(客語)月光華華細妹煮茶
阿哥兜凳人客食茶
(客語)月光華華細妹煮茶
阿哥兜凳人客食茶
月光光秀才娘
船來等轎來扛
(臺語)雞若啼天就光
透早起床開庭門
紅尋米糕擱有麥線糊
給我吃一碗好嗯好
番薯一條長長一條一條長長
有的皮紅紅有的皮黃黃
(國語)世上金銀財寶賺不了
社會達官顯要做不了
又有陰晴圓缺與煩惱
何不花前月下老和少
請君看看我們眼前的人
大家早晚都要埋青草
青草裡面多少新蓋的墳
一年總有一半無人掃
月光華華 - 黃安
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃安-月光華華-58220
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以鄉野景緻與人生無常對照,詮釋對世俗名利的看淡與對生命輪迴的坦然。
主題
探討物欲浮華與生命終結的矛盾,並透過自然與日常意象,表達對人生短暫的體悟。
情緒
帶有淡漠的哀愁與超脫的釋然,於質樸描寫中透出對命運的無奈與接受。
意象與手法
運用月光、雞啼、米糕、番薯等生活化意象, juxtapose(對照)金銀財寶與青草墳墓,以鄉野場景反襯社會現實,並透過重複歌謠式句式強化民間質感。
重點句解讀
1. 「世上金銀財寶賺不了」:直指物質追求的虛無,暗示世俗價值在生命終結前毫無意義。
2. 「大家早晚都要埋青草」:以樸素語彙點明死亡的必然性,將生命歸於自然循環。
3. 「紅尋米糕擱有麥線糊」:描寫庶民飲食細節,凸顯平凡生活中的真實感與溫暖。
4. 「一年總有一半無人掃」:暗喻社會的疏離與生命的孤寂,強化「無常」主題。
適合情境
獨處沉思時、面對人生轉折點、或靜聽鄉野風格音樂時,易引發對生命本質的省思。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。