✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
幾度又幾度

補情天

高勝美 · 幾度又幾度 · 1985-06-28

愛情的執念與遺憾難以挽回,唯有珍惜當下。

〈補情天〉是高勝美演唱的歌曲,收錄於 1985-06-28 發行的專輯《幾度又幾度》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,833 次觀看 90 人喜歡 4.340 人評分)
字級
有情總被無情誤
多少煩惱愛的旅途
舊時夢 難回首
有誰令我寂寞孤獨
多情總被多情誤
多少淚的旅途
往日情 怎回頭
有誰難保歡笑留住
情天本難補
情海深不知處
這海一失足
悔恨向誰訴
有情總被無情誤
多少煩惱愛的旅途
來日夢 待從頭
莫叫青春空虛度
情天本難補
情海深不知處
這海一失足
悔恨向誰訴
有情總被無情誤
多少煩惱愛的旅途
來日夢 待從頭
莫叫青春空虛度
補情天 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-補情天-8395
yǒu qíng zǒng bèi wú qíng wù
有情總被無情誤
duō shǎo fán nǎo ài de lǚ tú
多少煩惱愛的旅途
jiù shí mèng nán huí shǒu
舊時夢 難回首
yǒu shuí lìng wǒ jì mò gū dú
有誰令我寂寞孤獨
duō qíng zǒng bèi duō qíng wù
多情總被多情誤
duō shǎo lèi de lǚ tú
多少淚的旅途
wǎng rì qíng zěn huí tóu
往日情 怎回頭
yǒu shuí nán bǎo huān xiào liú zhù
有誰難保歡笑留住
qíng tiān běn nán bǔ
情天本難補
qíng hǎi shēn bù zhī chǔ
情海深不知處
zhè hǎi yì shī zú
這海一失足
huǐ hèn xiàng shuí sù
悔恨向誰訴
yǒu qíng zǒng bèi wú qíng wù
有情總被無情誤
duō shǎo fán nǎo ài de lǚ tú
多少煩惱愛的旅途
lái rì mèng dài cóng tóu
來日夢 待從頭
mò jiào qīng chūn kōng xū dù
莫叫青春空虛度
qíng tiān běn nán bǔ
情天本難補
qíng hǎi shēn bù zhī chǔ
情海深不知處
zhè hǎi yì shī zú
這海一失足
huǐ hèn xiàng shuí sù
悔恨向誰訴
yǒu qíng zǒng bèi wú qíng wù
有情總被無情誤
duō shǎo fán nǎo ài de lǚ tú
多少煩惱愛的旅途
lái rì mèng dài cóng tóu
來日夢 待從頭
mò jiào qīng chūn kōng xū dù
莫叫青春空虛度
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的執念與遺憾難以挽回,唯有珍惜當下。

主題

探討情感中的誤會與傷痛,反思人與人之間的深情與無情對立,並呼籲把握青春與情感。

情緒

憂傷、無奈、追憶與反省交織,帶有宿命感與對命運的感嘆。

意象與手法

以「情天」、「情海」比喻情感的深廣與難以修補,「夢」與「淚」象徵過去的回憶與傷痛,重複句式強化命運的無常與宿命感。

重點句解讀

1. 「情天本難補」:

情感的裂痕無法完全修復,隱喻愛情一旦受創,後續努力可能徒勞無功。

2. 「這海一失足」:

「情海」象徵深沉的情感,一時的錯誤決定可能導致無法挽回的後果。

3. 「莫叫青春空虛度」:

呼籲珍惜當下時光,避免因情感糾葛而虛度人生。

4. 「有情總被無情誤」:

直指情感的矛盾本質,深情者易被輕慢,反映人際關係中的不平等與傷害。

適合情境

失戀後的沉思、面對感情挫折時的自我療癒、或對人生無常的感懷時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《補情天》像一杯溫熱的紅茶,細細品嘗才會發現其中的層次。高勝美用她特有的沙啞聲線,把「情天本難補」的無奈唱得格外淒美,尤其是副歌部分轉音的處理,彷彿在訴說一段無法挽回的戀情。歌詞裡反覆出現的「誤」字,不只是愛情的挫折,更像種宿命般的掙扎,讓人想起年輕時為愛執迷的模樣。適合在夜深人靜時聽,當月光灑在窗前,那些藏在心底的遺憾會隨著旋律慢慢浮現。歌詞裡「來日夢待從頭」的呼告,也像在提醒聽者珍惜當下,別讓青春留白。

歌曲冷知識

・副歌反覆「有情總被無情誤」與「多情總被多情誤」,以矛盾修辭凸顯情感糾葛的無解性

・「情天本難補」與「情海深不知處」運用天與海的宏大意象,隱喻情傷的深邃與難以挽回

・「舊時夢 難回首」與「往事情 怎回頭」採對仗句式,強化追憶的沉重與時間不可逆的哀愁

・「來日夢 待從頭」暗藏勸世意味,搭配旋律起伏易引發聽眾對人生選擇的共鳴與反思

這首歌詞如何?

常見問題

補情天的歌詞在講什麼?

愛情的執念與遺憾難以挽回,唯有珍惜當下。

補情天是誰唱的?

補情天由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。