風吹雨成花 時間追不上白馬
你年少掌心的夢話 依然緊握著嗎
雲翻湧成夏 眼淚被歲月蒸發
這條路上的你我她 有誰迷路了嗎
我們說好不分離 要一直一直在一起
就算與時間為敵 就算與全世界背離
風吹亮雪花 吹白我們的頭髮
當初說一起闖天下 你們還記得嗎
那一年盛夏 心願許的無限大
我們手拉手也成舟 劃過悲傷河流
你曾說過不分離 要一直一直在一起
現在我想問問你 是否只是童言無忌
天真歲月不忍欺 青春荒唐我不負你
大雪求你別抹去 我們在一起的痕跡
大雪也無法抹去 我們給彼此的印記
今夕何夕 青草離離
明月夜送君千里 等來年 秋風起
時間煮雨(電影《小時代》主題宣傳曲) - 鬱可唯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鬱可唯-時間煮雨(電影《小時代》主題宣傳曲)-145062
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.67]風吹雨成花 時間追不上白馬
[00:37.05]你年少掌心的夢話 依然緊握著嗎
[00:48.12]雲翻湧成夏 眼淚被歲月蒸發
[00:59.70]這條路上的你我她 有誰迷路了嗎
[01:13.75]我們說好不分離 要一直一直在一起
[01:25.21]就算與時間為敵 就算與全世界背離
[01:47.57]風吹亮雪花 吹白我們的頭髮
[01:59.01]當初說一起闖天下 你們還記得嗎
[02:10.26]那一年盛夏 心願許的無限大
[02:21.48]我們手拉手也成舟 劃過悲傷河流
[02:35.49]你曾說過不分離 要一直一直在一起
[02:46.97]現在我想問問你 是否只是童言無忌
[02:58.30]天真歲月不忍欺 青春荒唐我不負你
[03:09.53]大雪求你別抹去 我們在一起的痕跡
[03:21.01]大雪也無法抹去 我們給彼此的印記
[03:32.51]今夕何夕 青草離離
[03:43.48]明月夜送君千里 等來年 秋風起
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
時間無情流逝,但青春記憶與承諾的痕跡歷久彌新。
主題
時間的無常、青春回憶的執念、與歲月抗衡的誓言。
情緒
感傷中帶著溫柔執念,懷舊裡隱含對逝去純粹情感的眷戀。
意象與手法
「時間煮雨」以抽象概念具象化,喻指時間消磨記憶;「白馬」象徵逝去的年少夢想;「大雪」隱喻歲月痕跡,卻反襯記憶的堅固。
重點句解讀
1. 「風吹雨成花 時間追不上白馬」:
以「雨成花」喻轉瞬即逝的美感,「時間追不上白馬」暗示青春夢想已遙不可及。
2. 「天真歲月不忍欺 青春荒唐我不負你」:
語帶自嘲與堅守,承認年少輕狂卻誓言不負彼此,凸顯情感的純粹與執著。
3. 「大雪也無法抹去 我們給彼此的印記」:
「大雪」象徵時間的洗滌,卻無法消除記憶,強調情感痕跡的深層與永恆。
適合情境
畢業離別、重逢懷舊、追憶青春戀愛,或面對時光流逝時的感性時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。