wǒ de yǐng zi bù zhī dào qù le hé fāng
我的影子不知道去了何方
yīn wéi jìng zǐ gū niáng nǐ zǒng shì ràng wǒ shòu shāng
因為鏡子姑娘你總是讓我受傷
wú lùn qù nǎ lǐ wǒ dōu bú guò shì xǐ huān jū chuāng
無論去哪裡我都不過是喜歡車窗
wǒ zhǐ shì xiǎng kàn yi kàn nà lù de mó yàng
我只是想看一看那路的模樣
tū rán fā xiàn zì jǐ kāi shǐ qī pàn chūn tiān
突然發現自己開始期盼春天
wū shì wǒ tì le guāng tóu wǒ yòu mǎi le pí jiǔ
於是我剃了光頭我又買了啤酒
wǒ zài děng zhù tiān qì tā zhuǎn nuǎn de shí hòu
我在等著天氣它轉暖的時候
ná zhù jí tā zuò zài tiān tái wǒ yòu hē shàng yì kǒu
拿著吉他坐在天台我又喝上一口
tū rán xiǎng bǎ zuǒ shǒu qiè xià yòng yòu shǒu qiān zhù tā
突然想把左手切下 用右手牽著她
kě shì méi le zuǒ shǒu wǒ gāi zěn mó dàn jí tā
可是沒了左手我該怎麼彈吉他
míng tiān wǒ diū xià chú tóu qù zhuī gǎn tài yáng a
明天我丟下鋤頭去追趕太陽啊
jìng zǐ gū niáng wǒ huán méi chàng wán nà
鏡子姑娘 我還沒唱完吶
wǒ kàn dào qí zhì tā kāi shǐ piāo yáng lā
我看到旗幟它開始飄揚啦
wǒ gài zhù wū yún jiù bú huì hán lěng le
我蓋著烏雲就不會寒冷了
tīng shuō nǐ míng tiān jiù yào qù nán fāng le
聽說你明天就要去南方了
tì wǒ zhāi xià duǒ táo huā zài tì wǒ zhǒng xià
替我摘下朵桃花再替我種下
tū rán xiǎng bǎ zuǒ shǒu qiè xià yòng yòu shǒu qiān zhù tā
突然想把左手切下 用右手牽著她
kě shì méi le zuǒ shǒu wǒ gāi zěn mó dàn jí tā
可是沒了左手我該怎麼彈吉他
míng tiān wǒ diū xià chú tóu qù zhuī gǎn tài yáng a
明天我丟下鋤頭去追趕太陽啊
jìng zǐ gū niáng wǒ huán méi chàng wán nà
鏡子姑娘 我還沒唱完吶
tū rán xiǎng bǎ zuǒ shǒu qiè xià yòng yòu shǒu qiān zhù tā
突然想把左手切下 用右手牽著她
kě shì méi le zuǒ shǒu wǒ gāi zěn mó dàn jí tā
可是沒了左手我該怎麼彈吉他
míng tiān wǒ diū xià chú tóu qù zhuī gǎn tài yáng a
明天我丟下鋤頭去追趕太陽啊
jìng zǐ gū niáng wǒ huán méi chàng wán nà
鏡子姑娘 我還沒唱完吶
yì bēi kā fēi zài lái yì bēi
一杯咖啡 再來一杯
yì tīng pí jiǔ yì rén yì kǒu
一聽啤酒 一人一口
qù le nán fāng yì wú suǒ yǒu
去了南方 一無所有
yì wú suǒ yǒu cái shì zì yóu
一無所有 才是自由