御碑亭 【1931年2月7日百代唱片2面】
馬連良飾王有道、趙桂元京胡、喬玉泉司鼓
（西皮原板）賢德妻論恩愛我自當飲，
斷不可辜負你敬愛之心。
謝賢妹體愛我手足情份，
猛想起父母的恩實也傷心。
但願得金榜上有我的名姓，
也不虧王有道苦讀書文，
施一禮別賢妹暫別閨閫，
（西皮搖板）入科場好一似魚跳龍門。
三場畢只覺得文章高興，
喜孜孜放彩牌出了龍門，
歸家去與閨閫細說歡慶，
轉過了幾條街便是家門。
（西皮散板）聽一言氣得我火燒雙鬢，
男和女在碑亭定有隱情。
我本當打進去將她逼問，
這樁事鬧起來我的臉面何存？
（西皮導板）王有道提筆淚難忍，
（西皮原板）實實難捨結髮人。
實指望同偕到老枕，
又誰知半途風波生。
非是我一旦多薄倖，
（西皮快板）無奈不留下賤人。
只得一口牙咬定，
從此休妻改名姓，
割斷絲羅永離分。
（西皮搖板）寫罷休書打手印，
（西皮流水）緊緊封好付她人。
快快與我把你嫂嫂請，
（西皮搖板）孟家莊有人到來臨。
啊，我的妻呀
從前恩愛一時盡，
若要相逢恐不能。
這是我家門遭不幸，
孤孤孱孱愁煞人。
賢德妻論恩愛我自當飲(1931年百代公司唱片2面) - 馬連良
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/馬連良-賢德妻論恩愛我自當飲(1931年百代公司唱片2面)-118875
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
科舉得志後因猜疑而休妻，展現傳統婚姻中情感與名譽的矛盾衝突。
主題
婚姻信任危機與社會規範對個人情感的壓抑，反映封建時代知識分子的道德困境。
情緒
從理性責備到情感糾結，最終歸於決絕與孤寂的層次變化。
意象與手法
以「魚跳龍門」喻科舉飛黃騰達，「斷絲羅」象徵婚姻破裂；透過戲曲程式化唱詞，強化角色心理戲劇性。
重點句解讀
1. 「賢德妻論恩愛我自當飲」：
主角以責備口吻質問妻子，「自當飲」暗含對婚姻責任的自我施壓，凸顯封建禮教下男性對妻子的道德審視。
2. 「實實難捨結髮人」：
直接揭示內心矛盾，「結髮」象徵夫妻誓約，與後文「割斷絲羅」形成強烈對比，凸顯情感與規範的撕裂。
3. 「無奈不留下賤人」：
「賤人」為封建語境中對女性的貶稱，反映男權社會對妻子的貶抑，並以「無奈」合理化暴力行為。
4. 「若要相逢恐不能」：
末句點明休妻後的永絕之痛，強調傳統婚姻制度對個人幸福的毀滅性影響。
適合情境
適於探討傳統婚姻制度、性別權力關係，或感受京劇唱詞的戲劇張力與歷史語境。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。