心留惦這個城市
找尋失落的記治
蝴蝶飛來春天的消息
你的形影煞紡見
喝一杯寂寞咖啡
跌落綿綿的過去
春風吹來思念的苦味
今夜的你到底置叼位
雨是情人的眼淚
若無心袂目屎滴
這份痴愛這堅持
一切攏總是自己安慰自己
風是情人的相思
因為愛才夢袂醒
彼份情不甘放棄
阮知影你留乎我
只剩傷心這兩字
心留惦這個城市
找尋失落的記治
蝴蝶飛來春天的消息
你的形影煞紡見
喝一杯寂寞咖啡
跌落綿綿的過去
春風吹來思念的苦味
今夜的你到底置叼位
雨是情人的眼淚
若無心袂目屎滴
這份痴愛這堅持
一切攏總是自己安慰自己
風是情人的相思
因為愛才夢袂醒
彼份情不甘放棄
阮知影你留乎我
只剩傷心這兩字
雨是情人的眼淚
若無心袂目屎滴
這份痴愛這堅持
一切攏總是自己安慰自己
風是情人的相思
因為愛才夢袂醒
彼份情不甘放棄
阮知影你留乎我
只剩傷心這兩字
雨是情人的眼淚 - 黃妃
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃妃-雨是情人的眼淚-40791
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過自然意象描繪失戀後的執念與自我療癒。
主題
失戀後對過去情感的追憶與掙扎，並在無奈中接受現實的自我安慰。
情緒
憂傷、孤寂、執著、無力感。
意象與手法
以「雨」「風」「蝴蝶」「咖啡」等日常物象隱喻情感狀態，重複段落強化情緒共鳴，並透過「雨是情人的眼淚」
魔鏡站長解析
魔鏡站長
聽黃妃唱歌，總覺得那種台語特有的轉音，像是把心底最深處的結給輕輕揉開。這首歌描述的是那種在繁華城市裡，卻被寂寞徹底包圍的無力感。透過對季節流轉的觀察，映照出心中那份尋不著歸人的失落，特別是將雨水比作愛人的眼淚，把思念化作吹過耳畔的風，這種對仗既古典又顯得無比淒涼。
我特別喜歡她在詮釋那種自我安慰的矛盾時，聲音裡帶出的微顫，彷彿在說服自己放下，卻又在心底留了一扇窗給回憶。如果你在某個下著雨的深夜，獨自面對滿室冷清，這首歌會像是一杯溫度剛好的黑咖啡，苦澀卻誠實。它不試圖給你什麼大道理，只是陪著你，把那些不甘心與放不下的傷感，一次次地在旋律裡消化掉，聽著聽著，心裡的雨似乎也就跟著停了。
歌曲冷知識
・以「雨」與「風」作為核心意象，分別具象化為情人的「眼淚」與「相思」，精準捕捉雨天容易觸景生情的心理狀態。
・歌詞運用「蝴蝶」、「春天」與「咖啡」等現代生活元素，與傳統悲情曲風結合，營造出都會女子獨自面對思念的孤寂感。
・藉由「自己安慰自己」這句重複出現的詞句，深刻描繪出明知對方已不在，卻仍執著不肯放棄的矛盾心境。
・透過「若無心袂目屎滴」這句反問，強調了唯有投入真心的愛，才會在雨夜中轉化為無法克制的感傷。