我若是黃倩倩

臺三線的月光 (with 秀蘭瑪雅 & 王瑞霞)

黃妃 · 我若是黃倩倩

在人生旅途中,以堅持與陪伴面對風雨,追尋夢想。

2,716 次觀看 149 人喜歡 4.960 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
看著時間這班火車載咱戇戇一直行
踅過田邊 軁過磅空 揣未來希望
感謝緣份 有恁仝車做伴
風雨愈大 手牽愈絚講毋驚 毋驚
咱攏知影 跋倒會痛 無人瞭解會孤單
抑是堅持欲將生命的歌 愈唱愈大聲
你看 你看
臺三線的月光 照過咱青澀青春
彼時你上愛媠 你驚生份 有人為愛剪去長頭毛
是固執是單純 教咱毋認輸毋認份
相信有心拍拚的靈魂 才有才調打開 美夢的門
臺三線的月光 照著咱精彩命運
這條路有偌遠 就唱偌長 就算唱甲滿面攏皺痕
是恁的噗仔聲 予咱會當徛佇遮
莫哭 莫吼 猶有真濟歌 想欲唱予恁聽
看著時間這班火車載咱戇戇一直行
踅過田邊 軁過磅空 揣未來希望
感謝緣份 有恁仝車做伴
風雨愈大 手牽愈絚講毋驚 毋驚
咱攏知影 跋倒會痛 無人瞭解會孤單
抑是堅持欲將生命的歌 愈唱愈大聲
你看 你看
臺三線的月光 照過咱青澀青春
彼時你上愛媠 你驚生份 有人為愛剪去長頭毛
是固執是單純 教咱毋認輸毋認份
相信有心拍拚的靈魂 才有才調打開 美夢的門
臺三線的月光 照著咱精彩命運
這條路有偌遠 就唱偌長 就算唱甲滿面攏皺痕
是恁的噗仔聲 予咱會當徛佇遮
莫哭 莫吼 猶有真濟歌 想欲唱予恁聽
莫哭 莫吼 阮有真濟歌 敢有人想欲聽
臺三線的月光 (with 秀蘭瑪雅 & 王瑞霞) - 黃妃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃妃-臺三線的月光-(with-秀蘭瑪雅-王瑞霞)-390312
對拍微調
kàn zhù shí jiàn zhè bān huǒ jū zài zán zhuàng zhuàng yì zhí xíng
看著時間這班火車載咱戇戇一直行
xué guò tián biān lóu guò bàng kōng chuāi wèi lái xī wàng
踅過田邊 軁過磅空 揣未來希望
gǎn xiè yuán fèn yǒu nèn tóng jū zuò bàn
感謝緣份 有恁仝車做伴
fēng yǔ yù dà shǒu qiān yù gēng jiǎng wú jīng wú jīng
風雨愈大 手牽愈絚講毋驚 毋驚
zán lǒng zhī yǐng bá dǎo huì tòng wú rén liào jiě huì gū dān
咱攏知影 跋倒會痛 無人瞭解會孤單
yì shì jiān chí yù jiāng shēng mìng de gē yù chàng yù dà shēng
抑是堅持欲將生命的歌 愈唱愈大聲
nǐ kàn nǐ kàn
你看 你看
tái sān xiàn de yuè guāng zhào guò zán qīng sè qīng chūn
臺三線的月光 照過咱青澀青春
bǐ shí nǐ shàng ài duò nǐ jīng shēng fèn yǒu rén wéi ài jiǎn qù cháng tóu máo
彼時你上愛媠 你驚生份 有人為愛剪去長頭毛
shì gù zhí shì dān chún jiào zán wú rèn shū wú rèn fèn
是固執是單純 教咱毋認輸毋認份
xiāng xìn yǒu xīn pāi pīn de líng hún cái yǒu cái diào dǎ kāi měi mèng de mén
相信有心拍拚的靈魂 才有才調打開 美夢的門
tái sān xiàn de yuè guāng zhào zhù zán jīng cǎi mìng yùn
臺三線的月光 照著咱精彩命運
zhè tiáo lù yǒu ruò yuǎn jiù chàng ruò cháng jiù suàn chàng jiǎ mǎn miàn lǒng zhòu hén
這條路有偌遠 就唱偌長 就算唱甲滿面攏皺痕
shì nèn de pū zǎi shēng yǔ zán huì dāng jì zhù zhē
是恁的噗仔聲 予咱會當徛佇遮
mò kū mò hǒu yóu yǒu zhēn jì gē xiǎng yù chàng yǔ nèn tīng
莫哭 莫吼 猶有真濟歌 想欲唱予恁聽
kàn zhù shí jiàn zhè bān huǒ jū zài zán zhuàng zhuàng yì zhí xíng
看著時間這班火車載咱戇戇一直行
xué guò tián biān lóu guò bàng kōng chuāi wèi lái xī wàng
踅過田邊 軁過磅空 揣未來希望
gǎn xiè yuán fèn yǒu nèn tóng jū zuò bàn
感謝緣份 有恁仝車做伴
fēng yǔ yù dà shǒu qiān yù gēng jiǎng wú jīng wú jīng
風雨愈大 手牽愈絚講毋驚 毋驚
zán lǒng zhī yǐng bá dǎo huì tòng wú rén liào jiě huì gū dān
咱攏知影 跋倒會痛 無人瞭解會孤單
yì shì jiān chí yù jiāng shēng mìng de gē yù chàng yù dà shēng
抑是堅持欲將生命的歌 愈唱愈大聲
nǐ kàn nǐ kàn
你看 你看
tái sān xiàn de yuè guāng zhào guò zán qīng sè qīng chūn
臺三線的月光 照過咱青澀青春
bǐ shí nǐ shàng ài duò nǐ jīng shēng fèn yǒu rén wéi ài jiǎn qù cháng tóu máo
彼時你上愛媠 你驚生份 有人為愛剪去長頭毛
shì gù zhí shì dān chún jiào zán wú rèn shū wú rèn fèn
是固執是單純 教咱毋認輸毋認份
xiāng xìn yǒu xīn pāi pīn de líng hún cái yǒu cái diào dǎ kāi měi mèng de mén
相信有心拍拚的靈魂 才有才調打開 美夢的門
tái sān xiàn de yuè guāng zhào zhù zán jīng cǎi mìng yùn
臺三線的月光 照著咱精彩命運
zhè tiáo lù yǒu ruò yuǎn jiù chàng ruò cháng jiù suàn chàng jiǎ mǎn miàn lǒng zhòu hén
這條路有偌遠 就唱偌長 就算唱甲滿面攏皺痕
shì nèn de pū zǎi shēng yǔ zán huì dāng jì zhù zhē
是恁的噗仔聲 予咱會當徛佇遮
mò kū mò hǒu yóu yǒu zhēn jì gē xiǎng yù chàng yǔ nèn tīng
莫哭 莫吼 猶有真濟歌 想欲唱予恁聽
mò kū mò hǒu ruǎn yǒu zhēn jì gē gǎn yǒu rén xiǎng yù tīng
莫哭 莫吼 阮有真濟歌 敢有人想欲聽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.06]看著時間這班火車載咱戇戇一直行
[00:26.98]踅過田邊 軁過磅空 揣未來希望
[00:34.87]感謝緣份 有恁仝車做伴
[00:42.16]風雨愈大 手牽愈絚講毋驚 毋驚
[00:49.48]咱攏知影 跋倒會痛 無人瞭解會孤單
[00:56.77]抑是堅持欲將生命的歌 愈唱愈大聲
[01:06.52]你看 你看
[01:09.72]臺三線的月光 照過咱青澀青春
[01:17.26]彼時你上愛媠 你驚生份 有人為愛剪去長頭毛
[01:25.14]是固執是單純 教咱毋認輸毋認份
[01:32.39]相信有心拍拚的靈魂 才有才調打開 美夢的門
[01:39.85]臺三線的月光 照著咱精彩命運
[01:47.30]這條路有偌遠 就唱偌長 就算唱甲滿面攏皺痕
[01:55.12]是恁的噗仔聲 予咱會當徛佇遮
[02:04.48]莫哭 莫吼 猶有真濟歌 想欲唱予恁聽
[02:34.23]看著時間這班火車載咱戇戇一直行
[02:41.99]踅過田邊 軁過磅空 揣未來希望
[02:49.85]感謝緣份 有恁仝車做伴
[02:57.14]風雨愈大 手牽愈絚講毋驚 毋驚
[03:04.57]咱攏知影 跋倒會痛 無人瞭解會孤單
[03:11.68]抑是堅持欲將生命的歌 愈唱愈大聲
[03:21.46]你看 你看
[03:24.97]臺三線的月光 照過咱青澀青春
[03:32.37]彼時你上愛媠 你驚生份 有人為愛剪去長頭毛
[03:40.26]是固執是單純 教咱毋認輸毋認份
[03:47.27]相信有心拍拚的靈魂 才有才調打開 美夢的門
[03:55.03]臺三線的月光 照著咱精彩命運
[04:02.20]這條路有偌遠 就唱偌長 就算唱甲滿面攏皺痕
[04:10.24]是恁的噗仔聲 予咱會當徛佇遮
[04:19.45]莫哭 莫吼 猶有真濟歌 想欲唱予恁聽
[04:30.55]莫哭 莫吼 阮有真濟歌 敢有人想欲聽

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在人生旅途中,以堅持與陪伴面對風雨,追尋夢想。

主題

生命的掙扎與溫情、同伴的扶持力量、對未來的期許與不放棄。

情緒

堅韌中帶著溫柔,苦澀裡藏著希望,展現逆境中的執著與共鳴。

意象與手法

「時間的火車」象徵流逝與前行,「臺三線的月光」隱喻照亮青春與命運的微光,「剪去長頭毛」以具象行為暗示為愛犧牲的決心。運用重複段落強化信念,並以自然意象(風雨、月光)映射人生境遇。

重點句解讀

1. 「風雨愈大 手牽愈絚講毋驚 毋驚」:

雙重「毋驚」呼應強化,表達在困境中緊握同伴之手,以團結抵禦外在威脅,展現集體力量。

2. 「是固執是單純 教咱毋認輸毋認份」:

「固執」與「單純」並置,凸顯純粹信念的價值,「毋認輸毋認份」揭示不向命運低頭的態度。

3. 「就算唱甲滿面攏皺痕」:

「唱甲」為台語「唱過」之意,即使臉上佈滿風霜,仍堅持歌頌生命,展現頑強生命力。

適合情境

面對人生挑戰時自我鼓勵,或與摯友共同經歷風雨後的感懷,亦適用於追夢途中的堅持時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

台三線的月光像條緩慢流動的河,載著黃妃沙啞嗓音裡頭的歲月沉澱。歌詞裡「踅過田邊」的腳步聲與「剪去長頭毛」的細節,總讓我想起老街巷弄間那些不被理解的執念。當秀蘭瑪雅與王瑞霞的和聲如霧氣滲入副歌,彷彿看見許多身影在月光下交疊,有人哭過也有人笑過,但始終有人願意把歌聲唱給願意聽的人。適合在夜深人靜時聽,當風吹動窗簾的瞬間,會突然懂得什麼叫做「就算唱甲滿面攏皺痕」也無所謂的堅強。

歌曲冷知識

・以火車行經田邊與隧道作為人生隱喻,將追尋希望的過程具象化為一段長途旅程。

・歌詞中「有人為愛剪去長頭毛」的細節描寫,精準勾勒出青春時期為愛奮不顧身、充滿執著的畫面感。

・將「噗仔聲」化作支持的力量,強調歌手與聽眾之間那份相互扶持、共同站穩腳步的緊密連結。

・結尾由「想欲唱予恁聽」轉變為「敢有人想欲聽」,展現出即使歷經滄桑,依然渴望與聽眾對話的真摯情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

臺三線的月光 (with 秀蘭瑪雅 & 王瑞霞)的歌詞在講什麼?

在人生旅途中,以堅持與陪伴面對風雨,追尋夢想。

臺三線的月光 (with 秀蘭瑪雅 & 王瑞霞)是誰唱的?

臺三線的月光 (with 秀蘭瑪雅 & 王瑞霞)由黃妃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌