麥擱講 麥擱講 我早就出社會
[01:40.90]〔你今嘛要創啥 我要做狀元〕
[01:51.89]*
[02:12.52]本來這個世界就無公平啦
[02:15.28]不是大家人會當做醫生做律師
[02:17.96]我看我朋友讀甲咧皮皮顫 真正有影呢
[02:20.62]按怎讀我嘛讀抹著學校第一名
[02:23.31]你到底甘有暸解我咧講啥貨
[02:26.02]因為整天一直唸 按怎唸攏講抹煞
[02:28.79]你惦惦聽 我的興趣學校無咧教
[02:31.57]甘不是大家攏知影行行出狀元
[02:34.16]〔 Na... DU BE DU Be DU BE DU Du〕
[02:44.14]〔Come On Come On〕
[02:55.81]*
[03:06.65]麥擱講 麥擱講 我叫你麥擱講
[03:09.30]麥擱講 麥擱講 我早就出杜會
[03:12.08]麥擱講 麥擱講 我叫你麥擱講
[03:14.76]麥擱講 麥擱講 我早就出杜會
[03:16.58]麥擱講 麥擱講 我叫你麥擱講
[03:19.24]麥擱講 麥擱講 我早就出杜會
[03:22.08]麥閣講 麥擱講 我叫你麥擱講
[03:24.72]麥擱講 麥擱講 我早就出社會
[03:27.45]〔 Na... DU BE DU Be DU BE DU Du〕
[03:28.36]〔你今嘛要創啥 我要做狀元〕
[03:38.21]*
[03:42.75]〔我要做狀元〕
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
年輕人反抗傳統期望,堅持自我實現的信念。
主題
代際衝突、個人理想與家庭期待的矛盾、對傳統價值觀的質疑。
情緒
帶有反叛的堅定、對壓抑的掙扎、以及自我肯定的決心。
意象與手法
以「狀元」象徵自我價值的實現,對比「接家業」的傳統路徑;運用父親的重複責罵(如「麥擱講」)強化衝突感;透過「學校第一名」與「讀抹著」的矛盾,凸顯社會評價與個人實力的落差。
重點句解讀
1. 「你今嘛要創啥 我要做狀元」
父親強調務實創業,而年輕人則以「狀元」自許,象徵對傳統成功定義的挑戰。
2. 「本來這個世界就無公平啦」
直接批判社會資源分配不均,暗示努力未必有相對回報,強化主角的現實覺醒。
3. 「我對我的將來真清楚」
當眾承諾對未來的掌握,對抗父親的不信任,展現獨立意識的覺醒。
4. 「甘不是大家攏知影行行出狀元」
反駁「只要努力就能成功」的勵志論,指出社會對「狀元」的刻板印象與現實的落差。
適合情境
面對家庭壓力時的自我堅守、年輕人追求非傳統人生道路的時刻、或對社會公平議題產生共鳴的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。