zài wǒ zhù suǒ de bù yuǎn páng
在我住所的不遠旁
yǒu yí gè shàn liáng de gū niáng
有一個善良的姑娘
jiǒng jiǒng yǒu shén de dà yǎn jīng
炯炯有神的大眼睛
dàn tóu fà bú shì hěn cháng
但頭髮不是很長
yǒu zhù yuán yuán pàng pàng de liǎn dàn
有著圓圓胖胖的臉蛋
kě zhè gū niáng tā xìng fāng
可這姑娘她姓方
tā zǒng shuō wú liáo de rì zi hěn màn cháng
她總說 無聊的日子很漫長
tā zǒng xiǎng xiàng niǎo ér yí yàng zì yóu fēi xiáng
她總想 像鳥兒一樣自由飛翔
nǐ de xiào róng xiàng yì kē táng
你的笑容像一顆糖
ràng wǒ wàng què le fán nǎo
讓我忘卻了煩惱
xiāo sàn le xīn zhōng de yōu shāng
消散了心中的憂傷
bù zhī nǐ yǒu méi yǒu lǐ xiǎng
不知你有沒有理想
shì bu shì kě yǐ yǒng yuǎn zhè yàng
是不是可以永遠這樣
péi wǒ yì qǐ zài jiē tóu yóu dàng
陪我一起在街頭遊蕩
yáng guāng huán shì nà mó míng lǎng
陽光還是那麼明朗
zài nà kē shú xī de xiǎo shù páng
在那顆熟悉的小樹旁
huán shì nà fù shú xī miàn kǒng
還是那副熟悉面孔
què shǎo le yì xiē xiāo zhāng
卻少了一些囂張
shù zhī suí fēng qīng qīng de bǎi dòng
樹枝隨風輕輕的擺動
sì hū sù shuō zhù yōu shāng
似乎訴說著憂傷
tā xiào zhù tā shuō zhǎo dào le lǐ xiǎng
她笑著 她說找到了理想
tā kū zhù jīn tiān tā jiù yào huí dào jiā xiāng
她哭著 今天她就要回到家鄉
nǐ de xiào róng xiàng yì kē táng
你的笑容像一顆糖
ràng wǒ wàng què le fán nǎo
讓我忘卻了煩惱
xiāo sàn le xīn zhōng de yōu shāng
消散了心中的憂傷
bù zhī nǐ yǒu méi yǒu lǐ xiǎng
不知你有沒有理想
shì bu shì kě yǐ yǒng yuǎn zhè yàng
是不是可以永遠這樣
péi wǒ yì qǐ zài jiē tóu yóu dàng
陪我一起在街頭遊蕩
lí bié shí hòu tiān qì wēi liáng
離別時候天氣微涼
nǐ yào zhào gù hǎo zì jǐ
你要照顧好自己
jiā yí jiàn bǎo nuǎn de yī shang
加一件保暖的衣裳
méi yǒu le nǐ zài wǒ shēn páng
沒有了你在我身旁
wǒ xiǎng wǒ yí dìng bú huì shì yīng
我想我一定不會適應
yí gè rén zài lù biān páng huáng
一個人在路邊彷徨
