yè luò yǔ huí què juàn yán
葉落雨回 雀眷簷
yì zhī dīng xiāng cán xiāng miè
一支丁香 殘香滅
chán chán hé shuǐ dào bù míng shì jiàn
潺潺河水道不明世間
nán yuán zuó rì de yī liàn
難圓昨日的依戀
mò fà pī jiān méi rú yuè
墨髮披肩 眉如月
yì fú sù juàn huà wú yán
一幅素絹 話無言
yōu yōu qīng zhú yāo yě le yǎn qián
幽幽青竹妖冶了眼前
jūn zài cè wǔ zhù jiàn
君在側 舞著劍
mǔ dān píng jì liáo le yè
牡丹屏寂寥了夜
yùn bù kāi nà huà shàn de yàn
暈不開那畫扇的豔
huā yǐng lán shān zhī liú nián
花影闌珊只流年
qīng mén wài mǎn tiān fēn fēi xuě
青門外滿天紛飛雪
táo huā chū zhàn yòu yì nián
桃花初綻又一年
yuè huán shì yuè xīn réng quē
月還是月心仍缺
liáo liáo shān yě zàng xià le jì jié
遼遼山野葬下了季節
shì bú miè de dōng xuě
是不滅的冬雪
fēng yáng qǐ shā hé zhù lián
風揚起沙 和著憐
dú bù bēi qián shī le yǎn
獨步碑前 溼了眼
yì shēn róng zhuāng wéi le shuí de tiān
一身戎裝為了誰的天
zěn jiě qián cháo fēn luàn yí yè
怎解前朝紛亂一頁
mò fà pī jiān méi rú yuè
墨髮披肩 眉如月
yì fú sù juàn huà wú yán
一幅素絹 話無言
yōu yōu qīng zhú yāo yě le yǎn qián
幽幽青竹妖冶了眼前
jūn zài cè wǔ zhù jiàn
君在側 舞著劍
mǔ dān píng jì liáo le yè
牡丹屏寂寥了夜
yùn bù kāi nà huà shàn de yàn
暈不開那畫扇的豔
huā yǐng lán shān zhī liú nián
花影闌珊只流年
qīng mén wài mǎn tiān fēn fēi xuě
青門外滿天紛飛雪
táo huā chū zhàn yòu yì nián
桃花初綻又一年
yuè huán shì yuè xīn réng quē
月還是月心仍缺
liáo liáo shān yě zàng xià le jì jié
遼遼山野葬下了季節
shì bú miè de dōng xuě
是不滅的冬雪