鳳飛飛金賞輯03

採蓮花

鳳飛飛 · 鳳飛飛金賞輯03 · 1979-10-01

描繪採蓮少女划船前往約定地點,期待與心上人相會的純樸心境。

60,317 次觀看 1,395 人喜歡 4.81340 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 中國民謠
作詞 中國民謠
採呀採蓮花啊把船兒來輕劃耶穿過青魚塘耶前面就是白蓮窪
劃呀劃耶向前劃
劃呀劃呀趕快劃
蓮花開呀蓮花落
怕的就是落蓮花
採呀採蓮花
啊心裡嘛心牽掛耶
到了白蓮窪耶
和他談談知心話
採呀採蓮花
啊把船兒來輕劃耶
穿過青魚塘耶
前面就是白蓮窪
劃呀劃耶向前劃
劃呀劃呀趕快劃
蓮花開呀蓮花落
怕的就是落蓮花
採呀採蓮花
啊心裡嘛心牽掛耶
到了白蓮窪耶
和他談談知心話
採蓮花 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-採蓮花-3513
cǎi ya cǎi lián huā a bǎ chuán ér lái qīng huá yē chuān guò qīng yú táng yē qián miàn jiù shì bái lián wā
採呀採蓮花啊把船兒來輕劃耶穿過青魚塘耶前面就是白蓮窪
huá ya huá yē xiàng qián huá
劃呀劃耶向前劃
huá ya huá ya gǎn kuài huá
劃呀劃呀趕快劃
lián huā kāi ya lián huā luò
蓮花開呀蓮花落
pà de jiù shì luò lián huā
怕的就是落蓮花
cǎi ya cǎi lián huā
採呀採蓮花
a xīn lǐ ma xīn qiān guà yē
啊心裡嘛心牽掛耶
dào le bái lián wā yē
到了白蓮窪耶
hé tā tán tán zhī xīn huà
和他談談知心話
cǎi ya cǎi lián huā
採呀採蓮花
a bǎ chuán ér lái qīng huá yē
啊把船兒來輕劃耶
chuān guò qīng yú táng yē
穿過青魚塘耶
qián miàn jiù shì bái lián wā
前面就是白蓮窪
huá ya huá yē xiàng qián huá
劃呀劃耶向前劃
huá ya huá ya gǎn kuài huá
劃呀劃呀趕快劃
lián huā kāi ya lián huā luò
蓮花開呀蓮花落
pà de jiù shì luò lián huā
怕的就是落蓮花
cǎi ya cǎi lián huā
採呀採蓮花
a xīn lǐ ma xīn qiān guà yē
啊心裡嘛心牽掛耶
dào le bái lián wā yē
到了白蓮窪耶
hé tā tán tán zhī xīn huà
和他談談知心話
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪採蓮少女划船前往約定地點,期待與心上人相會的純樸心境。

主題

田園風光、少女情懷、期盼相逢。

情緒

輕快、期待、略帶焦慮(對時光流逝的擔憂)。

意象與手法

運用疊字(如「採呀採」、「劃呀劃」)模擬划船的節奏感,營造輕盈活潑的氛圍。以「青魚塘」與「白蓮窪」構建出明確的地理移動線索,將自然景致與少女的情感路徑緊密結合。

重點句解讀

1、「蓮花開呀蓮花落,怕的就是落蓮花」:以蓮花的盛開與凋零象徵青春與時光的流逝,表達出少女對美好時光稍縱即逝的隱憂,唯恐錯過相約的契機。

2、「心裡嘛心牽掛耶」:直接點出少女划船的目的不僅是採蓮,更在於心中懸念著某個人,展現了單純而真摯的思慕之情。

3、「到了白蓮窪耶,和他談談知心話」:將終點鎖定在「白蓮窪」,明確傳達出對於兩人獨處、互訴衷情的渴望。

適合情境

懷舊復古氛圍、輕鬆愉快的郊遊時刻、描繪純真戀情的影視配樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種舊時光的清甜,鳳飛飛詮釋這類民謠時,嗓音裡那份輕盈與從容,真的非常迷人。整首歌以採蓮的情景為引,節奏輕快地帶出少女心事,那種趕著划船去見心上人的雀躍,藏在字句之間,聽著聽著,彷彿都能聞到池塘邊淡淡的荷香。最動人的細節,莫過於對花開花落的感嘆,那種怕錯過時節、怕心事無處訴說的忐忑,把單純的採蓮活動點綴出了一絲青春特有的酸甜與焦急。

若是午後陽光正好,或是想在忙碌的節奏中找回一點悠閒,我很推薦聽聽這首曲子。它沒有現代音樂那麼多繁複的編曲,單憑那份質樸的旋律與溫婉的唱腔,就能把人帶回那個車馬慢、情意濃的年代。那種到了目的地後,只想與對方好好說說心裡話的純粹,在如今看來,反而顯得格外珍貴。這不只是一首民謠,更像是藏在舊唱片裡的一封情書,值得你在安靜的時刻,細細品味那份藏在槳聲與水波裡的悸動。

歌曲冷知識

・歌詞運用「採呀採」、「劃呀劃」等疊字,生動地模擬了划船時的節奏感與輕快氛圍。

・「蓮花開呀蓮花落,怕的就是落蓮花」以花期比喻青春易逝,流露出一種把握當下、珍惜相聚時光的微妙心境。

・全曲以「白蓮窪」作為情感寄託的終點,將採蓮的勞動過程轉化為前往赴約的期待感。

・這是一首適合在心情輕快或需要放鬆時聆聽的曲目,其口語化的歌詞結構極具民謠樸實的感染力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

採蓮花的歌詞在講什麼?

描繪採蓮少女划船前往約定地點,期待與心上人相會的純樸心境。

採蓮花是誰作詞作曲的?

採蓮花(鳳飛飛)作詞 中國民謠,作曲 中國民謠。

採蓮花是誰唱的?

採蓮花由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌