tóng jìng huà é méi luò luò zhú bǎ huá fà rě
銅鏡畫娥眉落 落燭把華髮惹
rě wú tóng tīng xì shuō shuō kǔ děng shòu zhù wǒ
惹梧桐聽細說 說苦等瘦著我
wǒ tàn zhù cán méi cuò cuò chūn dié diǎn zhī kě
我嘆著殘梅錯 錯春蝶點枝渴
kě shì rén bié xiào wǒ wǒ zhè yì zhǐ qì kuò
渴世人別笑我 我這一紙契闊
kàn fán huā chéng kū mù shēn chéng huī hòu de mén
看繁花城 枯木深 成灰後的門
kě shuí huán néng dàn gǔ zhēng hé yì qǔ hóng chén
可誰還能 彈古箏 和一曲紅塵
lěng jiǔ bù wēn cì rù shēn bú jìn cháng jiāng gǔn
冷酒不溫 刺入身 不盡長江滾
ér qīng yī rùn tuì zhī fěn bù gǎi huán zài gēn
而青衣潤 褪脂粉 不改還在跟
dōu shì jìng huā shuǐ yuè yō
都是鏡花水月喲
jī yè yǐn xuè shuí jiě chóu
幾夜飲血誰解愁
dōu shì jìng huā shuǐ yuè yō
都是鏡花水月喲
wǒ zhù yì xí jīn guó zhàn mǎ rè yǐn gāo gē
我著一席巾幗 戰馬熱引高歌
jīn gē duàn tiě suǒ pò cháng chéng lán bù liǎo wǒ
金戈斷鐵鎖破 長城攔不了我
nǚ ér bú hèn shuǐ ruò yì piáo jí fù hǎi kuò
女兒不恨水弱 一瓢即覆海闊
jūn wáng shuí fú yòu méi jīn cháo wǒ yì dāo guò
君王誰浮又沒 今朝我一刀過
nǐ qiè mò wèn jīn jiǎ zěn wèi zhù nán zǐ shēn
你切莫問 金甲怎 未著男子身
tiān dì bù wěn qíng suǒ kùn zhī yuàn nǐ tài bèn
天地不穩 情所困 只怨你太笨
bié tài rèn zhēn zhè yì shēng qǐ zhǐ ài hé hèn
別太認真 這一生 豈止愛和恨
tóng bǐ mò wén gòng jiǔ zūn cái kě wèi jiā rén
同筆墨文 共酒樽 才可謂佳人
wǒ zài děng nǐ zài děng nǐ zài děng nǐ wèn
我在等你 在等你 在等你問
wèn wǒ bèi suì yuè liú guò zhī hòu de qīng chūn
問我被歲 月流過 之後的青春
ruò zhè fēn fēn ní zhū yán què bù rěn
若這紛紛 泥朱顏 卻不忍
wǒ yuàn gū yān xià yǔ yǐng gòng zhěn
我願孤煙 下與影 共枕
dōu shì jìng huā shuǐ yuè yō
都是鏡花水月喲
jī yè yǐn xuè shuí jiě chóu
幾夜飲血誰解愁
dōu shì jìng huā shuǐ yuè yō
都是鏡花水月喲