舊情綿綿(珍藏版1)

高山青

高勝美 · 舊情綿綿(珍藏版1) · 2004-01-02

以自然景物喻愛情純真,歌頌阿里山風光與男女之情的永恆。

2,928 次觀看 136 人喜歡 4.265 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
高山青
澗水藍
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
啊……啊……
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
高山常青
澗水常藍
姑娘和那少年是永不分呀
碧水長圍著青山轉
娜奴娃多依呀哪呀嘿依呀嘿
娜奴娃多依呀哪呀吼嘿呀
吼咿娜奴娃唞咿呀哪呀吼嗨呀
高山青
澗水藍
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
啊……啊……
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
高山常青
澗水常藍
姑娘和那少年是永不分呀
碧水長圍著青山轉
高山青 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-高山青-8544
gāo shān qīng
高山青
jiàn shuǐ lán
澗水藍
ā lǐ shān de gū niáng měi rú shuǐ ya
阿里山的姑娘美如水呀
ā lǐ shān de shào nián zhuàng rú shān
阿里山的少年壯如山
a …… a ……
啊……啊……
ā lǐ shān de gū niáng měi rú shuǐ ya
阿里山的姑娘美如水呀
ā lǐ shān de shào nián zhuàng rú shān
阿里山的少年壯如山
gāo shān cháng qīng
高山常青
jiàn shuǐ cháng lán
澗水常藍
gū niáng hé nà shào nián shì yǒng bù fēn ya
姑娘和那少年是永不分呀
bì shuǐ cháng wéi zhù qīng shān zhuǎn
碧水長圍著青山轉
nà nú wá duō yī ya nǎ ya hēi yī ya hēi
娜奴娃多依呀哪呀嘿依呀嘿
nà nú wá duō yī ya nǎ ya hǒu hēi ya
娜奴娃多依呀哪呀吼嘿呀
hǒu yī nà nú wá dóu yī yā nǎ ya hǒu hēi ya
吼咿娜奴娃唞咿呀哪呀吼嗨呀
gāo shān qīng
高山青
jiàn shuǐ lán
澗水藍
ā lǐ shān de gū niáng měi rú shuǐ ya
阿里山的姑娘美如水呀
ā lǐ shān de shào nián zhuàng rú shān
阿里山的少年壯如山
a …… a ……
啊……啊……
ā lǐ shān de gū niáng měi rú shuǐ ya
阿里山的姑娘美如水呀
ā lǐ shān de shào nián zhuàng rú shān
阿里山的少年壯如山
gāo shān cháng qīng
高山常青
jiàn shuǐ cháng lán
澗水常藍
gū niáng hé nà shào nián shì yǒng bù fēn ya
姑娘和那少年是永不分呀
bì shuǐ cháng wéi zhù qīng shān zhuǎn
碧水長圍著青山轉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然景物喻愛情純真,歌頌阿里山風光與男女之情的永恆。

主題

自然景觀與人際情感的交融,透過高山、清泉等意象映襯純樸戀情。

情緒

輕快悠揚中帶有溫柔讚頌,副歌重複的「啊……」營造出抒情詩歌的氛圍。

意象與手法

1. 自然喻情:以「高山青」「澗水藍」開篇,將地理特徵轉化為情感載體。

2. 對仗修辭:「姑娘美如水」「少年壯如山」形成視覺與質感的對比,強化人物形象。

3. 重複結構:副歌段落反覆「阿里山的姑娘美如水呀」,增強記憶點與情感共鳴。

重點句解讀

1. 「碧水長圍著青山轉」:以水流環繞山巒喻指愛情的綿延不絕,暗含「相守」意象。

2. 「娜奴娃多依呀哪呀吼嘿呀」:擬聲詞與呼應句式,可能反映原住民歌謠元素,增添異域風情。

3. 「高山常青 澗水常藍」:強調自然永恆性,暗示愛情亦如天地長存。

適合情境

適合於慶祝戀愛告白、旅行踏青時聆聽,或作為描寫自然與人文交融的休閒音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《高山青》像幅會呼吸的水墨畫,高勝美用溫潤的嗓音把阿里山的晨昏揉進旋律裡。歌詞裡反覆出現的山川意象,不只描寫風景,更像在詮釋某種恆久的守候,特別是後段那些帶著原住民歌謠韻味的呼應,彷彿能聽見風掠過竹林的沙沙聲。適合一個人坐在窗邊聽的時候,讓目光追著歌聲飄向遠方,腦海裡自然浮現青翠山巒與清澈溪流交織的畫面。簡單的旋律裡藏著深層的質感,聽過幾遍後會發現,原來那些重複的段落不是冗長,而是像山巒般穩穩佔據心頭的某個角落。

歌曲冷知識

・重複段落「高山青澗水藍」以對仗句式強化山川意象,形成民謠特有的質樸節奏

・「美如水」「壯如山」雙重比喻暗藏陰陽平衡,姑娘與少年的性別特質被自然元素具象化

・結尾「娜奴娃多依」疑似模仿原住民呼喊語調,增添異域氛圍卻未明確解讀,留白呼應歌名的遼闊感

・「碧水長圍著青山轉」以動態描寫靜態景物,暗示自然律動中隱藏永恆不變的戀慕情懷

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

高山青的歌詞在講什麼?

以自然景物喻愛情純真,歌頌阿里山風光與男女之情的永恆。

高山青是誰唱的?

高山青由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌