yǒu yí gè gū niáng lí kāi jiā xiāng
有一個姑娘離開家鄉
bào zhù pí pa dàn zòu yōu měi qǔ diào
抱著琵琶彈奏優美曲調
huā bān de róng yàng hán bāo dài fàng
花般的容樣含苞待放
sàn fā zhèn zhèn qīng xiāng
散發陣陣清香
fēng qīng qīng chuī guò tā de liǎn páng
風輕輕吹過她的臉龐
liáo liàng de sǎng yīn dài diǎn cāng sāng
嘹亮的嗓音帶點滄桑
wēn róu de gē shēng suí fēng piāo yáng
溫柔的歌聲隨風飄揚
jiǎ shǐ zhī yuàn fēi xiáng
假使只願飛翔
biàn shǐ zhòng rén shén hún diān dǎo
便使眾人神魂顛倒
xīn zhōng zhǐ yǒu yí gè lǐ xiǎng
心中只有一個理想
dàn yì qǔ zǒu tiān yá
彈一曲走天涯
tā wéi le dòng rén xuán lǜ yě bái fà
她為了動人旋律也白髮
xīn zhōng yī rán qiān guà cháng chéng wài de nà gè qíng láng
心中依然牽掛長城外的那個情郎
gǎn chǎng de chuī duàn
趕場的吹斷
chá bù sī yě fàn bù xiǎng
茶不思也飯不想
fēng yě chuī dòng tā de cháng fà quán dōu suí fēng piāo yáng
風也吹動她的長髮全都隨風飄揚
hán yè de fēng yǔ wú qíng dǎ luò huà xiàng
寒夜的風雨無情打落畫像
yì nián yòu yì nián dù guò le wú shù qīng chūn nián huá
一年又一年度過了無數青春年華
gē shēng huán liáo liàng
歌聲還嘹亮
chuān guò le dà jiē xiǎo xiàng
穿過了大街小巷
gū niáng bào zhù pí pa làng jì tiān yá
姑娘抱著琵琶浪跡天涯
fēng qīng qīng chuī guò tā de liǎn páng
風輕輕吹過她的臉龐
liáo liàng de sǎng yīn dài diǎn cāng sāng
嘹亮的嗓音帶點滄桑
wēn róu de gē shēng suí fēng piāo yáng
溫柔的歌聲隨風飄揚
jiǎ shǐ zhī yuàn fēi xiáng
假使只願飛翔
biàn shǐ zhòng rén shén hún diān dǎo
便使眾人神魂顛倒
xīn zhōng zhǐ yǒu yí gè lǐ xiǎng
心中只有一個理想
dàn yì qǔ zǒu tiān yá
彈一曲走天涯
tā wéi le dòng rén xuán lǜ yě bái fà
她為了動人旋律也白髮
xīn zhōng yī rán qiān guà cháng chéng wài de nà gè qíng láng
心中依然牽掛長城外的那個情郎
gǎn chǎng de chuī duàn
趕場的吹斷
chá bù sī yě fàn bù xiǎng
茶不思也飯不想
fēng yě chuī dòng tā de cháng fà quán dōu suí fēng piāo yáng
風也吹動她的長髮全都隨風飄揚
hán yè de fēng yǔ wú qíng dǎ luò huà xiàng
寒夜的風雨無情打落畫像
yì nián yòu yì nián dù guò le wú shù qīng chūn nián huá
一年又一年度過了無數青春年華
gē shēng huán liáo liàng
歌聲還嘹亮
chuān guò le dà jiē xiǎo xiàng
穿過了大街小巷
gū niáng bào zhù pí pa làng jì tiān yá
姑娘抱著琵琶浪跡天涯
tā wéi le dòng rén xuán lǜ yě bái fà
她為了動人旋律也白髮
xīn zhōng yī rán qiān guà cháng chéng wài de nà gè qíng láng
心中依然牽掛長城外的那個情郎
gǎn chǎng de chuī duàn
趕場的吹斷
chá bù sī yě fàn bù xiǎng
茶不思也飯不想
fēng yě chuī dòng tā de cháng fà quán dōu suí fēng piāo yáng
風也吹動她的長髮全都隨風飄揚
hán yè de fēng yǔ wú qíng dǎ luò huà xiàng
寒夜的風雨無情打落畫像
yì nián yòu yì nián dù guò le wú shù qīng chūn nián huá
一年又一年度過了無數青春年華
gē shēng huán liáo liàng
歌聲還嘹亮
chuān guò le dà jiē xiǎo xiàng
穿過了大街小巷
gū niáng bào zhù pí pa làng jì tiān yá
姑娘抱著琵琶浪跡天涯
