zuó tiān wǔ yè shí èr diǎn
昨天午夜十二點
zài dà zhāo sì de lù shang
在大昭寺的路上
wǒ yì shí xīng qǐ ná qǐ wǒ de jí tā gē chàng
我一時興起 拿起我的吉他歌唱
zài wǒ de shēn páng zuò zhù yí gè gū niáng
在我的身旁坐著一個姑娘
tā tīng le wǒ de gē jué dé hěn bēi shāng
她聽了我的歌覺得很悲傷
wǒ shuō gū niáng nǐ bú yào zhè yàng
我說姑娘你不要這樣
zhè shì jiè shàng méi yǒu nà mó duō shì hǎo bēi shāng
這世界上沒有那麼多事好悲傷
tīng wǒ shuō zhè yí qiè dōu huì guò qù
聽我說這一切都會過去
shí zài bù xíng jiù hé wǒ yì qǐ qù liú làng
實在不行就和我一起去流浪
wǒ huì shì zhù xiě yì xiē bú nà mó bēi shāng de gē
我會試著寫一些不那麼悲傷的歌
yīn wéi wǒ bù xiǎng zài kàn dào nǐ nán guò
因為我不想再看到你難過
kě xī wǒ bú shì nà chū le míng de mín yáo gē shǒu wǒ shén mó dōu méi yǒu
可惜我不是那出了名的民謠歌手 我什麼都沒有
nǐ bù xián qì jiù gēn wǒ yì qǐ zǒu
你不嫌棄就跟我一起走
lā lā lā lā lā lā lā lā lā ~~~
啦啦啦啦啦啦啦啦啦~~~
wǒ shuō gū niáng nǐ bú yào zhè yàng
我說姑娘你不要這樣
zhè shì jiè shàng nǎ yǒu nà mó duō shì hǎo bēi shāng
這世界上哪有那麼多事好悲傷
nǐ tīng wǒ shuō zhè yí qiè dōu huì guò qù
你聽我說這一切都會過去
bù rú nǐ jiù hé wǒ yì qǐ qù liú làng
不如你就和我一起去流浪
wǒ huì shì zhù xiě yì xiē bú nà mó bēi shāng de gē
我會試著寫一些不那麼悲傷的歌
yīn wéi wǒ bù xiǎng zài kàn dào nǐ nán guò
因為我不想再看到你難過
kě xī wǒ bú shì nà chū le míng de mín yáo gē shǒu wǒ shén mó dōu méi yǒu
可惜我不是那出了名的民謠歌手 我什麼都沒有
nǐ bù xián qì jiù gēn wǒ yì qǐ zǒu
你不嫌棄就跟我一起走
wǒ shuō gū niáng nǐ bú yào zhè yàng
我說姑娘你不要這樣
zhè shì jiè shàng méi yǒu nà mó duō shì hǎo bēi shāng
這世界上沒有那麼多事好悲傷
tīng wǒ shuō zhè yí qiè dōu huì guò qù
聽我說這一切都會過去
bù rú nǐ jiù hé wǒ yì qǐ qù liú làng
不如你就和我一起去流浪
