wǒ zài tái běi chū shēng
我在臺北出生
wǒ zài měi guó dà hàn wǒ xì hàn shí zhèn hū rén qī fù
我在美國大漢 我細漢時陣乎人欺負
xiào jiǎng wǒ mù dòng xì wǒ yǒu xiē tóng jiàn de lǒng kàn wǒ bù qǐ
笑講我目胴細 我有些同間的攏看我不起
wú dài wú zhì yī jiù jiào wǒ fǎn qù wǒ de guó jiā zhēn zhèng qiàn dǎ
無代無志伊就叫我返去我的國家 真正欠打
tā mén de fù mǔ hēi bái jiào
他們的父母黑白教
nǎ yǒu kě néng zhè shào nián jiù yǒu zhè kuǎn xiǎng fǎ
哪有可能這少年就有這款想法
dàn shì wǒ pí qì huài suí biàn jiù qǐ máo huài
但是我脾氣壞 隨便就起毛壞
wú shuō liǎng jù jiù chū shǒu kāi shǐ dǎ
無說兩句就出手開始打
xiǎng tā mén nài gǎn hēi bái lài nài gǎn hēi bái lài
想他們奈敢黑白賴 奈敢黑白賴
tā mén ma shì yí mín guò lái ruǎn de shí dài shì shuí dài huài bù zhī
他們嘛是移民過來 阮的時代是誰帶壞 不知
dàn shì wǒ kàn diàn yǐng kàn diàn shì fān zá zhì
但是我看電影 看電視 翻雜誌
zhěng gè dōu shì ā dòu ā
整個都是阿斗阿
qí guài ruǎn měi guó zhè duō zhōng guó rén
奇怪阮美國這多中國人
nǎ huì méi yí gè hóng de gē xīng
哪會沒一個紅的歌星
huán shì qiāng de míng xīng zán huì qǐ pì miàn nài yǒu yǐng liē
還是嗆的明星 咱會起屁面 奈有影咧
Na… wǒ fù zhèng wú ài gē tīng Na… bài tuō mài gē chòu dàn 〕
Na…我負正無愛擱聽 Na…拜託麥擱臭彈〕
〔 huán zài fàng fēng shēng BaInG IT Back agaIN〕
〔還在放風聲BaInG IT Back agaIN〕
〔 huán zài fàng fēng shēng wǒ wú ài gē tīng 〕
〔還在放風聲 我無愛擱聽〕
ruǎn tái wān hé rén bǐ suàn zhēn xì
阮臺灣和人比算真細
dàn shì ruǎn tái wān rén de qián zhēn zhèng duō
但是阮臺灣人的錢真正多
ruǎn shēng yì rén yì quǎn duī qǐng nǐ dǎ kāi diàn shì
阮生意人一犬堆 請你打開電視
dà jiā jié mù ma shì zài mài nǐ wù zǎi
大家節目嘛是在賣你物仔
jiǎn zǐ kǎ xiǎo xīn liē mài hū rén piàn hū rén dài huài zhī jiù hǎo
囝子 卡小心咧 麥乎人騙 乎人帶壞 知就好
gēng zhèng shì hǎo xiào
更正是好笑
chá pǔ rén zhuāng jiǎ ruò hēi gǒu wā kǎo gǎn jiǎ wǒ jiào shén mó shì COOL
查埔人妝甲若黑狗 哇拷 敢甲我教什麼是COOL
〔Clap your hands everybody Clap your hands if you feel me〕
〔Clap your hands everybody Clap your hands if you feel me〕
〔Clap your handseverybody Clap your hands if you hear me〕
〔Clap your handseverybody Clap your hands if you hear me〕
nǐ mǎi de chàng piàn wéi zhù yīn lè huán shì wéi zhù rén
你買的唱片為著音樂還是為著人
wǒ xī wàng wú hū jiǎ xiān de bāo zhuāng piàn qù
我希望無乎假仙的包裝騙去
zú duō bǎi wǒ xiǎng yào kū zǔ rén zhuāng □
足多擺我想要哭 組人裝□
shí nián qián jiù sì jīng tīng guò zhè jīn nián shàng liú xíng de STYLE
十年前就巳經聽過這 今年尚流行的 STYLE
lǒng shì fàng pì chuī qì qiú nǐ xiāng xìn wǒ wǒ mèi jiǎ nǐ piàn
攏是放屁吹氣球你相信我 我袂甲你騙
wǒ yǐ jīng jiǎng xiāng duō
我已經講相多
dàn shì nǐ yào gāng qiè zì jǐ lì xíng zhàn zài nǎ zǎo
但是你要剛切自己 立行站在哪棗
Na… wǒ zhēn zhèng wú ài gē tīng Na… bài tuō mài gē chòu dàn 〕
Na…我真正無愛擱聽 Na…拜託麥擱臭彈〕
〔 huán zài fàng fēng shēng Bring it back again〕
〔還在放風聲Bring it back again〕
〔 huán zài fàng fēng shēng wǒ wú ài lǘ tīng 〕
〔還在放風聲 我無愛櫚聽〕
mài gē hēi bái chuī ruǎn méi zhè mǐn shén mó ma wú gǎi zǎo jiù bù xíng
麥擱黑白吹 阮沒這愍 什麼嘛無改 早就不行
huàn yí gè SET tuī xiāo shì HIT àn zěn zhuāng hū yī měi chǒu jiù shì chǒu
換一個SET 推銷是HIT 按怎妝乎伊美 醜就是醜
〔 Na… wǒ fù zhèng wú ài gē tīng Na… bài tuō mài gē chòu dàn 〕
〔 Na…我負正無愛擱聽 Na…拜託麥擱臭彈〕
〔 huán zài fàng fēng shēng Bring it back again〕
〔還在放風聲 Bring it back again〕
〔 huán zài fàng fēng shēng wǒ wú ài jiàn tīng 〕
〔還在放風聲 我無愛間聽〕
