單曲

All I Have To Do Is Dream

高凌風 · 單曲

以夢境為媒介,表達對愛人強烈的渴望與現實無法實現的矛盾。

2,455 次觀看 76 人喜歡 4.354 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Dream, dream, dream, dream
When I want you in my arms
When I want you and all your charms
Whenever I want you
All I have to be dream
Dream, dream, dream, dream
When I feel blue in the night
And I need you to be hold me tight
Whenever I want you
All I have to do is dream
Dream, dream, dream, dream
I can make you mine
Taste your lips of wine anytime, night or day
Only trouble is, gee whiz
I'm dreaming my life away
I need you so that I could die
I love you so and that is why
Whenever I want you
All I have to do is dream
Dream, dream, dream, dream
I can make you mine
Taste your lips of wine anything, night or day
Only trouble is, gee whiz
I'm dreaming my life away
I need you so that I could die
I love you so and that is why
Whenever I want you
All I have to do is dream
Dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream, dream
(中文翻譯)
夢,夢,夢,夢
當我渴望擁有你入我懷裡
當我渴望你和你獨有魅力
當我渴望你的任何時候
我只有尋夢去
夢,夢,夢,夢
當孤獨的夜裡我感到憂鬱
需要你緊緊地抱著我
當我渴望你的任何時候
我只有尋夢去
夢,夢,夢,夢
我可以擁有你
日以繼夜品嗜你如醇酒般的誘人雙唇
但麻煩的是--老天啊
我正在虛擲生命
我需要你到快活不下去的地步了
只因我是如此愛你
當我渴望你的任情時候
我只有尋夢去
夢,夢,夢,夢
我可以擁有你
日以繼夜品嗜你如醇酒般的誘人雙唇
但麻煩的是--老天啊
我正在虛擲生命
我需要你到快活不下去的地步了
只因我是如此愛你
當我渴望你的任情時候
我只有尋夢去
夢,夢,夢,夢
夢,夢,夢,夢
All I Have To Do Is Dream - 高凌風 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高凌風-All-I-Have-To-Do-Is-Dream-21448
Dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream, dream
When I want you in my arms
When I want you in my arms
When I want you and all your charms
When I want you and all your charms
Whenever I want you
Whenever I want you
All I have to be dream
All I have to be dream
Dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream, dream
When I feel blue in the night
When I feel blue in the night
And I need you to be hold me tight
And I need you to be hold me tight
Whenever I want you
Whenever I want you
All I have to do is dream
All I have to do is dream
Dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream, dream
I can make you mine
I can make you mine
Taste your lips of wine anytime, night or day
Taste your lips of wine anytime, night or day
Only trouble is, gee whiz
Only trouble is, gee whiz
I'm dreaming my life away
I'm dreaming my life away
I need you so that I could die
I need you so that I could die
I love you so and that is why
I love you so and that is why
Whenever I want you
Whenever I want you
All I have to do is dream
All I have to do is dream
Dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream, dream
I can make you mine
I can make you mine
Taste your lips of wine anything, night or day
Taste your lips of wine anything, night or day
Only trouble is, gee whiz
Only trouble is, gee whiz
I'm dreaming my life away
I'm dreaming my life away
I need you so that I could die
I need you so that I could die
I love you so and that is why
I love you so and that is why
Whenever I want you
Whenever I want you
All I have to do is dream
All I have to do is dream
Dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream, dream
( zhōng wén fān yì )
(中文翻譯)
mèng , mèng , mèng , mèng
夢,夢,夢,夢
dāng wǒ kě wàng yōng yǒu nǐ rù wǒ huái lǐ
當我渴望擁有你入我懷裡
dāng wǒ kě wàng nǐ hé nǐ dú yǒu mèi lì
當我渴望你和你獨有魅力
dāng wǒ kě wàng nǐ de rèn hé shí hòu
當我渴望你的任何時候
wǒ zhǐ yǒu xún mèng qù
我只有尋夢去
mèng , mèng , mèng , mèng
夢,夢,夢,夢
dāng gū dú de yè lǐ wǒ gǎn dào yōu yù
當孤獨的夜裡我感到憂鬱
xū yào nǐ jǐn jǐn dì bào zhù wǒ
需要你緊緊地抱著我
dāng wǒ kě wàng nǐ de rèn hé shí hòu
當我渴望你的任何時候
wǒ zhǐ yǒu xún mèng qù
我只有尋夢去
mèng , mèng , mèng , mèng
夢,夢,夢,夢
wǒ kě yǐ yōng yǒu nǐ
我可以擁有你
rì yǐ jì yè pǐn shì nǐ rú chún jiǔ bān de yòu rén shuāng chún
日以繼夜品嗜你如醇酒般的誘人雙唇
dàn má fán de shì -- lǎo tiān a
但麻煩的是--老天啊
wǒ zhèng zài xū zhì shēng mìng
我正在虛擲生命
wǒ xū yào nǐ dào kuài huó bú xià qù de dì bù le
我需要你到快活不下去的地步了
zhī yīn wǒ shì rú cǐ ài nǐ
只因我是如此愛你
dāng wǒ kě wàng nǐ de rèn qíng shí hòu
當我渴望你的任情時候
wǒ zhǐ yǒu xún mèng qù
我只有尋夢去
mèng , mèng , mèng , mèng
夢,夢,夢,夢
wǒ kě yǐ yōng yǒu nǐ
我可以擁有你
rì yǐ jì yè pǐn shì nǐ rú chún jiǔ bān de yòu rén shuāng chún
日以繼夜品嗜你如醇酒般的誘人雙唇
dàn má fán de shì -- lǎo tiān a
但麻煩的是--老天啊
wǒ zhèng zài xū zhì shēng mìng
我正在虛擲生命
wǒ xū yào nǐ dào kuài huó bú xià qù de dì bù le
我需要你到快活不下去的地步了
zhī yīn wǒ shì rú cǐ ài nǐ
只因我是如此愛你
dāng wǒ kě wàng nǐ de rèn qíng shí hòu
當我渴望你的任情時候
wǒ zhǐ yǒu xún mèng qù
我只有尋夢去
mèng , mèng , mèng , mèng
夢,夢,夢,夢
mèng , mèng , mèng , mèng
夢,夢,夢,夢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夢境為媒介,表達對愛人強烈的渴望與現實無法實現的矛盾。

主題

愛情中的幻想與現實衝突、對戀人的深沉依戀與自我沉溺的掙扎。

情緒

浪漫的甜美中帶有憂鬱與無奈,強烈的渴望與虛度時光的自責交織。

意象與手法

以「夢」為核心意象,象徵情感的投射與逃避;重複的副歌強化執念,比喻「雙唇如醇酒」凸顯愛戀的沉醉感。

重點句解讀

1. 「Only trouble is, gee whiz / I'm dreaming my life away」

(但麻煩的是--老天啊/我正在虛擲生命)

雖能慰藉情感,卻也導致現實生活的荒廢,凸顯主角的矛盾心理。

2. 「I need you so that I could die」

(我需要你到快活不下去的地步了)

用極端語氣強調愛戀的深度,將「需要」與「死亡」連結,暗示情感已超越理性,近乎自毀的執念。

3. 「Taste your lips of wine anytime, night or day」

(日以繼夜品嗜你如醇酒般的誘人雙唇)

以「醇酒」喻愛人雙唇,既表現親密感,也隱喻沉溺於夢境的無法自拔。

適合情境

獨處時追憶戀人、情感空虛時尋求慰藉、或面對無法實現的愛情時的自我療癒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

All I Have To Do Is Dream的歌詞在講什麼?

以夢境為媒介,表達對愛人強烈的渴望與現實無法實現的矛盾。

All I Have To Do Is Dream是誰唱的?

All I Have To Do Is Dream由高凌風演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌