yě xū shì nǐ biàn le
也許是你變了
zài zòng héng de rén hǎi lǐ wǒ méi néng rèn chū nǐ zhè zhāng shú xī de liǎn
在縱橫的人海里我沒能認出你這張熟悉的臉
kě shì , wǒ yōng yǒu duì dà hǎi de yìn xiàng , dāng líng chén de fēi jī qǐ fēi ,
可是,我擁有對大海的印象,當凌晨的飛機起飛,
wǒ lí kāi nà zuò chéng shì , kàn zhù fán huá de jiē dào dēng guāng ,
我離開那座城市,看著繁華的街道燈光,
wǒ jué dé wǒ huán huì zài huí qù , kě shì guò le yì nián ,
我覺得我還會再回去,可是過了一年,
guò le lí nà gè dì fāng hěn yuǎn hěn yuǎn , guò shàng le bù yí yàng de shēng huó ,
過了離那個地方很遠很遠,過上了不一樣的生活,
yě wàng jì le hěn duō lǐ xiǎng , wǒ zǒng jué dé ...
也忘記了很多理想,我總覺得...
yě xū shì nǐ biàn le , yě xū .... yě xū shì nǐ biàn le
也許是你變了,也許....也許是你變了
zài zòng héng de rén hǎi lǐ wǒ méi néng rèn chū nǐ zhè zhāng shú xī de liǎn
在縱橫的人海里我沒能認出你這張熟悉的臉
wǒ zhī dào nǐ hé wǒ yí yàng huì qù xiǎng niàn tā mén ,
我知道你和我一樣會去想念它們,
kě shì tā mén dōu guò qù le , nǐ zhī dào de .
可是它們都過去了,你知道的.
wǒ zǒng jué dé jiù xiàng zuò mèng yí yàng ,
我總覺得就像做夢一樣,
ér wǒ xiàn zài zhī dào , wǒ bú huì huí qù
而我現在知道,我不會回去
wǒ yǒu kě néng zài yě bú huì qù nà gè chéng shì le ....
我有可能再也不會去那個城市了....
wǒ mén huì zài jiàn miàn
我們會再見面
zhè shú xī de chǎng jǐng
這熟悉的場景
sàn chǎng de diàn yǐng
散場的電影
shì fǒu huán méi fàng wán
是否還沒放完
nǐ jīn hòu de shēng huó
你今後的生活
yóu shuí zài dǎo yǎn
由誰在導演
cóng nǐ de shēng huó lí kāi
從你的生活離開
wǒ píng jìng de duì bái
我平靜的對白
gé zhù dōng bù hǎi àn
隔著東部海岸
qià hǎo wǒ mén méi zài yù jiàn
恰好我們沒再遇見
zài yì qiān gōng lǐ zhī wài
在一千公里之外
nà lǐ de tiān kōng yīn mái
那裡的天空陰霾
zài zhè shēn sè de hǎi dǐ
在這深色的海底
yìng chū nǐ céng jīng xiào liǎn
映出你曾經笑臉
wǒ mén lí kāi bǐ cǐ de shēng huó , zài yě kàn bú dào bǐ cǐ de xǐ nù āi lè
我們離開彼此的生活,再也看不到彼此的喜怒哀樂
wǒ xiǎng wéi nǐ fēn dān , kě shì wǒ bú zài nǐ shēn biān
我想為你分擔,可是我不在你身邊
tā zhī dào wǒ hé tā yí yàng , nǐ hé wǒ yí yàng
他知道我和他一樣,你和我一樣
wǒ mén dōu zài wéi tóng yí gè wèn tí xún zhǎo tóng yí gè dá àn
我們都在為同一個問題尋找同一個答案
kě shì cóng lái dōu méi yǒu dá àn de
可是從來都沒有答案的
bú guò méi yǒu guān xì , zǒng yǒu yì tiān , shí jiàn dōu huì gào sù nǐ .
不過沒有關係,總有一天,時間都會告訴你.
wǒ mén huì zài jiàn miàn
我們會再見面
zhè shú xī de chǎng jǐng
這熟悉的場景
sàn chǎng de diàn yǐng
散場的電影
shì fǒu huán méi fàng wán
是否還沒放完
nǐ jīn hòu de shēng huó
你今後的生活
yóu shuí zài dǎo yǎn
由誰在導演
tā shén mó huà dōu méi shuō , xiào le xiào .
他什麼話都沒說,笑了笑.
zuì hòu tā gào sù wǒ ,
最後他告訴我,
nǐ xī wàng wǒ gào sù nǐ wǒ shì shén mó shí hòu de jī piào ,
你希望我告訴你我是什麼時候的機票,
huán shì yì yán bù fā de lí kāi .
還是一言不發的離開.
wǒ zài yě méi yǒu jiàn guò tā , zài yě méi yǒu
我再也沒有見過他,再也沒有
