單曲

思鄉情歌

黃妃 · 單曲

遠離故鄉的遊子,在異鄉孤獨中反覆咀嚼對家的思念與難以跨越的距離感。

1,967 次觀看 59 人喜歡 4.843 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
WU hong long
真正久沒叫你的名
真正久沒聽你的聲
忍不住擱再想你想你的形影
偏偏咱來隔著層層山
啊~~~故鄉的情伴
這個時存不知變按怎
雖然有你的相片倘來安慰我
也是感覺異鄉風越寒
真正久沒叫你的名
真正久沒聽你的聲
忍不住擱再想你想你的形影
偏偏咱來隔著層層山
啊~~~故鄉的情伴
這個時存不知變按怎
雖然有你的像片倘來安慰我
也是感覺異鄉風越寒
啊~~~故鄉的情伴
這個時存不知變按怎
雖然有你的像片倘來安慰我
也是感覺異鄉風越寒
啊~~~故鄉的情伴
WU hong long
思鄉情歌 - 黃妃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃妃-思鄉情歌-40786
WU hong long
WU hong long
zhēn zhèng jiǔ méi jiào nǐ de míng
真正久沒叫你的名
zhēn zhèng jiǔ méi tīng nǐ de shēng
真正久沒聽你的聲
rěn bú zhù gē zài xiǎng nǐ xiǎng nǐ de xíng yǐng
忍不住擱再想你想你的形影
piān piān zán lái gé zhù céng céng shān
偏偏咱來隔著層層山
a ~~~ gù xiāng de qíng bàn
啊~~~故鄉的情伴
zhè gè shí cún bù zhī biàn àn zěn
這個時存不知變按怎
suī rán yǒu nǐ de xiāng piàn tǎng lái ān wèi wǒ
雖然有你的相片倘來安慰我
yě shì gǎn jué yì xiāng fēng yuè hán
也是感覺異鄉風越寒
zhēn zhèng jiǔ méi jiào nǐ de míng
真正久沒叫你的名
zhēn zhèng jiǔ méi tīng nǐ de shēng
真正久沒聽你的聲
rěn bú zhù gē zài xiǎng nǐ xiǎng nǐ de xíng yǐng
忍不住擱再想你想你的形影
piān piān zán lái gé zhù céng céng shān
偏偏咱來隔著層層山
a ~~~ gù xiāng de qíng bàn
啊~~~故鄉的情伴
zhè gè shí cún bù zhī biàn àn zěn
這個時存不知變按怎
suī rán yǒu nǐ de xiàng piàn tǎng lái ān wèi wǒ
雖然有你的像片倘來安慰我
yě shì gǎn jué yì xiāng fēng yuè hán
也是感覺異鄉風越寒
a ~~~ gù xiāng de qíng bàn
啊~~~故鄉的情伴
zhè gè shí cún bù zhī biàn àn zěn
這個時存不知變按怎
suī rán yǒu nǐ de xiàng piàn tǎng lái ān wèi wǒ
雖然有你的像片倘來安慰我
yě shì gǎn jué yì xiāng fēng yuè hán
也是感覺異鄉風越寒
a ~~~ gù xiāng de qíng bàn
啊~~~故鄉的情伴
WU hong long
WU hong long
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

遠離故鄉的遊子,在異鄉孤獨中反覆咀嚼對家的思念與難以跨越的距離感。

主題

思鄉情懷與空間隔閡帶來的孤寂感,以及記憶與現實的對比衝突。

情緒

感傷、懷舊、無力感、孤獨、對過去溫暖的渴望。

意象與手法

「層層山」象徵地理與情感的阻隔,「相片」代表記憶的虛擬慰藉,「異鄉風越寒」以環境描寫映射內心孤寂。重複段落強化情感張力,方言詞彙增添在地性與真實感。

重點句解讀

1. 「真正久沒叫你的名/真正久沒聽你的聲」:重複「真正久沒」強調時間的沉積,呼喚與傾聽的動作成為情感的具體投射。

2. 「雖然有你的相片倘來安慰我/也是感覺異鄉風越寒」:相片作為虛幻的安慰,反襯現實的冰冷,凸顯思念的無力感。

3. 「這個時存不知變按怎」:方言詞彙「時存」(此時)與「變按怎」(如何改變)混合,表達對現狀束手無策的無奈。

適合情境

獨自異鄉工作、離家求學、或面對重大人生變遷時,需要情感宣洩的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長常在深夜聽這首歌,總被那種滲進骨頭裡的鄉愁戳中。歌詞裡「層層山」的意象很特別,不是地理上的阻隔,更像是心裡那道怎麼也跨不過的牆。台語的語調起伏像潮水,把「異鄉風越寒」的冷意一點點浸透聽者。最動人的是副歌反覆的「這個時存不知變按怎」,彷彿在問時間到底有沒有辦法讓思念變淡,但又不敢真的期待答案。重複的台語吟唱像老歌謠,把現代人疏離的鄉愁揉進傳統的韻腳裡,適合一個人獨處時聽,讓心裡那塊空缺的地方,被溫柔地填一點點。

歌曲冷知識

・開頭與結尾以「WU hong long」的擬聲詞呼應,營造出如遠方迴盪的思念與空靈感。

・運用「真正久」的重複疊句,精準傳達出長期離鄉背井、積壓已久的濃烈鄉愁。

・歌詞中以「層層山」作為阻隔的具象意象,強化了主角與故鄉之間難以跨越的地理距離感。

・透過對比「相片」帶來的慰藉與「異鄉風」的冰寒,鮮明勾勒出孤身在外時內心的孤寂與無助。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

思鄉情歌的歌詞在講什麼?

遠離故鄉的遊子,在異鄉孤獨中反覆咀嚼對家的思念與難以跨越的距離感。

思鄉情歌是誰唱的?

思鄉情歌由黃妃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌