✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

分捱跈

風潮唱片 · 單曲

以戲謔口吻描寫權力關係中的命令與規範行為。

〈分捱跈〉是風潮唱片演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,292 次觀看 79 人喜歡 4.2(50 人評分)
字級
哥擺,哥擺
分捱跈汝等出去聊
好冇,好冇
分捱跈汝等出去聊
哥擺,哥擺
分捱跈汝等出去聊
好冇,好冇
分捱跈汝等出去聊
熱天,熱天
當晝目睡毋落
捱知,捱知
汝等要去洗身仔
再來,再來
汝等會偷摘番檨
過來,過來
汝等還要摸鳥竇
哥擺,哥擺
分捱跈汝等出去颺
好冇,好冇
分捱跈汝等出去颺
當晝,當晝
伙房裡無搭碓
捱想,捱想
跈汝等去蹶屻崗
捱想,捱想
跈汝等去看河壩
保證,保證
捱歸來毋會報洩
保證,保證
保證,保證
歸來捱毋會半夜發青命
保證,保證
保證,保證
歸來捱毋會半夜發青命
哥擺,哥擺
分捱跈汝等出去搞
好冇,好冇
分捱跈汝等出去搞
當晝,當晝
伙房裡無搭碓
捱想,捱想
跈汝等去蹶屻崗
捱想,捱想
跈汝等去看河壩
保證,保證
捱歸來毋會報洩
保證,保證
保證,保證
歸來捱毋會半夜發青命
保證,保證
保證,保證
歸來捱毋會半夜發青命
保證,保證保證
保證,保證保證
歸來捱毋會半夜發青命
保證,保證保證
保證,保證保證
歸來捱毋會半夜發青命
哥擺,哥擺
分捱跈汝等出去搞
好冇,好冇
分捱跈汝等出去搞
哥擺,哥擺
分捱跈汝等出去搞
好冇,好冇
分捱跈汝等出去搞
分捱跈 - 風潮唱片 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/風潮唱片-分捱跈-118761
gē bǎi , gē bǎi
哥擺,哥擺
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù liáo
分捱跈汝等出去聊
hǎo mǎo , hǎo mǎo
好冇,好冇
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù liáo
分捱跈汝等出去聊
gē bǎi , gē bǎi
哥擺,哥擺
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù liáo
分捱跈汝等出去聊
hǎo mǎo , hǎo mǎo
好冇,好冇
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù liáo
分捱跈汝等出去聊
rè tiān , rè tiān
熱天,熱天
dāng zhòu mù shuì wú luò
當晝目睡毋落
ái zhī , ái zhī
捱知,捱知
rǔ děng yào qù xǐ shēn zǎi
汝等要去洗身仔
zài lái , zài lái
再來,再來
rǔ děng huì tōu zhāi fān shē
汝等會偷摘番檨
guò lái , guò lái
過來,過來
rǔ děng huán yào mō niǎo dòu
汝等還要摸鳥竇
gē bǎi , gē bǎi
哥擺,哥擺
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù yáng
分捱跈汝等出去颺
hǎo mǎo , hǎo mǎo
好冇,好冇
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù yáng
分捱跈汝等出去颺
dāng zhòu , dāng zhòu
當晝,當晝
huǒ fáng lǐ wú dā duì
伙房裡無搭碓
ái xiǎng , ái xiǎng
捱想,捱想
jiàn rǔ děng qù juě rèn gǎng
跈汝等去蹶屻崗
ái xiǎng , ái xiǎng
捱想,捱想
jiàn rǔ děng qù kàn hé bà
跈汝等去看河壩
bǎo zhèng , bǎo zhèng
保證,保證
ái guī lái wú huì bào xiè
捱歸來毋會報洩
bǎo zhèng , bǎo zhèng
保證,保證
bǎo zhèng , bǎo zhèng
保證,保證
guī lái ái wú huì bàn yè fā qīng mìng
歸來捱毋會半夜發青命
bǎo zhèng , bǎo zhèng
保證,保證
bǎo zhèng , bǎo zhèng
保證,保證
guī lái ái wú huì bàn yè fā qīng mìng
歸來捱毋會半夜發青命
gē bǎi , gē bǎi
哥擺,哥擺
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù gǎo
分捱跈汝等出去搞
hǎo mǎo , hǎo mǎo
好冇,好冇
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù gǎo
分捱跈汝等出去搞
dāng zhòu , dāng zhòu
當晝,當晝
huǒ fáng lǐ wú dā duì
伙房裡無搭碓
ái xiǎng , ái xiǎng
捱想,捱想
jiàn rǔ děng qù juě rèn gǎng
跈汝等去蹶屻崗
ái xiǎng , ái xiǎng
捱想,捱想
jiàn rǔ děng qù kàn hé bà
跈汝等去看河壩
bǎo zhèng , bǎo zhèng
保證,保證
ái guī lái wú huì bào xiè
捱歸來毋會報洩
bǎo zhèng , bǎo zhèng
保證,保證
bǎo zhèng , bǎo zhèng
保證,保證
guī lái ái wú huì bàn yè fā qīng mìng
歸來捱毋會半夜發青命
bǎo zhèng , bǎo zhèng
保證,保證
bǎo zhèng , bǎo zhèng
保證,保證
guī lái ái wú huì bàn yè fā qīng mìng
歸來捱毋會半夜發青命
bǎo zhèng , bǎo zhèng bǎo zhèng
保證,保證保證
bǎo zhèng , bǎo zhèng bǎo zhèng
保證,保證保證
guī lái ái wú huì bàn yè fā qīng mìng
歸來捱毋會半夜發青命
bǎo zhèng , bǎo zhèng bǎo zhèng
保證,保證保證
bǎo zhèng , bǎo zhèng bǎo zhèng
保證,保證保證
guī lái ái wú huì bàn yè fā qīng mìng
歸來捱毋會半夜發青命
gē bǎi , gē bǎi
哥擺,哥擺
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù gǎo
分捱跈汝等出去搞
hǎo mǎo , hǎo mǎo
好冇,好冇
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù gǎo
分捱跈汝等出去搞
gē bǎi , gē bǎi
哥擺,哥擺
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù gǎo
分捱跈汝等出去搞
hǎo mǎo , hǎo mǎo
好冇,好冇
fēn ái jiàn rǔ děng chū qù gǎo
分捱跈汝等出去搞
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔口吻描寫權力關係中的命令與規範行為。

主題

家庭或社會中權威者對弱者的驅趕與約束,並隱含對規則的無奈與諷刺。

情緒

輕佻中帶有壓抑,重複句式營造出命令的強迫感,後段「發青命」則增添懾人氣氛。

意象與手法

運用台語日常語彙與具象動作(如「摸鳥竇」「偷摘番檨」),結合重複句式強化指令力度,並以「發青命」暗示規則背後的威脅。

重點句解讀

1. 「分捱跈汝等出去聊」:

「分捱跈」為台語「分開」之意,語氣似命令對方離開,暗含權威者對空間的掌控。

2. 「保證歸來毋會半夜發青命」:

「發青命」為台語「死亡」的委婉說法,強調違規後的嚴重後果,凸顯規則的壓迫性。

3. 「當晝目睡毋落」:

「當晝」指白天,「睡毋落」為「睡不著」,描繪無奈狀態,反映被規範者的掙扎。

4. 「捱想跈汝等去蹶屻崗」:

「蹶屻崗」或為台語地名或動作,語意模糊卻強烈,凸顯命令的不可抗性。

適合情境

家庭管教場景、社會規則的無奈處境,或用來表達對權威的諷刺與反芻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

分捱跈的歌詞在講什麼?

以戲謔口吻描寫權力關係中的命令與規範行為。

分捱跈是誰唱的?

分捱跈由風潮唱片演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。