我在臺北出生
我在美國大漢 我細漢時陣乎人欺負
笑講我目胴細 我有些同間的攏看我不起
無代無志伊就叫我返去我的國家 真正欠打
他們的父母黑白教
哪有可能這少年就有這款想法
但是我脾氣壞 隨便就起毛壞
無說兩句就出手開始打
想他們奈敢黑白賴 奈敢黑白賴
他們嘛是移民過來 阮的時代是誰帶壞 不知
但是我看電影 看電視 翻雜誌
整個都是阿斗阿
奇怪阮美國這多中國人
哪會沒一個紅的歌星
還是嗆的明星 咱會起屁面 奈有影咧
人人平等
Na…我負正無愛擱聽 Na…拜託麥擱臭彈〕
〔還在放風聲BaInG IT Back agaIN〕
〔還在放風聲 我無愛擱聽〕
阮臺灣和人比算真細
但是阮臺灣人的錢真正多
阮生意人一犬堆 請你打開電視
大家節目嘛是在賣你物仔
囝子 卡小心咧 麥乎人騙 乎人帶壞 知就好
更正是好笑
查埔人妝甲若黑狗 哇拷 敢甲我教什麼是COOL
〔Clap your hands everybody Clap your hands if you feel me〕
〔Clap your handseverybody Clap your hands if you hear me〕
你買的唱片為著音樂還是為著人
我希望無乎假仙的包裝騙去
足多擺我想要哭 組人裝□
十年前就巳經聽過這 今年尚流行的 STYLE
攏是放屁吹氣球你相信我 我袂甲你騙
我已經講相多
但是你要剛切自己 立行站在哪棗
Na…我真正無愛擱聽 Na…拜託麥擱臭彈〕
〔還在放風聲Bring it back again〕
〔還在放風聲 我無愛櫚聽〕
麥擱黑白吹 阮沒這愍 什麼嘛無改 早就不行
換一個SET 推銷是HIT 按怎妝乎伊美 醜就是醜
〔 Na…我負正無愛擱聽 Na…拜託麥擱臭彈〕
〔還在放風聲 Bring it back again〕
〔還在放風聲 我無愛間聽〕
〔擱來一擺〕
放風聲 - 黃立行
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃立行-放風聲-62634
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過個人經歷與社會觀察，批判種族歧視、娛樂圈虛假包裝及社會不公現象。
主題
種族歧視、移民困境、娛樂圈虛偽、社會不平等、文化認同衝突。
情緒
憤怒、抗爭、無奈、反諷、堅定。
意象與手法
以「放風聲」象徵對社會現狀的抗議與呐喊；運用方言與華語交錯，強化本土與移民的雙重身分衝突；透過個人經歷與社會現象的對比，凸顯壓抑與反抗的張力。
重點句解讀
1. 「我在美國大漢 我細漢時陣乎人欺負」
描述成長過程中遭種族歧視的經歷，「大漢」暗喻美國社會對亞裔的刻板印象，展現身分認同的掙扎。
2. 「阮臺灣和人比算真細 但是阮臺灣人的錢真正多」
反諷台灣人經濟實力與社會地位的落差，揭露「錢多但被看輕」的結構性不公。
3. 「放風聲」反覆出現，象徵對虛假社會現象的持續抗議，帶有「揭穿謊言」的行動意涵。
4. 「十年前就巳經聽過這 今年尚流行的 STYLE」
批判娛樂圈重複舊有套路，暗示「創新」與「真實」的匱乏。
適合情境
面對社會不公、文化衝突或娛樂產業虛偽時，作為表達抗議與反思的聆聽選擇。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。