hū rán jiù bú jiàn hū rán yòu chū xiàn
忽然就不見 忽然又出現
jiù xiàng diàn yǐng lǐ miàn de qíng jié
就像電影裡面的情節
yòu zài shù hòu miàn yòu zài huā zuì jiàn
又在樹後面 又在花最間
kàn jiàn nán nǚ zhǔ jué ér
看見男女主角兒
liǎng gè rén xiāng liàn xī tǎ pèi hé xián
兩個人相戀 西塔配和絃
yòu shì yì shǒu làng màn de pèi lè
又是一首浪漫的配樂
cóng dà jiē chàng gē tiào wǔ bēn pǎo dào cǎo yuán
從大街唱歌跳舞奔跑到草原
kuài lè zhí dào yǒng yuǎn
快樂直到永遠
héng hé guàn gài zhù nóng tián
恆河灌溉著農田
zī rùn le měi yí gè jì jié
滋潤了每一個季節
jiù xiàng nǐ gěi ài tián mǎn le wǒ shēng mìng lǐ de kòng quē
就像你給愛 填滿了我生命裡的空缺
ràng wǒ mén yì qǐ zuò kā lī liē
讓我們一起做咖哩咧
ràng wǒ mén yì qǐ chī kā lī liē
讓我們一起吃咖哩咧
yáo yáo nǐ de tóu dǒu dǒu nǐ de shǒu
搖搖你的頭 抖抖你的手
yòng xiāng liào diào pèi chū gè zhǒng xǐ yuè
用香料調配出各種喜悅
ràng wǒ mén yì qǐ zuò kā lī liē
讓我們一起做咖哩咧
ràng wǒ mén yì qǐ chī kā lī liē
讓我們一起吃咖哩咧
xìng xìng fú fú de kuài kuài lè lè de
倖幸福福的 快快樂樂的
jiù shì yào yì qǐ zhǔ kā lī liē
就是要一起煮咖哩咧
yuán de kě yǐ ná fāng de kě yǐ ná
圓的可以拿 方的可以拿
ná le dōu yì qǐ zuò kā lī liē
拿了都一起做咖哩咧
hū rán jiù bú jiàn hū rán yòu chū xiàn
忽然就不見 忽然又出現
jiù xiàng diàn yǐng lǐ miàn de qíng jié
就像電影裡面的情節
yòu zài shù hòu miàn yòu zài huā zuì jiàn
又在樹後面 又在花最間
kàn jiàn nán nǚ zhǔ jué ér
看見男女主角兒
liǎng gè rén xiāng liàn xī tǎ pèi hé xián
兩個人相戀 西塔配和絃
yòu shì yì shǒu làng màn de pèi lè
又是一首浪漫的配樂
cóng dà jiē chàng gē tiào wǔ bēn pǎo dào cǎo yuán
從大街唱歌跳舞奔跑到草原
kuài lè zhí dào yǒng yuǎn
快樂直到永遠
héng hé guàn gài zhù nóng tián
恆河灌溉著農田
zī rùn le měi yí gè jì jié
滋潤了每一個季節
jiù xiàng nǐ gěi ài tián mǎn le wǒ shēng mìng lǐ de kòng quē
就像你給愛 填滿了我生命裡的空缺
ràng wǒ mén yì qǐ zuò kā lī liē
讓我們一起做咖哩咧
ràng wǒ mén yì qǐ chī kā lī liē
讓我們一起吃咖哩咧
yáo yáo nǐ de tóu dǒu dǒu nǐ de shǒu
搖搖你的頭 抖抖你的手
yòng xiāng liào diào pèi chū gè zhǒng xǐ yuè
用香料調配出各種喜悅
ràng wǒ mén yì qǐ zuò kā lī liē
讓我們一起做咖哩咧
ràng wǒ mén yì qǐ chī kā lī liē
讓我們一起吃咖哩咧
xìng xìng fú fú de kuài kuài lè lè de
倖幸福福的 快快樂樂的
jiù shì yào yì qǐ zhǔ kā lī liē
就是要一起煮咖哩咧
yuán de kě yǐ ná fāng de kě yǐ ná
圓的可以拿 方的可以拿
ná le dōu yì qǐ zuò kā lī liē
拿了都一起做咖哩咧
héng hé guàn gài zhù nóng tián
恆河灌溉著農田
zī rùn le měi yí gè jì jié
滋潤了每一個季節
jiù xiàng nǐ gěi ài tián mǎn le wǒ shēng mìng lǐ de kòng quē
就像你給愛 填滿了我生命裡的空缺
ràng wǒ mén yì qǐ zuò kā lī liē
讓我們一起做咖哩咧
ràng wǒ mén yì qǐ chī kā lī liē
讓我們一起吃咖哩咧
yáo yáo nǐ de tóu dǒu dǒu nǐ de shǒu
搖搖你的頭 抖抖你的手
yòng xiāng liào diào pèi chū gè zhǒng xǐ yuè
用香料調配出各種喜悅
ràng wǒ mén yì qǐ zuò kā lī liē
讓我們一起做咖哩咧
ràng wǒ mén yì qǐ chī kā lī liē
讓我們一起吃咖哩咧
xìng xìng fú fú de kuài kuài lè lè de
倖幸福福的 快快樂樂的
jiù shì yào yì qǐ zhǔ kā lī liē
就是要一起煮咖哩咧
yuán de kě yǐ ná fāng de kě yǐ ná
圓的可以拿 方的可以拿
ná le dōu yì qǐ zuò kā lī liē
拿了都一起做咖哩咧
