wǒ ài nǐ gè xìng shàn liáng ， gèng ài mù nǐ piào liang ，
我愛你個性善良，更愛慕你漂亮，
dàng yàng zài hào hàn rén hǎi ， kě zhǎo dào chī xīn xiāng xiàng ，
盪漾在浩瀚人海，可找到痴心相向，
qī hēi zhōng yōng bào nǐ ， duō mó de huān chàng ，
漆黑中擁抱你，多麼的歡暢，
wēn xīn de gǎn jué sì jiāng shuǐ měng zhǎng 。
溫馨的感覺似江水猛漲。
wǒ wěn nǐ jùn qiào miàn páng ， yìn xià tián měi yìn xiàng ，
我吻你俊俏面龐，印下甜美印象，
huàn xiàng zài yǎn nèi yáo huàng ， páng fú yǐ xiāo shī fāng xiàng ，
幻像在眼內搖晃，彷彿已消失方向，
yuàn pāo kāi bēi yǔ shāng ， mò lǐ huì fēng yǔ shuāng ，
願拋開悲與傷，莫理會風與霜，
suí yì dàng yàng ， yì shuāng shuāng 。
隨意盪漾，一雙雙。
yuàn nǐ de měi lí néng wàn shì yí yàng ，
願你的美麗能萬世一樣，
kě yǐ zài měi yì wǎn shàng néng ràng wǒ xì shǎng ，
可以在每一晚上能讓我細賞，
dòng rén de měi lí shì rú hé chōu xiàng ，
動人的美麗是如何抽象，
wú cóng kòng zhì wǒ xīn zhōng huàn xiǎng 。
無從控制我心中幻想。
wǒ ài nǐ gè xìng shàn liáng ， gèng ài mù nǐ piào liang ，
我愛你個性善良，更愛慕你漂亮，
dàng yàng zài hào hàn rén hǎi ， kě zhǎo dào chī xīn xiāng xiàng ，
盪漾在浩瀚人海，可找到痴心相向，
qī hēi zhōng yōng bào nǐ ， duō mó de huān chàng ，
漆黑中擁抱你，多麼的歡暢，
wēn xīn de gǎn jué sì jiāng shuǐ měng zhǎng 。
溫馨的感覺似江水猛漲。
wǒ wěn nǐ jùn qiào miàn páng ， yìn xià tián měi yìn xiàng ，
我吻你俊俏面龐，印下甜美印象，
huàn xiàng zài yǎn nèi yáo huàng ， páng fú yǐ xiāo shī fāng xiàng ，
幻像在眼內搖晃，彷彿已消失方向，
yuàn pāo kāi bēi yǔ shāng ， mò lǐ huì fēng yǔ shuāng ，
願拋開悲與傷，莫理會風與霜，
suí yì dàng yàng ， yì shuāng shuāng 。
隨意盪漾，一雙雙。
yuàn nǐ de měi lí néng wàn shì yí yàng ，
願你的美麗能萬世一樣，
kě yǐ zài měi yì wǎn shàng néng ràng wǒ xì shǎng ，
可以在每一晚上能讓我細賞，
wèi lái de měi mèng yuàn gòng shuí fēn xiǎng ，
未來的美夢願共誰分享，
wǒ de ài sì hǎi shēn qiān zhàng 。
我的愛似海深千丈。
yuàn nǐ de měi lí néng wàn shì yí yàng ，
願你的美麗能萬世一樣，
kě yǐ zài měi yì wǎn shàng néng ràng wǒ xì shǎng ，
可以在每一晚上能讓我細賞，
wèi lái de měi mèng yuàn gòng shuí fēn xiǎng ，
未來的美夢願共誰分享，
rì yě duì duì ， yè yě yì shuāng shuāng 。
日也對對，夜也一雙雙。
nǐ shuāng yǎn fǎng sì yè mù lǐ xīng sàn fā guāng liàng ，
你雙眼仿似夜幕裡星散發光亮，
nǐ gǎn zǒu le yōu shāng ， quán shì jiè yě zhào liàng ，
你趕走了憂傷，全世界也照亮，
wǒ de gē chuān guò hēi àn yòu zài piāo dào nǐ xīn shàng ，
我的歌穿過黑暗又再飄到你心上，
wǒ de xīn qíng mǎn zài ， zhī yǔ nǐ fēn xiǎng 。
我的心情滿載，只與你分享。
yuàn nǐ de měi lí néng wàn shì yí yàng ，
願你的美麗能萬世一樣，
kě yǐ zài měi yì wǎn shàng néng ràng wǒ xì shǎng ，
可以在每一晚上能讓我細賞，
dòng rén de měi lí shì rú hé chōu xiàng ，
動人的美麗是如何抽象，
wàng jiàn le nǐ zài bú bì xīn shāng 。
望見了你再不必心傷。
yuàn nǐ de měi lí néng wàn shì yí yàng ，
願你的美麗能萬世一樣，
kě yǐ zài měi yì wǎn shàng néng ràng wǒ xì shǎng ，
可以在每一晚上能讓我細賞，
wèi lái de měi mèng yuàn gòng shuí fēn xiǎng ，
未來的美夢願共誰分享，
rì yě duì duì ， yè yě yì shuāng shuāng 。
日也對對，夜也一雙雙。
