✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Words of Silence

舌尖紋了瑪利亞

麥浚龍 · Words of Silence

以身體紋身隱喻愛的矛盾,探討情感表達與隱藏的掙扎。

〈舌尖紋了瑪利亞〉是麥浚龍演唱的歌曲,收錄於專輯《Words of Silence》。作曲徐繼宗 填詞 周耀輝 編曲 王雙駿。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

5,385 次觀看 244 人喜歡 4.4(119 人評分)
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
情緒太多隻得一對眼
變化太多隻得兩條眉
魂魄太多隻得一塊臉
我有太多新鮮與邋遢
讓你看煙花 或踏櫻花
還會好奇嗎
因蒸氣揮發 偷偷在喊
還在努力瞭解嗎
明明我正為地球思索
又還是遇上神經病發
假使我不再說話
寧靜地去感覺我好嗎
原來我昨天突然添了白髮
想給你驚訝
在我舌尖等你發現
紋了瑪利亞
時間再多隻得一百歲
進化再多隻得愛或情
但我魂魄太多 就算能愉快
愛著愛著 我便會驚怕 太過合拍
讓你吻青蛙 或捕烏鴉
還會好奇嗎
將街角廝殺 偷偷在拍
還在努力瞭解嗎
明明我正為地球思索
又還是遇上神經病發
假使我不再說話
寧靜地去感覺我好嗎
原來我昨天突然添了白髮
想給你驚訝
在我舌尖等你發現
紋了瑪利亞
懷疑愛 能由愛 完成嗎
懷疑心 能被心 悉穿嗎
或要誰願讓你著婚紗
但我想給你驚訝
明明我正為未來思索
又還是沒有別的辦法
請跟我不再說話
寧靜地望著我 感覺我片刻好嗎
原來我背包突然可變出一雙雙白鴿
想給你驚訝
越要舌尖都有故事
就紋了瑪利亞
舌尖紋了瑪利亞 - 麥浚龍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/麥浚龍-舌尖紋了瑪利亞-48064
qíng xù tài duō zhī dé yí duì yǎn
情緒太多隻得一對眼
biàn huà tài duō zhī dé liǎng tiáo méi
變化太多隻得兩條眉
hún pò tài duō zhī dé yí kuài liǎn
魂魄太多隻得一塊臉
wǒ yǒu tài duō xīn xiān yǔ lā tā
我有太多新鮮與邋遢
ràng nǐ kàn yān huā huò tà yīng huā
讓你看煙花 或踏櫻花
huán huì hào qí má
還會好奇嗎
yīn zhēng qì huī fā tōu tōu zài hǎn
因蒸氣揮發 偷偷在喊
huán zài nǔ lì liào jiě má
還在努力瞭解嗎
míng míng wǒ zhèng wéi dì qiú sī suǒ
明明我正為地球思索
yòu huán shì yù shàng shén jīng bìng fā
又還是遇上神經病發
jiǎ shǐ wǒ bú zài shuō huà
假使我不再說話
níng jìng dì qù gǎn jué wǒ hǎo má
寧靜地去感覺我好嗎
yuán lái wǒ zuó tiān tū rán tiān le bái fà
原來我昨天突然添了白髮
xiǎng gěi nǐ jīng yà
想給你驚訝
zài wǒ shé jiān děng nǐ fā xiàn
在我舌尖等你發現
wén le mǎ lì yā
紋了瑪利亞
shí jiàn zài duō zhī dé yì bǎi suì
時間再多隻得一百歲
jìn huà zài duō zhī dé ài huò qíng
進化再多隻得愛或情
dàn wǒ hún pò tài duō jiù suàn néng yú kuài
但我魂魄太多 就算能愉快
ài zhù ài zhù wǒ biàn huì jīng pà tài guò hé pāi
愛著愛著 我便會驚怕 太過合拍
ràng nǐ wěn qīng wā huò bǔ wū yā
讓你吻青蛙 或捕烏鴉
huán huì hào qí má
還會好奇嗎
jiāng jiē jiǎo sī shā tōu tōu zài pāi
將街角廝殺 偷偷在拍
huán zài nǔ lì liào jiě má
還在努力瞭解嗎
míng míng wǒ zhèng wéi dì qiú sī suǒ
明明我正為地球思索
yòu huán shì yù shàng shén jīng bìng fā
又還是遇上神經病發
jiǎ shǐ wǒ bú zài shuō huà
假使我不再說話
níng jìng dì qù gǎn jué wǒ hǎo má
寧靜地去感覺我好嗎
yuán lái wǒ zuó tiān tū rán tiān le bái fà
原來我昨天突然添了白髮
xiǎng gěi nǐ jīng yà
想給你驚訝
zài wǒ shé jiān děng nǐ fā xiàn
在我舌尖等你發現
wén le mǎ lì yā
紋了瑪利亞
huái yí ài néng yóu ài wán chéng má
懷疑愛 能由愛 完成嗎
huái yí xīn néng bèi xīn xī chuān má
懷疑心 能被心 悉穿嗎
huò yào shuí yuàn ràng nǐ zhù hūn shā
或要誰願讓你著婚紗
dàn wǒ xiǎng gěi nǐ jīng yà
但我想給你驚訝
míng míng wǒ zhèng wéi wèi lái sī suǒ
明明我正為未來思索
yòu huán shì méi yǒu bié de bàn fǎ
又還是沒有別的辦法
qǐng gēn wǒ bú zài shuō huà
請跟我不再說話
níng jìng dì wàng zhù wǒ gǎn jué wǒ piàn kè hǎo má
寧靜地望著我 感覺我片刻好嗎
yuán lái wǒ bēi bāo tū rán kě biàn chū yì shuāng shuāng bái gē
原來我背包突然可變出一雙雙白鴿
xiǎng gěi nǐ jīng yà
想給你驚訝
yuè yào shé jiān dōu yǒu gù shì
越要舌尖都有故事
jiù wén le mǎ lì yā
就紋了瑪利亞
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CC#mCECC#mCGmCC#DED#mBDCG#C#FmC#FmC#mCEEmEEmCCmEDAmDAmDAmDmAmDmA#ADBmDAmCAmCDmGmDDmDG#mBmG#mF#mEBmGEmGEmDAmABmF#mC#mDBmDADGDGDBmDEmGEDDmDEmGEmGBF#mBmBBmEmEEmAAmAGDCDGEmF#mBDmFmDmEmEEmF#mBDEmGAAmDADAmCDCDCDmA#DmA#DmA#ADDmDGAmFDmDDmGmDEG#mEG#mAG#mC#mGBmGEmADF#mAF#mAF#mBmDGF#mBmDEmDAmDAGEmGC#mF#mBmEmBmEmAEmAAmDABmDGBmDGEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《舌尖紋了瑪利亞》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Em、A、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以身體紋身隱喻愛的矛盾,探討情感表達與隱藏的掙扎。

主題

愛與溝通的困境、內在與外在的對立、時間與存在的虛無感。

情緒

矛盾、疏離、隱忍、微弱希望。

意象與手法

「舌尖紋了瑪利亞」為核心隱喻,將愛意刻印於身體,象徵無法言說的承諾或秘密;「白髮」「白鴿」對比時間流逝與虛幻希望;「煙花」「櫻花」以短暫意象凸顯情感的易逝與無常。

重點句解讀

1. 「我有太多新鮮與邋遢/讓你看煙花 或踏櫻花/還會好奇嗎」

內心的矛盾與複雜性難以被看見,試圖以浪漫場景誘導對方關注,卻懷疑對方是否仍保有好奇心。

2. 「假使我不再說話/寧靜地去感覺我好嗎」

語言無法承載情感,轉而請求對方以靜默感知,反映溝通的無力與對理解的渴望。

3. 「原來我昨天突然添了白髮/想給你驚訝」

年華老去的無奈與隱藏的驚喜,暗示時間對關係的衝擊與試圖逆轉的企圖。

4. 「越要舌尖都有故事/就紋了瑪利亞」

身體成為記憶載體,紋身成為無法隱藏的證據,隱喻愛意的深層烙印。

適合情境

獨處時反思關係的疏離、面對無法言說的情感、或在藝術創作中尋求隱喻表達的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

舌尖紋了瑪利亞的歌詞在講什麼?

以身體紋身隱喻愛的矛盾,探討情感表達與隱藏的掙扎。

舌尖紋了瑪利亞是誰作詞作曲的?

舌尖紋了瑪利亞(麥浚龍)作曲 徐繼宗 填詞 周耀輝 編曲 王雙駿。

舌尖紋了瑪利亞是誰唱的?

舌尖紋了瑪利亞由麥浚龍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。