mā mā tā dào lín lǐ qù le
媽媽她到林裡去了
wǒ zài jiā lǐ mèn dé fā huāng
我在家裡悶得發慌
qiáng shàng jìng zǐ qǐng nǐ xià lái
牆上鏡子請你下來
zǎi xì zhào zhào wǒ de mó yàng
仔細照照我的模樣
ràng wǒ lái bǎ wǒ de fáng mén qīng qīng guān shàng
讓我來把我的房門輕輕關上
jìng zǐ lǐ miàn yǒu gè gū niáng
鏡子裡面有個姑娘
nà shuāng yǎn jīng yòu míng yòu liàng
那雙眼睛又明又亮
jìng zǐ lǐ miàn bú shì wǒ má
鏡子裡面不是我嗎
liǎn ér cháng dé duō mó piào liang
臉兒長得多麼漂亮
ěr biān dài zhù yì duǒ xiān huā měi lí fāng xiāng
耳邊戴著一朵鮮花美麗芳香
kàn wǒ cháng dé duō mó piào liang
看我長得多麼漂亮
shuí néng shuō wǒ bú gòu piào liang
誰能說我不夠漂亮
mā mā gěi wǒ zuò le yí jiàn
媽媽給我做了一件
duō hé shēn de xiù huā yī shang
多合身的繡花衣裳
mā mā yǒu le wǒ zhè nǚ ér duō mó xīn huān
媽媽有了我這女兒多麼心歡
kàn wǒ cháng dé duō mó piào liang
看我長得多麼漂亮
shuí néng shuō wǒ bú gòu piào liang
誰能說我不夠漂亮
mā mā gěi wǒ zuò le yí jiàn
媽媽給我做了一件
duō hé shēn de xiù huā yī shang
多合身的繡花衣裳
mā mā yǒu le wǒ zhè nǚ ér duō mó xīn huān
媽媽有了我這女兒多麼心歡
mā mā tā dào lín lǐ qù le
媽媽她到林裡去了
wǒ zài jiā lǐ mèn dé fā huāng
我在家裡悶得發慌
qiáng shàng jìng zǐ qǐng nǐ xià lái
牆上鏡子請你下來
zǎi xì zhào zhào wǒ yàng de mó
仔細照照我樣的模
ràng wǒ lái bǎ wǒ de fáng mén qīng qīng guān shàng
讓我來把我的房門輕輕關上
jìng zǐ lǐ miàn yǒu gè gū niáng
鏡子裡面有個姑娘
nà shuāng yǎn jīng yòu míng yòu liàng
那雙眼睛又明又亮
jìng zǐ lǐ miàn bú shì wǒ má
鏡子裡面不是我嗎
liǎn ér cháng dé duō mó piào liang
臉兒長得多麼漂亮
ěr biān dài zhù yì duǒ xiān huā měi lí fāng xiāng
耳邊戴著一朵鮮花美麗芳香
jìng zǐ lǐ miàn bú shì wǒ má
鏡子裡面不是我嗎
liǎn ér cháng dé duō mó piào liang
臉兒長得多麼漂亮
ěr biān dài zhù yì duǒ xiān huā měi lí fāng xiāng
耳邊戴著一朵鮮花美麗芳香