✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

啼笑姻緣(live版)

顧嘉輝 · 單曲

緣分既定的愛恨糾葛與生死相隨的執念。

〈啼笑姻緣(live版)〉是顧嘉輝演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,917 次觀看 238 人喜歡 4.6(131 人評分)
字級
為怕哥你變左心
情人淚滿襟
愛因早種偏葬恨海里
離合一切亦有緣份
願與哥你倆相親
情人共印心
最驚恩愛一但受波折
難望偕老恩消愛泯
藕絲已斷
玉鏡有裂痕
恩愛頓成怨恨
生則相聚
死也化蝶
幾許所願稱心
莫嘆失意百感生
難求遂寸心
赤絲千里早已係足裡
緣份天賜不必怨憤
燕子去後又再復旋
不禁令人掛念
花開花落音訊己斷
絲絲珠淚暗涓
望你早晚賦歸鞭
重逢在故苑
我將君怨
空冷落鶯燕
期待君你推衾送暖
赤絲千里早己系足裡
緣份天賜不必怨憤
啼笑姻緣(live版) - 顧嘉輝 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/顧嘉輝-啼笑姻緣(live版)-118689
wéi pà gē nǐ biàn zuǒ xīn
為怕哥你變左心
qíng rén lèi mǎn jīn
情人淚滿襟
ài yīn zǎo zhǒng piān zàng hèn hǎi lǐ
愛因早種偏葬恨海里
lí hé yī qiè yì yǒu yuán fèn
離合一切亦有緣份
yuàn yǔ gē nǐ liǎng xiāng qīn
願與哥你倆相親
qíng rén gòng yìn xīn
情人共印心
zuì jīng ēn ài yí dàn shòu bō zhé
最驚恩愛一但受波折
nán wàng xié lǎo ēn xiāo ài mǐn
難望偕老恩消愛泯
ǒu sī yǐ duàn
藕絲已斷
yù jìng yǒu liè hén
玉鏡有裂痕
ēn ài dùn chéng yuàn hèn
恩愛頓成怨恨
shēng zé xiāng jù
生則相聚
sǐ yě huà dié
死也化蝶
jī xū suǒ yuàn chēng xīn
幾許所願稱心
mò tàn shī yì bǎi gǎn shēng
莫嘆失意百感生
nán qiú suì cùn xīn
難求遂寸心
chì sī qiān lǐ zǎo yǐ xì zú lǐ
赤絲千里早已係足裡
yuán fèn tiān cì bú bì yuàn fèn
緣份天賜不必怨憤
yàn zi qù hòu yòu zài fù xuán
燕子去後又再復旋
bù jīn lìng rén guà niàn
不禁令人掛念
huā kāi huā luò yīn xùn jǐ duàn
花開花落音訊己斷
sī sī zhū lèi àn juān
絲絲珠淚暗涓
wàng nǐ zǎo wǎn fù guī biān
望你早晚賦歸鞭
chóng féng zài gù yuàn
重逢在故苑
wǒ jiāng jūn yuàn
我將君怨
kōng lěng luò yīng yàn
空冷落鶯燕
qī dài jūn nǐ tuī qīn sòng nuǎn
期待君你推衾送暖
chì sī qiān lǐ zǎo jǐ xì zú lǐ
赤絲千里早己系足裡
yuán fèn tiān cì bú bì yuàn fèn
緣份天賜不必怨憤
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

緣分既定的愛恨糾葛與生死相隨的執念。

主題

探討愛情中緣分的無常與宿命,描繪離合之間的矛盾情感,並以傳統意象象徵無法割捨的牽絆。

情緒

哀而不傷的沉痛中帶著執念,既有對離別的無奈,亦有對重逢的微弱期盼。

意象與手法

運用「藕絲斷、玉鏡裂」隱喻關係破裂的不可逆,以「赤絲千里」象徵命定的牽絆,並借「化蝶」典故呼應生死相守的浪漫幻想,整體風格融合古典詩詞與戲曲語感。

重點句解讀

1. 「藕絲已斷,玉鏡有裂痕」:

藕絲象徵纖細的情感聯繫,斷裂代表關係終止;玉鏡裂痕則暗示曾經完美無瑕的愛情已留下永恆傷痕。

2. 「赤絲千里早已係足裡」:

「赤絲」為中國傳統「紅線縛緣」意象,強調緣分早被天定,即使遠隔千里亦無法挣脫。

3. 「生則相聚,死也化蝶」:

借梁祝化蝶典故,表達對愛情的極致執念,願以生死為代價換取相守。

適合情境

獨自面對感情抉擇時聽,或在思念舊人時反芻命定論的慰藉。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

啼笑姻緣(live版)的歌詞在講什麼?

緣分既定的愛恨糾葛與生死相隨的執念。

啼笑姻緣(live版)是誰唱的?

啼笑姻緣(live版)由顧嘉輝演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。