✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

桃花依舊

黃凱芹 · 單曲

時光流逝中,回憶裡的戀情已成無法重圓的夢。

〈桃花依舊〉是黃凱芹演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,794 次觀看 60 人喜歡 4.639 人評分)
字級
往事蒙塵 仍留在古鎮 重遊舊地卻不見舊人
微雨輕叩 在油紙傘來問 問為何只得我獨行
歲月留痕 停留在古鎮 青磚巷裡我竟變路人
黛瓦斑駁 花窗錯落 誰料一轉身見你步近
二十年前斷了的線 編織不到錦繡良緣
離去那一晚 桃花開燦爛 你說不想加添我負擔
但是原來斷了的線 修補不到別去那天
當天我講過 想給你快樂 你說當天經已很遙遠
奔波漂泊 盲目地工作 家中的你會否也在忙
彼此境況 心中揣度 然後終於失去了輪廓
二十年前斷了的線 編織不到錦繡良緣
離去那一晚 桃花開燦爛 你說不想加添我負擔
但是原來斷了的線 修補不到別去那天
當天我講過 想給你快樂 你說當天經已很遙遠
當一雙眼 微微淚光泛 篷船上 帶來某位少年人
欲言未語 始終不敢過問 只感覺他不算陌生
這一張臉 彷佛似是我來共你再踏上清明橋
是回來了 回不去了 儘管一切也忘記不了
假使可以再返到從前 桃花依舊笑春風 春雨
桃花依舊 - 黃凱芹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃凱芹-桃花依舊-23419
wǎng shì méng chén réng liú zài gǔ zhèn zhòng yóu jiù dì què bú jiàn jiù rén
往事蒙塵 仍留在古鎮 重遊舊地卻不見舊人
wēi yǔ qīng kòu zài yóu zhǐ sǎn lái wèn wèn wéi hé zhī dé wǒ dú xíng
微雨輕叩 在油紙傘來問 問為何只得我獨行
suì yuè liú hén tíng liú zài gǔ zhèn qīng zhuān xiàng lǐ wǒ jìng biàn lù rén
歲月留痕 停留在古鎮 青磚巷裡我竟變路人
dài wǎ bān bó huā chuāng cuò luò shuí liào yì zhuǎn shēn jiàn nǐ bù jìn
黛瓦斑駁 花窗錯落 誰料一轉身見你步近
èr shí nián qián duàn le de xiàn biān zhī bú dào jǐn xiù liáng yuán
二十年前斷了的線 編織不到錦繡良緣
lí qù nà yì wǎn táo huā kāi càn làn nǐ shuō bù xiǎng jiā tiān wǒ fù dān
離去那一晚 桃花開燦爛 你說不想加添我負擔
dàn shì yuán lái duàn le de xiàn xiū bǔ bú dào bié qù nà tiān
但是原來斷了的線 修補不到別去那天
dāng tiān wǒ jiǎng guò xiǎng gěi nǐ kuài lè nǐ shuō dāng tiān jīng yǐ hěn yáo yuǎn
當天我講過 想給你快樂 你說當天經已很遙遠
bēn bō piāo bó máng mù dì gōng zuò jiā zhōng de nǐ huì fǒu yě zài máng
奔波漂泊 盲目地工作 家中的你會否也在忙
bǐ cǐ jìng kuàng xīn zhōng chuǎi duó rán hòu zhōng wū shī qù le lún kuò
彼此境況 心中揣度 然後終於失去了輪廓
èr shí nián qián duàn le de xiàn biān zhī bú dào jǐn xiù liáng yuán
二十年前斷了的線 編織不到錦繡良緣
lí qù nà yì wǎn táo huā kāi càn làn nǐ shuō bù xiǎng jiā tiān wǒ fù dān
離去那一晚 桃花開燦爛 你說不想加添我負擔
dàn shì yuán lái duàn le de xiàn xiū bǔ bú dào bié qù nà tiān
但是原來斷了的線 修補不到別去那天
dāng tiān wǒ jiǎng guò xiǎng gěi nǐ kuài lè nǐ shuō dāng tiān jīng yǐ hěn yáo yuǎn
當天我講過 想給你快樂 你說當天經已很遙遠
dāng yì shuāng yǎn wēi wēi lèi guāng fàn péng chuán shàng dài lái mǒu wèi shào nián rén
當一雙眼 微微淚光泛 篷船上 帶來某位少年人
yù yán wèi yǔ shǐ zhōng bù gǎn guò wèn zhī gǎn jué tā bú suàn mò shēng
欲言未語 始終不敢過問 只感覺他不算陌生
zhè yì zhāng liǎn páng fó sì shì wǒ lái gòng nǐ zài tà shàng qīng míng qiáo
這一張臉 彷佛似是我來共你再踏上清明橋
shì huí lái le huí bú qù le jǐn guǎn yí qiè yě wàng jì bù liǎo
是回來了 回不去了 儘管一切也忘記不了
jiǎ shǐ kě yǐ zài fǎn dào cóng qián táo huā yī jiù xiào chūn fēng chūn yǔ
假使可以再返到從前 桃花依舊笑春風 春雨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時光流逝中,回憶裡的戀情已成無法重圓的夢。

主題

追憶逝去的情感與無法挽回的過去,探討時間對人際關係的衝擊與記憶的執念。

情緒

低迴悵惘中帶著淡然接受,既有對往昔的懷念,也有對現實的無奈。

意象與手法

以「桃花」「古鎮」「油紙傘」等具傳統意象營造懷舊氛圍,並運用「斷了的線」比喻關係的破裂,「桃花依舊」則象徵記憶的永恆與現實的變遷對比。

重點句解讀

1. 「二十年前斷了的線 編織不到錦繡良緣」:

以「斷線」隱喻情感的終結,說明過去的緣分已無法修補,突顯命定的遺憾。

2. 「當天我講過 想給你快樂 你說當天經已很遙遠」:

揭露雙方對當下與過去的感知差異,顯示時間對情感記憶的稀釋作用。

3. 「這一張臉 彷佛似是我來共你再踏上清明橋」:

透過「彷佛」暗示記憶與現實的交錯,表達對過往的執念與無法真正重返的虛幻感。

適合情境

獨自於舊地徘徊時、讀到故人訊息時,或在春雨綿綿的時節,觸發對逝去情感的沉思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

桃花依舊的歌詞在講什麼?

時光流逝中,回憶裡的戀情已成無法重圓的夢。

桃花依舊是誰唱的?

桃花依舊由黃凱芹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。