為怕哥你變左心
情人淚滿襟
愛因早種偏葬恨海里
離合一切亦有緣份
願與哥你倆相親
情人共印心
最驚恩愛一但受波折
難望偕老恩消愛泯
藕絲已斷
玉鏡有裂痕
恩愛頓成怨恨
生則相聚
死也化蝶
幾許所願稱心
莫嘆失意百感生
難求遂寸心
赤絲千里早已係足裡
緣份天賜不必怨憤
燕子去後又再復旋
不禁令人掛念
花開花落音訊己斷
絲絲珠淚暗涓
望你早晚賦歸鞭
重逢在故苑
我將君怨
空冷落鶯燕
期待君你推衾送暖
赤絲千里早己系足裡
緣份天賜不必怨憤
啼笑姻緣(live版) - 顧嘉輝
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/顧嘉輝-啼笑姻緣(live版)-118689
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
緣分既定的愛恨糾葛與生死相隨的執念。
主題
探討愛情中緣分的無常與宿命,描繪離合之間的矛盾情感,並以傳統意象象徵無法割捨的牽絆。
情緒
哀而不傷的沉痛中帶著執念,既有對離別的無奈,亦有對重逢的微弱期盼。
意象與手法
運用「藕絲斷、玉鏡裂」隱喻關係破裂的不可逆,以「赤絲千里」象徵命定的牽絆,並借「化蝶」典故呼應生死相守的浪漫幻想,整體風格融合古典詩詞與戲曲語感。
重點句解讀
1. 「藕絲已斷,玉鏡有裂痕」:
藕絲象徵纖細的情感聯繫,斷裂代表關係終止;玉鏡裂痕則暗示曾經完美無瑕的愛情已留下永恆傷痕。
2. 「赤絲千里早已係足裡」:
「赤絲」為中國傳統「紅線縛緣」意象,強調緣分早被天定,即使遠隔千里亦無法挣脫。
3. 「生則相聚,死也化蝶」:
借梁祝化蝶典故,表達對愛情的極致執念,願以生死為代價換取相守。
適合情境
獨自面對感情抉擇時聽,或在思念舊人時反芻命定論的慰藉。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。